-
21 углеводороды материнской породы
1) Oil&Gas technology native hydrocarbon2) Oilfield: native hydrocarbonsУниверсальный русско-английский словарь > углеводороды материнской породы
-
22 углеводороды нафтенового ряда
Chemistry: naphthenesУниверсальный русско-английский словарь > углеводороды нафтенового ряда
-
23 углеводороды парафинового ряда
Engineering: paraffin series hydrocarbonsУниверсальный русско-английский словарь > углеводороды парафинового ряда
-
24 углеводороды ряда аллена
Chemistry: allene homologsУниверсальный русско-английский словарь > углеводороды ряда аллена
-
25 углеводороды с большим числом углеродных атомов в
Chemistry: high-fixed carbon hydrocarbonsУниверсальный русско-английский словарь > углеводороды с большим числом углеродных атомов в
-
26 углеводороды с большим числом углеродных атомов в молекуле
Chemistry: high-fixed carbon hydrocarbonsУниверсальный русско-английский словарь > углеводороды с большим числом углеродных атомов в молекуле
-
27 углеводороды с высокой реакционной способностью
Ecology: highly reactive hydrocarbonsУниверсальный русско-английский словарь > углеводороды с высокой реакционной способностью
-
28 углеводороды с высокой химической активностью
Ecology: highly reactive hydrocarbonsУниверсальный русско-английский словарь > углеводороды с высокой химической активностью
-
29 углеводороды с открытой цепью
Oilfield: open-chain hydrocarbonsУниверсальный русско-английский словарь > углеводороды с открытой цепью
-
30 углеводороды с циклической структурой
Caspian: closed-ring hydrocarbonsУниверсальный русско-английский словарь > углеводороды с циклической структурой
-
31 углеводороды ацетиленового ряда
Русско-английский политехнический словарь > углеводороды ацетиленового ряда
-
32 углеводороды ароматические
Русско-английский глоссарий по космической технике > углеводороды ароматические
-
33 непредельные углеводороды
непредельные углеводороды
ненасыщенные углеводороды
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > непредельные углеводороды
-
34 неароматические углеводороды
3.1 неароматические углеводороды (non-aromatic hydrocarbons): Соединения, имеющие более короткое время удерживания на заданной полярной колонке по сравнению с большинством моноароматических углеводородов.
3.1.3 неароматические углеводороды (non-aromatic hydrocarbons): Соединения, имеющие меньшие значения времени удерживания на специфичной полярной колонке в сравнении с моноароматическими углеводородами.
Источник: ГОСТ Р 54268-2010: Топлива авиационные и нефтяные дистилляты. Определение типов ароматических углеводородов методом высокоэффективной жидкостной хроматографии с детектированием по коэффициенту рефракции оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неароматические углеводороды
-
35 моноароматические углеводороды
3.2 моноароматические углеводороды (mono-aromatic hydrocarbons); МАУ: Соединения, имеющие большее время удерживания на заданной полярной колонке по сравнению с большинством неароматических углеводородов, но меньшее время удерживания по сравнению с большинством диароматических углеводородов.
3.1.2 моноароматические углеводороды (mono-aromatic hydrocarbons, МАН): Соединения, имеющие большие значения времени удерживания на специфичной полярной хроматографической колонке в сравнении с неароматическими углеводородами, но меньшими значениями времени удерживания в сравнении с диароматическими углеводородами.
Источник: ГОСТ Р 54268-2010: Топлива авиационные и нефтяные дистилляты. Определение типов ароматических углеводородов методом высокоэффективной жидкостной хроматографии с детектированием по коэффициенту рефракции оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > моноароматические углеводороды
-
36 диароматические углеводороды
3.3 диароматические углеводороды (di-aromatic hydrocarbons); ДАУ: Соединения, имеющие большее время удерживания на заданной полярной колонке по сравнению с большинством моноароматических углеводородов, но меньшее время удерживания по сравнению с большинством три+-ароматических углеводородов.
3.1.1 диароматические углеводороды (di-aromatic hydrocarbons, DAH): Соединения, имеющие большие значения времени удерживания на специфичной полярной колонке в сравнении с моноароматическими углеводородами.
Источник: ГОСТ Р 54268-2010: Топлива авиационные и нефтяные дистилляты. Определение типов ароматических углеводородов методом высокоэффективной жидкостной хроматографии с детектированием по коэффициенту рефракции оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > диароматические углеводороды
-
37 суммарные ароматические углеводороды
3.6 суммарные ароматические углеводороды (total aromatic hydrocarbons): Сумма моноароматических, диароматических и три+-ароматических углеводородов.
Примечание - Все данные указывают на то, что наиболее важными составляющими каждой группы углеводородов являются следующие:
a) неароматические углеводороды: циклические и линейные алканы (нафтены и парафины), моноолефины (при наличии);
b) МАУ: бензолы, тетралины, инданы, высшие нафтенбензолы (например октогидрофенантрены), тиофены, стиролы, сопряженные полиолефины;
c) ДАУ: нафталины, бифенилы, индены, флуорены, аценафтены, бензотиофены и дибензотиофены;
d) Т+-АУ: фенантрены, пирены, флуорантены, хризены, трифенилены, бензантрацены.
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > суммарные ароматические углеводороды
-
38 ароматические углеводороды
3.1.3 ароматические углеводороды (aromatic hydrocarbons) или ароматика (aromatic): Типы циклических углеводородов, содержащих двойные или тройные связи.
Пример - Бензол, толуол и их гомологи с числом углеродных атомов от 6 до 10 и нафтеновые углеводороды с числом углеродных атомов до 12.
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ароматические углеводороды
-
39 ароматические углеводороды
rus ароматические углеводороды (мн)eng aromatic hydrocarbons (pl)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > ароматические углеводороды
-
40 галогенизированные углеводороды
Русско-английский военно-политический словарь > галогенизированные углеводороды
См. также в других словарях:
углеводороды — углеводороды: Смесь паров всех несгоревших и частично окисленных углеводородов топлива и масла, образующихся в процессах горения топлива и выпуска продуктов сгорания из цилиндра, обозначаемая символом СН. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
УГЛЕВОДОРОДЫ — УГЛЕВОДОРОДЫ, органические соединения, молекулы которых построены только из атомов углерода и водорода. Различают ациклические углеводороды, в молекулах которых атомы углерода образуют линейные или разветвленные цепи (например, этан, изобутан), и … Современная энциклопедия
УГЛЕВОДОРОДЫ — УГЛЕВОДОРОДЫ, органические соединения, содержащее только УГЛЕРОД и ВОДОРОД. Существуют тысячи различных углеводородов, включая соединения с незамкнутой цепью, такие как АЛКАНЫ (парафины), алкены (олефины) и АЛКИНЫ (ацетилены). Ароматические… … Научно-технический энциклопедический словарь
Углеводороды — орг. соединения, состоящие только из углерода и водорода газообразные, жидкие и твердые в зависимости от молекулярного веса и от хим. структуры. Существуют У. с открытой цепью (см. Соединения алифатические (жирные) и циклические, Соединения… … Геологическая энциклопедия
УГЛЕВОДОРОДЫ — (УВ) органические соединения, молекулы которых состоят только из атомов углерода и водорода. Являются важнейшими компонентами нефти и природного газа, продуктов их переработки. Широко применяют как сырье в промышленности, как топливо и др.… … Российская энциклопедия по охране труда
углеводороды — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN carbohydrates … Справочник технического переводчика
УГЛЕВОДОРОДЫ — обширный класс газообразных, жидких и твёрдых органических соединений, в состав молекул которых входят только атомы углерода и водорода. В зависимости от строения и свойств различают У.: насыщенные, или предельные (простейший представитель метан… … Большая политехническая энциклопедия
углеводороды — органические соединения, молекулы которых построены только из атомов углерода и водорода. Различают алифатические, или ациклические, углеводороды, в молекулах которых атомы углерода образуют линейные или разветвлённые «открытые» цепи (например,… … Энциклопедический словарь
Углеводороды — Углеводороды органические соединения, состоящие исключительно из атомов углерода и водорода. Углеводороды считаются базовыми соединениями органической химии, все остальные органические соединения рассматривают как их производные. Поскольку… … Википедия
Углеводороды — класс органических соединений, молекулы которых состоят только из атомов углерода и водорода. В зависимости от строения различают ациклические, или алифатические, У., в молекулах которых атомы углерода связаны друг с другом в линейные или … Большая советская энциклопедия
Углеводороды — ► hydrocarbons Органические соединения, твердые, жидкие и газообразные, состоящие из углерода (С) и водорода (Н) и не содержащие никаких других элементов. По типу строения образуют различные гомологические ряды. Существуют углеводороды с открытой … Нефтегазовая микроэнциклопедия