-
21 угловое перемещение
Русско-английский словарь по электроэнергетике > угловое перемещение
-
22 угловое перемещение
Русско-английский синонимический словарь > угловое перемещение
-
23 угловое перемещение
Burçlaýyn orun üýtgemeКраткий русско-туркменский словарь строительной терминологии > угловое перемещение
-
24 угловое перемещение (напр . стола) по координате А
Automation: A-axis movementУниверсальный русско-английский словарь > угловое перемещение (напр . стола) по координате А
-
25 угловое перемещение (напр . стопа) по координате В
Automation: axis motionУниверсальный русско-английский словарь > угловое перемещение (напр . стопа) по координате В
-
26 угловое перемещение ЗК под нагрузкой
Mechanics: gear tippingУниверсальный русско-английский словарь > угловое перемещение ЗК под нагрузкой
-
27 угловое перемещение или смещение
Geology: angular displacementУниверсальный русско-английский словарь > угловое перемещение или смещение
-
28 угловое перемещение линии визирования
Military: sight line spinУниверсальный русско-английский словарь > угловое перемещение линии визирования
-
29 угловое перемещение при изгибе
Strength of materials: angle of slopeУниверсальный русско-английский словарь > угловое перемещение при изгибе
-
30 угловое перемещение цели
Arms production: angular travelУниверсальный русско-английский словарь > угловое перемещение цели
-
31 угловое перемещение по координате А
Универсальный русско-английский словарь > угловое перемещение по координате А
-
32 угловое перемещение по координате В
Универсальный русско-английский словарь > угловое перемещение по координате В
-
33 угловое перемещение датчика
adjelectr. GeberausschlagУниверсальный русско-немецкий словарь > угловое перемещение датчика
-
34 угловое перемещение самолёта относительно вертикальной оси
adjAv. GierbewegungУниверсальный русско-немецкий словарь > угловое перемещение самолёта относительно вертикальной оси
-
35 угловое перемещение относительно вертикальной оси
Dictionnaire russe-français universel > угловое перемещение относительно вертикальной оси
-
36 жёсткое угловое перемещение
Makarov: rigid-body angular displacementУниверсальный русско-английский словарь > жёсткое угловое перемещение
-
37 жёсткое угловое перемещение
Русско-английский физический словарь > жёсткое угловое перемещение
-
38 перемещение
с.movement, move, motion, travel; displacement; shift; ( поступательное) translation- винтовое перемещение
- виртуальное перемещение
- возможное перемещение
- жёсткое перемещение
- жёсткое угловое перемещение
- квазитвёрдое перемещение
- контактное перемещение
- круговое перемещение
- линейное перемещение
- макроскопическое перемещение
- микроскопическое перемещение
- ограниченное перемещение
- перемещение без деформации
- перемещение в плоскости
- перемещение захвата
- перемещение полоски
- перемещение при жёстких связях
- перемещение при сдвиге
- перемещение тела как целого
- перемещение центра давления
- прямолинейное перемещение
- результирующее перемещение
- угловое перемещение
- узловое перемещение
- элементарное перемещение -
39 перемещение
displacement, travel
(величина перемещения, смещения)
расстояния от к-л исходной точки, замеренной в данном направлении. — distance from а standard point (which is taken as the origin) measured in a given direction.
- (движение) — movement
- (линейное) — travel
- (напр., члена экипажа) внутри самолета — walkaround in airplane
- (угловое отклонение) — deflection
- (ч-л) импульсами — inching
inching of the lever forward.
- рычага управления двигателем, быстрое — throttle rapid advance. the throttle is advanced rapidly.
- самолета из точки а в точку б (при развороте) — airplane displacement from а to в
-, свободное (блока, приборной доски), не допускающее чрезмерного натяжения проводки — free sway (of the unit) to keep the wiring from tension
- (переток) топлива — fuel movement
при открытом соединительном кране обеспечивается переток топлива из противоположных групп баков. — open isolation valve permits fuel movement from one side of the aircraft to another.
-, угловое (механическое) — change of angular position
угловое перемещение ротоpa датчика относительно статора. — transmitter rotor changes its angular position relative to stator.
-, угловое (no дуге) — angular distance
дуга участка ортодромии, соединяющая две точки и выраженная в угловых единицах. — the arc of great circle joining two points, expressed in angular units.Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > перемещение
-
40 перемещение
(с)1. Verschiebung (f); Verlagerung (f);2. Beförderung (f); Bewegung (f);3. Versetzung (f); Verlegung (f);перемещение экскаватора, землечерпалки — Baggervorschub (m);
перемещение грунта — Bodenförderung (f), Erdbeförderung (f); Erdverlagerung (f); Erdförderung (f);
перемещение забоя — Stoßverlagerung (f); Abbauverlagerung (f);
перемещение донных наносов — Geschiebeführung (f); Geschiebetransport (m); Geschiebewanderung (f);
перемещение материала — Materialverlagerung (f); Materialtransport (m);
перемещение песков — Sandtreiben (n); Sandversetzung (f);
перемещение морского берега — Strandverschiebung (f); Strandversetzung (f);
перемещение волны — Wassertransport (m);
перемещение водных масс — Wasserverschiebung (f); Wasserversetzung (f);
См. также в других словарях:
Угловое перемещение под нагрузкой оси испытательной оправки относительно рабочей поверхности планшайбы в вертикальной плоскости. — 4.4. Угловое перемещение под нагрузкой оси испытательной оправки относительно рабочей поверхности планшайбы в вертикальной плоскости. d диаметр опорной детали; d1 диаметр нагрузочной оправки; d2 диаметр (испытательной оправки; L длина… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
угловое движение стрелы в вертикальной плоскости — перемещение грузозахватного органа путем подъема, опускания или передвижения стрелы или путем передвижения грузовой тележки. (Смотри: ПБ 10 382 00. Правила устройства и безопасной эксплуатации грузоподъемных кранов.) Источник: Дом: Строительная… … Строительный словарь
СОБСТВЕННОЕ ДВИЖЕНИЕ ЗВЕЗДЫ — угловое перемещение звезды по небесной сфере за год. Наблюдается у ближайших звёзд … Естествознание. Энциклопедический словарь
ЗВЕЗДЫ — горячие светящиеся небесные тела, подобные Солнцу. Звезды различаются по размеру, температуре и яркости. По многих параметрам Солнце типичная звезда, хотя кажется гораздо ярче и больше всех остальных звезд, поскольку расположено намного ближе к… … Энциклопедия Кольера
ГОСТ 16865-79: Аппаратура для рентгеноструктурного и рентгеноспектрального анализов. Термины и определения — Терминология ГОСТ 16865 79: Аппаратура для рентгеноструктурного и рентгеноспектрального анализов. Термины и определения оригинал документа: 6. Абсорбционный рентгеновский спектрометр Определения термина из разных документов: Абсорбционный… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 16015-91: Полуавтоматы протяжные горизонтальные. Основные параметры и размеры. Нормы точности и жесткости — Терминология ГОСТ 16015 91: Полуавтоматы протяжные горизонтальные. Основные параметры и размеры. Нормы точности и жесткости оригинал документа: 2.8. Взаимная параллельность траекторий перемещения рабочих и вспомогательных салазок: а) в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
самоустанавливающийся подшипник — 3.1 самоустанавливающийся подшипник (self aligning rolling bearing): Подшипник качения, допускающий угловое смещение и угловое перемещение осей дорожек качения, так как одна из дорожек качения имеет сферическую форму. Источник: ГОСТ 520 2011:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 52720-2007: Арматура трубопроводная. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 52720 2007: Арматура трубопроводная. Термины и определения оригинал документа: 2.29 авария: Разрушение сооружений и/или технических устройств, применяемых на опасном производственном объекте, неконтролируемые взрывы и/или… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПРЕОБРАЗОВАТЕЛИ ИЗМЕРИТЕЛЬНЫЕ — первичные (датчики), средства измерений, преобразующие измеряемую неэлектрич. величину в др. физ. величину, удобную для передачи на расстояние информации об измеряемой величине. Выходной величиной П. и. обычно явл. электрич. величина. П. и.… … Физическая энциклопедия
собственное движение звезды — угловое перемещение звезды по небесной сфере за год. Наблюдается у ближайших звёзд. * * * СОБСТВЕННОЕ ДВИЖЕНИЕ ЗВЕЗДЫ СОБСТВЕННОЕ ДВИЖЕНИЕ ЗВЕЗДЫ, угловое перемещение звезды по небесной сфере за год. Наблюдается у ближайших звезд … Энциклопедический словарь
электромеханический преобразователь — преобразует электрический ток в соответствующее ему механическое линейное или угловое перемещение (например, катушка индуктивности со свободно перемещающимся сердечником). Применяются главным образом в качестве исполнительных механизмов в… … Энциклопедический словарь