-
1 углами
углами nсм. также угол -
2 УГЛАМИ
-
3 углами
-
4 углами
• rohy -
5 углами
kulmittain -
6 с углами
cornered имя прилагательное: -
7 кинескоп со спрямленными углами
Русско-английский словарь по информационным технологиям > кинескоп со спрямленными углами
-
8 не красна изба углами, а красна пирогами
• НЕ КРАСНА ИЗБА УГЛАМИ, А КРАСНА ПИРОГАМИ[saying]=====⇒ it is not outward appearance or splendor that makes a home nice, but hospitable hosts:- - a hearty welcome is the best dish on the table.Большой русско-английский фразеологический словарь > не красна изба углами, а красна пирогами
-
9 облучение под скользящими углами
облучение под скользящими угламиа(б)праменьванне пад слізгальнымі вугламіРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > облучение под скользящими углами
-
10 не красна изба углами, а красна пирогами
посл.Но если батюшка не щеголял ни домом, ни услугою, то зато крепко держался пословицы: "Не красна изба углами, а красна пирогами". (М. Загоскин, Нежданные гости) — But though my father was not one for a fine house, or a lot of servants, he was a firm believer in the old Russian proverb: 'The glory of a house is its hospitality.'
Русско-английский фразеологический словарь > не красна изба углами, а красна пирогами
-
11 алмаз-карбонат со сношенными углами
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > алмаз-карбонат со сношенными углами
-
12 буровая штанга квадратного сечения с закруглёнными углами
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > буровая штанга квадратного сечения с закруглёнными углами
-
13 выверить положение станка для забуривания скважины под заданным вертикальным и азимутальным углами
выверить положение станка для забуривания скважины под заданным вертикальным и азимутальным углами
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выверить положение станка для забуривания скважины под заданным вертикальным и азимутальным углами
-
14 скважина с большими зенитными углами
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > скважина с большими зенитными углами
-
15 сдвумя прямыми углами
birectangularБольшой англо-русский и русско-английский словарь > сдвумя прямыми углами
-
16 поворачиваться под различными углами к
•The workpiece can be presented to the machine at various angles.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > поворачиваться под различными углами к
-
17 соединяться углами, гранями, рёбрами
•In addition to the sharing of corners, coordination polyhedra may unite by the sharing of faces or edges.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > соединяться углами, гранями, рёбрами
-
18 алмаз-карбонат со сношенными углами
Универсальный русско-английский словарь > алмаз-карбонат со сношенными углами
-
19 буровая штанга квадратного сечения с закруглёнными углами
Универсальный русско-английский словарь > буровая штанга квадратного сечения с закруглёнными углами
-
20 визуализация под различными углами
Automation: panУниверсальный русско-английский словарь > визуализация под различными углами
См. также в других словарях:
Углами — нареч. качеств. обстоят. 1. В виде углов [угол I 4.]. 2. Употребляется как несогласованное определение. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Не красна изба углами, красна пирогами — Не красна изба углами, красна пирогами. Не по постройкѣ домъ, а по хозяину цѣнится. Ср. Всѣ мои капиталы... пятьдесятъ цѣлкачей... Дда съ: это на всю жизнь! дда съ; не красна изба углами, а впрочемъ и пироговъ тутъ не много найдется.... Салтыковъ … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
не красна изба углами, красна пирогами — Не по постройке дом, а по хозяину ценится. Ср. Все мои капиталы... пятьдесят целкачей... Дда с: это на всю жизнь! дда с; не красна изба углами, а впрочем и пирогов тут не много найдется.... Салтыков. Губернск. оч. 2. Обманутый подпоручик. Ср.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Не красна изба углами, красна пирогами. — Не красна изба углами, красна пирогами. См. ДВОР ДОМ ХОЗЯЙСТВО Не красна изба углами, красна пирогами. См. СУЩНОСТЬ НАРУЖНОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Изба красна углами, обед - пирогами. — Изба красна углами, обед пирогами. См. ГОСТЬ ХЛЕБОСОЛЬСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
с острыми углами — прил., кол во синонимов: 3 • изломанный (41) • неокруглый (3) • неровный (55) … Словарь синонимов
с сильно выступающими углами — прил., кол во синонимов: 1 • угластый (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
алмаз-карбонат со сношенными углами — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN broken in stone … Справочник технического переводчика
буровая штанга квадратного сечения с закруглёнными углами — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN quarter octagon drill rod … Справочник технического переводчика
выверить положение станка для забуривания скважины под заданным вертикальным и азимутальным углами — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN line in … Справочник технического переводчика
скважина с большими зенитными углами — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN high angle hole … Справочник технического переводчика
