-
1 Phasenmarke
отметка угла
Ндп. отметка начала отсчета угла дисбаланса
отметка фазы
фазовая отметка
Отметка на роторе, от которой ведут отсчет угла дисбаланса.
Примечание
Отметка может быть магнитной, оптической, механической, радиоактивной и т.п.
[ ГОСТ 19534-74]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
58. Отметка угла
Ндп. Отметка начала отсчета угла дисбаланса
D. Phasenmarke
Е. Angle datum marks
F. Marques d¢angle
Отметка на роторе, от которой ведут отсчет угла дисбаланса.
Примечание. Отметка может быть магнитной, оптической, механической, радиоактивной и т.п.
Источник: ГОСТ 19534-74: Балансировка вращающихся тел. Термины оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Phasenmarke
-
2 Gierungsmesser
сущ.1) авиа. прибор для определения угла рыскания, указатель угла рыскания, указатель угла рыскания скольжения, указатель угла угла скольжения2) аэродин. указатель угла скольжения, указатель угловой скорости рыскания -
3 Aussteuerung
сущ.1) общ. выход в (открытое) море, приданое, имущество, передаваемое при выделе (сыну), снятие с пособия (безработного)2) авиа. модулирование, раскачка, регулировка, управление3) тех. глубина модуляции, регулирование, регулирование угла запаздывания или опережения зажигания вентилей4) юр. освобождение от обязанности содержания (лица), снятие с пособия по безработице, снятие с пособия по безработице или по поводу несчастного случая, снятие с пособия по поводу несчастного случая5) экон. снятие с пособия (безработного или нетрудоспособного), освобождение от обязанности содержания (лица)6) астр. модуляция (сигнала, частоты)7) радио. раскачивание, модуляция8) электр. открытие анодов вентилей, регулирование угла запаздывания зажигания вентилей, регулирование угла опережения зажигания вентилей, угол регулирования вентилей, управляемость вентилей, модуляция (при звукозаписи), регулирование угла запаздывания вентилей9) выч. отбраковка, выброс10) автом. процесс регулирования11) зв. возбуждение -
4 Flugbahn-Winkelschreiber
сущ.1) авиа. прибор, регистрирующий угол наклона траектории, -самописец угла наклона орбиты (полёта), -самописец угла наклона траектории (полёта), прибор--самописец угла наклона орбиты (полёта)2) аэродин. прибор-самописец угла наклона траектории (полёта)Универсальный немецко-русский словарь > Flugbahn-Winkelschreiber
-
5 Winkelfehler
сущ.1) геол. ошибка угла, погрешность угла, угловая невязка2) тех. ошибка в углах, угловой разворот3) астр. угловая ошибка5) электр. угловая погрешность6) ВМФ. погрешность в измерении угла -
6 Bahnwinkeländerung
сущ.1) авиа. изменение угла (наклона) орбиты, изменение угла (наклона) траектории2) аэродин. изменение угла наклона траектории -
7 Geländewinkelmesser
сущ.1) артил. высотоугломер, прибор для измерения угла места цели, прибор для измерения угла укрытия, прибор для измерения углов места цели2) радио. измеритель угла места3) электр. измеритель угла места цели -
8 Höhenwinkelmessung
сущ.1) воен. измерение вертикального угла2) ВМФ. измерение угла возвышения, измерение угла места3) зен. измерение угла места цели -
9 Verlustfaktor
коэффициент потерь
коэффициент рассеяния
-
[IEV number 151-15-47]EN
dissipation factor
loss factor
for a capacitor or inductor under periodic conditions, reciprocal of the quality factor
[IEV number 151-15-47]FR
facteur de dissipation, m
pour un condensateur ou une bobine d'inductance en régime périodique, inverse du facteur de qualité
[IEV number 151-15-47]Синонимы
EN
DE
FR
- facteur de dissipation, m
тангенс угла потерь конденсатора
Отношение активной мощности конденсатора к его реактивной мощности при синусоидальном напряжении определенной частоты
[ ГОСТ 21415-75]
тангенс угла потерь конденсатора
Отношение мощности потерь конденсатора к его реактивной мощности.
[ ГОСТ 1282-88]Тематики
- конденсаторы для повыш. коэф. мощности
- конденсаторы для электронной аппаратуры
EN
DE
FR
56. Тангенс угла потерь конденсатора
D. Verlustfaktor
E. Dissipation factor
F. Tangente de l'angle de pertes
Отношение активной мощности конденсатора к его реактивной мощности при синусоидальном напряжении определенной частоты
Источник: ГОСТ 21415-75: Конденсаторы. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Verlustfaktor
-
10 Empfindlichkeit der Auswuchtmaschine entsprechend dem Unwuchtswinkel
чувствительность балансировочного станка по углу дисбаланса
чувствительность по углу дисбаланса
Ндп. чувствительность по фазе
Отношение изменения показаний индикатора угла дисбаланса к изменению измеряемого угла дисбаланса.
Примечание
Различают абсолютную Sj и относительную Sj0 чувствительность
,
где ∆φ - изменение показаний индикатора угла дисбаланса;
Dj - изменение угла дисбаланса;
j - угол дисбаланса.
[ ГОСТ 19534-74]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Empfindlichkeit der Auswuchtmaschine entsprechend dem Unwuchtswinkel
-
11 Empfindlichkeit der Auswuchtmaschine entspre-chend dem Unwuchtswinkel
66. Чувствительность балансировочного станка по углу дисбаланса
Чувствительность по углу дисбаланса
D. Empfindlichkeit der Auswuchtmaschine entspre-chend dem Unwuchtswinkel
E. Balancing machine sensitivity to the unbalance angle Sensitivity to the angle
F. Sensibilite d¢angle d¢une machine a equilibrer
Отношение изменения показаний индикатора угла дисбаланса к изменению измеряемого угла дисбаланса.
Примечание. Различают абсолютную Sj и относительную Sj0 чувствительность
; ,
где Δα - изменение показаний индикатора угла дисбаланса;
Dj - изменение угла дисбаланса;
j - угол дисбаланса
Источник: ГОСТ 19534-74: Балансировка вращающихся тел. Термины оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Empfindlichkeit der Auswuchtmaschine entspre-chend dem Unwuchtswinkel
-
12 Altgrad
сущ.1) геол. старый (угловой) градус (1/90 прямого угла)2) тех. угловой градус, старый градус (1/90 прямого угла)3) электр. градус (90-я часть прямого угла) -
13 Auftriebsgradient
сущ.1) авиа. градиент подъёмной силы, наклон кривой подъёмной силы (по углу атаки), тангенс угла наклона кривой подъёмной силы (по углу атаки)2) тех. наклон кривой подъёмной силы, тангенс угла наклона кривой подъёмной силы3) аэродин. наклон кривой (коэффициента) подъёмной силы, производная Су, тангенс угла наклона кривой (коэффициента) подъёмной силы -
14 Blattverstellung
сущ.1) авиа. установка угла лопасти, изменение угла наклона лопастей (несущего винта)2) аэродин. изменение угла установки лопасти -
15 Drehwinkelmessung
сущ.1) электр. измерение угла кручения, измерение угла поворота2) автом. измерение угла поворота кручения -
16 Ecke
сущ.4) спорт. угловой удар5) тех. уголок6) матем. телесный угол, вершина7) полигр. угольник8) пищ. кусочек10) свар. вершина (режущей кромки)11) дер. вершина (угла, режущей кромки)12) аэродин. вершина угла, кромка -
17 Einstellwinkelverkleinerung
сущ.авиа. уменьшение угла угла атаки, уменьшение угла установки атакиУниверсальный немецко-русский словарь > Einstellwinkelverkleinerung
-
18 Elevationsantenne
1.авиа. антенна (для определения) угла места, антенна радиовысотомера2. сущ.1) радио. антенна угла места2) рлк. антенна угла места -
19 Fehlwinkelabgleich
сущ.1) радио. компенсация угла ошибки2) электр. компенсация угла погрешности, компенсация угла рассогласования -
20 Fehlwinkelmessung
сущ.1) электр. измерение угла погрешности, измерение угла рассогласования
См. также в других словарях:
Угла — Характеристика Длина 62 км Площадь бассейна 512 км² Бассейн Каспийское море Бассейн рек Шексна → Волга Водоток … Википедия
Угла — р. см. Шексна Географические названия мира: Топонимический словарь. М: АСТ. Поспелов Е.М. 2001 … Географическая энциклопедия
угла́дить — углажу, угладишь; прич. страд. прош. углаженный, жен, а, о; сов., перех. (несов. углаживать). прост. Сделать гладким или более гладким … Малый академический словарь
Угла своего не иметь — Угла своего не имѣть (иноск.) о безпріютномъ. Ср. Надо пріучаться тебѣ съ самаго начала жить одному... завести свое маленькое хозяйство, т. е. имѣть дома свой столъ, чай, словомъ, свой уголъ un chez soi, какъ говорятъ французы. Гончаровъ.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Угла — р. см. Шексна … Топонимический словарь
Угла, Владимир Иванович — вице адмирал; † 16 янв. 1884 г. {Половцов} … Большая биографическая энциклопедия
угла́живать — аю, аешь. несов. к угладить … Малый академический словарь
угла́живаться — ается; несов. страд. к углаживать … Малый академический словарь
угла́стый — ая, ое; ласт, а, о. разг. С торчащими углами. Он в сумерках чертил за кругом круг И воздух бил угластыми крылами. А. К. Толстой, Дракон. Дед заставил ее таскать камни для кладовой. Камни были тяжелые, угластые. Гладков, Повесть о детстве … Малый академический словарь
угла своего не иметь — (иноск.) о бесприютном Ср. Надо приучаться тебе с самого начала жить одному... завести свое маленькое хозяйство, т.е. иметь дома свой стол, чай, словом, свой угол un chez soi, как говорят французы. Гончаров. Обыкновенная история. 1, 2. См.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Трисекция угла — Трисекция угла задача о делении заданного угла на три равные части построением циркулем и линейкой. Иначе говоря, необходимо построить трисектрисы угла лучи, делящие угол на три равные части. Наряду с задачами о квадратуре круга и… … Википедия