-
1 угасание
-
2 угасание
-
3 Absterben
-
4 Erlöschen
n -sam Erlöschen( dem Erlöschen nahe) sein — тухнуть, гаснутьer ist dem Erlöschen nahe; er ist am Erlöschen — он умирает2) прекращение; истечениеdas Erlöschen der Forderung durch Aufrechnung — юр. погашение обязательств путём производства зачётаdas Erlöschen des Auftrages — юр. прекращение порученияdas Erlöschen des Pfandrechts — юр. прекращение залогового праваdas Erlöschen der Schuld — юр. прекращение обязательстваdas Erlöschen der Vollmacht — юр. прекращение доверенности -
5 ver-
неотд. преф. гл.1) перемещениеverschieben — сдвигать( с места), передвигатьversetzen — переставлять; пересаживать ( деревья); переводить на новое место работы2) удаление3) постепенное угасание, замирание, прекращение действияverklingen — отзвучать ( о музыке); замирать ( о звуках)4) использование, израсходование, переработку, утратуverkochen — израсходовать при варкеverleben — прожить, провести (определённый промежуток времени)verspielen — проигрывать (напр., деньги)5) интенсивность действия, доведение его до конца6) неправильность или неудачный результат действия7) действие, противоположное действию, называемому беспрефиксным глаголом8) соединение, связь9) образует переходные глаголы от существительных и прилагательных со значением превращения, изменения состоянияverarmen — (об)нищать, (о)беднеть10) образует переходные глаголы от существительных и прилагательных со значением снабжения чем-л.( предметом, качеством)vergittern — обносить решёткойverwirklichen — осуществлять, проводить в жизнь -
6 умирание
сSterben n; Dahinsterben n ( угасание); Absterben n ( природы) -
7 умирание
-
8 Absterben
-
9 Extinktion
сущ.1) геол. гашение, истребление, уничтожение2) тех. отсутствующий рефлекс3) юр. прекращение действия4) экон. погашение, уплата5) опт. ослабление (излучения), ослабление (излучения), ослабление, погасание, светопоглощение, экстинкция6) психол. угасание (рефлекса), угашение7) пищ. затухание света8) сил. оптическая плотность9) свт. затухание10) неправ. поглощение красителя, поглощение света -
10 Siechtum
сущ.1) общ. вяло протекающая болезнь, длительная болезнь, хроническая болезнь2) высок. угасание, хилость, хворость (разг.), (хроническая) болезнь -
11 Tilgung
сущ.2) тех. прекращение, выброс (в корректуре), стирание (напр. записи), обрывание (напр. импульса), угасание (напр. процесса)3) юр. покрытие, уничтожение, уплата долга, уплата (задолженности), снятие судимости, устранение5) фин. амортизация, платёж6) авт. гашение, демпфирование (напр. крутильных колебаний)7) патент. погашение (напр. обязательства), уничтожение (напр. товарного знака на изделии) -
12 Untergang
-
13 Verlernen
гл.психол. угасание (рефлекса), затухание, угашение -
14 absterben
-
15 erloschen
сущ.1) общ. погашение (долга), прекращение (страхования)2) книжн. вымирание, истечение, прекращение, уничтожение, отмена, угасание, затухание3) юр. истечение давности, истечение срока, истечение срока давности, прекращение (eines Vertrages), ликвидация (íàïð. einer Firma), истечение (срока), (der Wegfall eines Gesetzes прекращение действия закона4) экон. погашение (напр. обязательства), истечение (напр. срока)5) патент. прекращение действия, утрата силы, прекращение существования (о юридическом лице)6) бизн. прекращение (напр. страхования)7) яд.физ. ослабление -
16 verlernen
гл.психол. угасание (рефлекса), затухание, угашение -
17 Tilgung
-
18 Auslöschen
гл.1) авиа. уничтожение (напр. ударной волны)2) психол. угасание3) кинотех. гашение (света, бликов поляризационным светофильтром) -
19 Erlöschung
сущ.1) юр. прекращение действия, прекращение существования (о юридическом лице)2) психол. прекращение, угасание (напр, условного рефлекса вследствие того, что после условного раздражителя перестаёт подаваться безусловный)3) патент. утрата силы, истечение (срока) -
20 Löschung
сущ.1) общ. выгрузка судна, гашение, разгрузка судна, погашение (векселя), стирание (записи в памяти компьютера, запоминающем устройстве), выгрузка (судна), разгрузка, тушение3) тех. отсутствующий рефлекс, очистка, сброс, гашение (напр. показаний счётчика)4) юр. разгрузка (einer Ladung), уплата (долгов), стирание (написанного), снятие (íàïð. einer Strafe), вычёркивание (напр., из поземельной книги), ликвидация (напр., фирмы), погашение (обязательства), закрытие (счёта)5) экон. исправление ошибочно сделанной записи, сторнирование, сторно, погашение (долгов), гашение (записи), зачёркивание (записи), гашение (информации), закрытие (счета), погашение, удаление6) бухг. исправление ошибочной записи, закрытие (напр. счёта)7) горн. тушение (кокса или пожара)8) психол. угасание9) электр. выключение (тиристора), затухание, коммутация (тиристоров, тиристорных вентилей), погасание, сброс (напр. показаний счётчика), стирание (записи)10) выч. установка в исходное положение (напр. счётчика), очищение11) бизн. стирание (записи в запоминающем устройстве), ликвидация (напр. фирмы), разгрузка (судна)12) внеш.торг. аннулирование13) обр.дан. стирание15) кинотех. стирание (магнитной записи)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
угасание — прекращение, затухание, умирание; потухание, увядание, таяние, замолкание, смолкание, стихание, хирение, погасание, замирание, самоугасание, ослабевание, тускнение, затихание. Ant. разгорание, разжигание Словарь русских синонимов. угасание см.… … Словарь синонимов
угасание — УГАСАТЬ ( аю, аешь, 1 и 2 л. не употр.), ает; несов. То же, что гаснуть. Заря угасает. Силы угасают (перен.). Жизнь угасает в ком н. (перен.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
угасание — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN extinction … Справочник технического переводчика
УГАСАНИЕ — Вне эволюционной биологии, где этим термином обозначается исчезновение вида, термин используется двумя способами, которые часто объединяются вместе. 1. Экспериментальная процедура, при которой сти мульное событие, поддерживавшее поведение,… … Толковый словарь по психологии
Угасание Условного Рефлекса — торможение ранее образованного условного рефлекса , возникающее в результате многочисленного неподкрепления условного сигнала безусловным. Синоним внутреннее торможение (И.П. Павлов ) … Психологический словарь
угасание пламени — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN flame extinction … Справочник технического переводчика
угасание текста (изображения) — Уменьшение первоначальной насыщенности цвета текста (изображения) [ГОСТ 7.48 2002] Тематики консервация документов EN text (image) fading … Справочник технического переводчика
УГАСАНИЕ, ЛАТЕНТНОЕ — В обычной процедуре, вызывающей угасание посредством использования оперантного или инструментального поведения, – реакции организма, которые остаются невознагражденными. Если до стандартных попыток, вызывающих угасание, организм помещается в… … Толковый словарь по психологии
угасание текста (изображения) — 3.3 угасание текста (изображения) : Уменьшение первоначальной насыщенности цвета текста (изображения) Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Угасание — угашение, угасательное торможение (физиологическое), один из видов внутреннего, условного торможения (по И. П. Павлову). Простейшая форма У. прогрессивное ослабление внешних проявлений ориентировочной реакции (См. Ориентировочная реакция) … Большая советская энциклопедия
Угасание — I ср. 1. процесс действия по гл. угасать I 2. Результат такого действия. II ср. Один из видов внутреннего, условного торможения (в физиологии). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой