-
61 увязка сетевых моделей
увязка сетевых моделей
Расчётное или графическое объединение сетевых моделей одного уровня в общую сводную сетевую модель
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- сетевое планирование, моделирование
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > увязка сетевых моделей
-
62 увязка стратегических, оперативных и финансовых планов
- linking strategic, operational and financial plans
увязка стратегических, оперативных и финансовых планов
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
- linking strategic, operational and financial plans
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > увязка стратегических, оперативных и финансовых планов
-
63 увязка сетевых моделей
увязка сетевых моделей
Расчётное или графическое объединение сетевых моделей одного уровня в общую сводную сетевую модель
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- сетевое планирование, моделирование
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > увязка сетевых моделей
-
64 увязка ПВП с долгосрочными перспективами ТШО
Sakhalin S: project fits the TCO long-term visionУниверсальный русско-английский словарь > увязка ПВП с долгосрочными перспективами ТШО
-
65 увязка аэрогеофизических маршрутов
Geophysics: flight-line levelingУниверсальный русско-английский словарь > увязка аэрогеофизических маршрутов
-
66 увязка аэрогеофизических профилей
Geophysics: flight-line levelingУниверсальный русско-английский словарь > увязка аэрогеофизических профилей
-
67 увязка геодезической сети
Mining: controlУниверсальный русско-английский словарь > увязка геодезической сети
-
68 увязка груза
Logistics: load lashing -
69 увязка давлений в узлах сети
Construction: pressure balancing (трубопроводов, воздуховодов), pressure equalizingУниверсальный русско-английский словарь > увязка давлений в узлах сети
-
70 увязка данных ОГТ, ВСП и ГИС для повышения качества наземной сейсмики
Oilfield: WDS, well-driven seismicУниверсальный русско-английский словарь > увязка данных ОГТ, ВСП и ГИС для повышения качества наземной сейсмики
-
71 увязка данных сейсмической разведки и бурения
Универсальный русско-английский словарь > увязка данных сейсмической разведки и бурения
-
72 увязка данных, полученных в ходе обследований
Economy: survey integrationУниверсальный русско-английский словарь > увязка данных, полученных в ходе обследований
-
73 увязка керна с каротажем
oil&gas: matching cores and logs, core and log matchingУниверсальный русско-английский словарь > увязка керна с каротажем
-
74 увязка кривых по глубине
Geophysics: log depth matchУниверсальный русско-английский словарь > увязка кривых по глубине
-
75 увязка линий
Astronautics: fairing of the lines -
76 увязка модулей
Information technology: module binding -
77 увязка планов
Accounting: matching of plane -
78 увязка погрешностей
Construction: balancing (при геодезической съёмке)Универсальный русско-английский словарь > увязка погрешностей
-
79 увязка поставки ЗИП с производством
Astronautics: spares acquisition integrated with productionУниверсальный русско-английский словарь > увязка поставки ЗИП с производством
-
80 увязка программ
1) Economy: integration of program2) Accounting: integration of programme3) Diplomatic term: integration of programs
См. также в других словарях:
увязка — УВЯЗКА, арх., диал. – Связка; здесь: связка соболиных шкурок. Порухой стала соболиная кладь, дармовая увязка. Вот откуда грехи земные (2. 318). Ср. Даль 4. 464: увязка в контексте Какова увязка? «хорошо ли увязано» … Словарь трилогии «Государева вотчина»
УВЯЗКА — УВЯЗКА, увязки, мн. нет, жен. 1. Действие по гл. увязать1 в 1 знач. увязывать (разг.). Увязка вещей. 2. перен. Действие по гл. увязать1 во 2 знач. увязывать, согласование, связь (неол.). Увязка планов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935… … Толковый словарь Ушакова
увязка — см. согласование Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. увязка сущ. • согласование … Словарь синонимов
увязка — УВЯЗАТЬ 1, яжу, яжешь; язанный; сов., что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
увязка во времени — прослеживание — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы прослеживание EN time tie … Справочник технического переводчика
увязка глубин — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN depth shifting … Справочник технического переводчика
увязка наблюдений — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN tie … Справочник технического переводчика
увязка наблюдений во взаимных точках — Две сейсмограммы считаются взаимно увязанными, если последняя группа сейсмоприёмников, относящаяся к одной сейсмограмме, совмещена с положением пункта взрыва на другой, и наоборот. Время отражения на взаимно увязанных между собой трассах должно… … Справочник технического переводчика
увязка проектов — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN pipeline of projects … Справочник технического переводчика
увязка сейсмических наблюдений с данными бурения — привязка сейсмонаблюдений к данным по скважинам — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы привязка сейсмонаблюдений к данным по скважинам EN well tie … Справочник технического переводчика
увязка сетевых моделей — Расчётное или графическое объединение сетевых моделей одного уровня в общую сводную сетевую модель [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики сетевое планирование, моделирование EN coordination of… … Справочник технического переводчика