-
21 угловое отклонение загруженной ручки управления
Aviation medicine: angular deflection of constrained ( arm) controllerУниверсальный русско-английский словарь > угловое отклонение загруженной ручки управления
-
22 угловое отклонение линейного акселерометра
Astronautics: misalignment of the accelerometerУниверсальный русско-английский словарь > угловое отклонение линейного акселерометра
-
23 угловое отклонение незагруженной ручки управления
Aviation medicine: angular deflection of unconstrained ( arm) controllerУниверсальный русско-английский словарь > угловое отклонение незагруженной ручки управления
-
24 угловое отклонение после пуска
Astronautics: deviation after launchingУниверсальный русско-английский словарь > угловое отклонение после пуска
-
25 угловое отклонение ракеты после пуска
Astronautics: deviation after launchingУниверсальный русско-английский словарь > угловое отклонение ракеты после пуска
-
26 угловое отклонение скважины
Универсальный русско-английский словарь > угловое отклонение скважины
-
27 угловое отклонение сопла
Aviation: nozzle pitch angle variationУниверсальный русско-английский словарь > угловое отклонение сопла
-
28 угловое отклонение электрической оси (антенны), равносигнального направления или оси сканирования от опорного направления
Makarov: boresight errorУниверсальный русско-английский словарь > угловое отклонение электрической оси (антенны), равносигнального направления или оси сканирования от опорного направления
-
29 угловое отклонение электрической оси , равносигнального направления или оси сканирования от опорного направления
Makarov: (антенны) boresight errorУниверсальный русско-английский словарь > угловое отклонение электрической оси , равносигнального направления или оси сканирования от опорного направления
-
30 угловое отклонение профиля зуба
Универсальный русско-немецкий словарь > угловое отклонение профиля зуба
-
31 угловое отклонение скважины
( в результате применения техники направленного бурения) declinationРусско-английский словарь по нефти и газу > угловое отклонение скважины
-
32 угловое отклонение от линии визирования
adjradio. dépointage angulaireDictionnaire russe-français universel > угловое отклонение от линии визирования
-
33 динамическое угловое отклонение
Electronics: dynamic angular deflectionУниверсальный русско-английский словарь > динамическое угловое отклонение
-
34 небольшой угловое отклонение
Computers: squint angleУниверсальный русско-английский словарь > небольшой угловое отклонение
-
35 видимое угловое отклонение маятника
adjgeol. PendelelongationУниверсальный русско-немецкий словарь > видимое угловое отклонение маятника
-
36 допуск на угловое отклонение
nmech.eng. tolérance d'inclinaisonDictionnaire russe-français universel > допуск на угловое отклонение
-
37 динамическое угловое отклонение
Русско-английский словарь по электронике > динамическое угловое отклонение
-
38 динамическое угловое отклонение
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > динамическое угловое отклонение
-
39 отклонение
отклонение сущ1. bend2. swerve (от курса полета) абсолютное отклонениеabsolute deviationазимутальное отклонениеazimuth deviationблок индикатора отклонения от линии путиacross track display unitбоковое отклонение1. lateral deviation2. lateral error 3. displacement error 4. lateral divergence боковое отклонение от курсаacross-track errorвеличина отклоненияdeviation rateвертикальное отклонениеvertical displacementвнезапное отклонение воздушного суднаaircraft sudden swerveвычислитель боковых отклоненийlateral computerдиапазон отклоненияrange of motionдиапазон отклонения закрылковflap-deflection rangeдиапазон отклонения триммераtrimmer rangeдиапазон отклонения элеронаaileron rangeиндикатор отклонения от линии путиacross track displayистинное отклонениеtrue deviationлинейное отклонение от курсаalong-track errorлиния ограничения отклонения от глиссадыglide slope limit lineлиния отклонения от курсаcourse curvatureмеханизм ограничения отклонения руля направленияrudder limit stop actuatorнесинхронность отклонения закрылковflaps disagreementответное отклонениеresponse deviationотклонение, вызванное действием силы тяжестиgravity deflectionотклонение закрылковflaps motionотклонение лучаbeam bendотклонение от заданного курсаdeviation from the courseотклонение от курса1. course scalloping2. course displacement 3. course shift отклонение от курса полетаdeviationотклонение от линии горизонтального полетаdeviation from the level flightотклонение от линии путиacross-track displacementотклонение от прямого путиobliquityотклонение от технических условийdeparture from specificationsотклонение от установленных стандартовdeparture from the standardsотклонение поверхности управленияcontrol surface deflectionотклонение по дальностиrange deviationотклонение по кренуbank displacementпанорамный указатель отклонения от курсаpictorial deviation indicatorперечень допустимых отклонений конфигурацииconfiguration deviation listполет с отклонениемdiverted flightполное отклонение стрелкиfull-scale pointer deflectionпреднамеренное отклонение воздушного суднаaircraft intentional swerveпредупреждение об отклоненииdeviation warningприборная погрешность отклоненияindicated displacement errorрадиальное отклонениеradial displacement errorрасстояние бокового отклонения от курсаcross track distanceреагировать на отклонение рулейrespond to controlsреакция на отклонениеresponse to deflectionрезкое отклонениеkickрыскание, вызываемое отклонением элероновaileron yawсамопроизвольное отклонениеrunwayсигнал отклонения от глиссады1. glide slope error2. off-slope signal сигнал отклонения от курсаoff-course signalсигнал отклонения от курса на маякlocalizer-error signalсистема ограничения отклонения руля направленияrudder limiting systemсистема сигнализации отклонения от курсаdeviation warning systemсистема управления отклонением реактивной струиjet deviation control systemскорость изменения бокового отклоненияcrosstrack distance change rateскорость отклонения закрылковrate of flaps motionслучайное отклонениеinadvertent deviationсуммарное отклонениеoverall deviationтаблица поправок отклонений гироскопаgyro graphугловое отклонение1. angular deviation2. angular deflection 3. angular movement угловое отклонение соплаnozzle pitch angle variationугол отклонения1. deflection angle2. angle of deviation 3. squint angle угол отклонения закрылковflaps angleугол отклонения потокаairflow angleугол отклонения руляcontrol surface angleуказатель отклоненияdeviation indicatorуказатель отклонения от глиссадыglide slope pointerуказатель отклонения от курса1. course deviation indicator2. deviometer указатель отклонения от курса по радиомаякуlocalizer deviation pointerуказатель отклонения от маршрутаoff-track indicatorуказатель отклонения триммераtrim tab indicatorуменьшать величину отклонения от курсаdecrease the deviationуправление по угловому отклонениюangular position controlфиксировать отклонениеsense(от курса) чувствительность к отклонению по сигналам курсового маякаlokalizer displacement sensitivityшкала отклонения от глиссадыglide slope deviation scaleшкала отклонения от курса по радиомаякуlocalizer deviation scaleэлерон с дифференциальным отклонениемdifferential aileron -
40 отклонение
с.deviazione f; declinazione f; deflessione f; scostamento m; ( смещение) spostamento m; ( ошибка) errore m; ( допуск) tolleranza f- асимметричное отклонение
- боковое отклонение
- вероятное отклонение
- вертикальное отклонение
- верхнее отклонение
- отклонение влево
- отклонение вправо
- отклонение в электростатическом поле
- горизонтальное отклонение
- допустимое отклонение
- отклонение каната
- квадратичное отклонение
- линейное отклонение
- отклонение луча
- магнитное отклонение
- отклонение магнитной стрелки
- отклонение маятника
- накопленное отклонение
- отклонение направления потока
- нижнее отклонение
- остаточное отклонение
- отклонение от вертикального положения
- отклонение от вертикальности
- отклонение от заданного размера
- отклонение от курса
- отклонение от нормы
- относительное отклонение
- отклонение от оси
- отклонение от параллельности
- отклонение от размера
- отрицательное отклонение
- отклонение от технических условий
- отклонение от центра
- периодическое отклонение
- отклонение по высоте
- отклонение по дальности
- отклонение по кадрам
- положительное отклонение
- отклонение по строке
- отклонение потока
- предельное отклонение
- отклонение пучка
- радиальное отклонение
- отклонение ракеты
- резкое отклонение
- симметричное отклонение
- среднее отклонение
- среднее арифметическое отклонение
- среднеквадратичное отклонение
- стандартное отклонение
- отклонение стрелки
- отклонение струи
- отклонение температуры
- термическое отклонение
- угловое отклонение
- отклонение фазы
- отклонение частоты
- электроакустическое отклонение
- электромагнитное отклонение
- отклонение электронного пучка
- электрооптическое отклонение
- электростатическое отклонение
См. также в других словарях:
угловое отклонение — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN angular variation … Справочник технического переводчика
угловое отклонение — kampinis nuokrypis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. angular deflection; angular deviation vok. Winkelablenkung, f; Winkelabweichung, f rus. угловое отклонение, n pranc. déviation angulaire, f … Fizikos terminų žodynas
ОТКЛОНЕНИЕ ОТВЕСА — угловое расхождение между отвесной линией, ┴ к поверхности геоида, и геометрической нормалью к поверхности референц эллипсоида; используется для увязки астрономических и геодезических определений географических координат. Вычисление О, о.… … Геологическая энциклопедия
Гибкое соединение — 4.8 Гибкое соединение : раструбное или муфтовое соединение, которое обеспечивает значительное угловое отклонение и параллельное или перпендикулярное движение относительно оси трубы. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО 2531-2008: Трубы, фитинги, арматура и их соединения из чугуна с шаровидным графитом для водо- и газоснабжения. Технические условия — Терминология ГОСТ Р ИСО 2531 2008: Трубы, фитинги, арматура и их соединения из чугуна с шаровидным графитом для водо и газоснабжения. Технические условия оригинал документа: 3.1 высокопрочный чугун с шаровидным графитом (ductile iron): Тип чугуна … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ ISO 2531-2012: Трубы, фитинги, арматура и их соединения из чугуна с шаровидным графитом для водо- и газоснабжения. Технические условия — Терминология ГОСТ ISO 2531 2012: Трубы, фитинги, арматура и их соединения из чугуна с шаровидным графитом для водо и газоснабжения. Технические условия: 3.1 высокопрочный чугун с шаровидным графитом (ductile iron): Тип чугуна, в котором графит… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ТУ 1461-050-50254094-2002: Трубы чугунные напорные высокопрочные для гидромелиоративного строительства и сетей сельскохозяйственного водоснабжения. Технические условия — Терминология ТУ 1461 050 50254094 2002: Трубы чугунные напорные высокопрочные для гидромелиоративного строительства и сетей сельскохозяйственного водоснабжения. Технические условия: 4.5 Арматура : компонент трубопровода, кроме; трубы и фитинга,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Кренометр — креномер, прибор для измерения угла Крена судна. Существуют К., основанные на принципах отвеса, уровня, гировертикали (См. Гировертикаль). Простейший, наиболее употребительный К. состоит из свободно вращающейся в поперечной плоскости… … Большая советская энциклопедия
Ядерная фотографическая эмульсия — Фотографическая эмульсия, предназначенная для регистрации следов заряженных ядерных частиц. Используется в ядерной физике (См. Ядерная физика), физике элементарных частиц (См. Элементарные частицы) и космического излучения, для… … Большая советская энциклопедия
ОПТИКА — раздел физики, в котором рассматриваются все явления, связанные со светом, включая инфракрасное и ультрафиолетовое излучение (см. также ФОТОМЕТРИЯ; ЭЛЕКТРОМАГНИТНОЕ ИЗЛУЧЕНИЕ). ГЕОМЕТРИЧЕСКАЯ ОПТИКА Геометрическая оптика основывается на… … Энциклопедия Кольера
Крутка крыла — угловое отклонение местных хорд крыла от его базовой плоскости (см. Системы координат летательного аппарата) и (или) изменение кривизны профилей крыла по его размаху. Различают геометрические и аэродинамические крутки. Геометрическая К. к.… … Энциклопедия техники