-
1 увлажняющий раствор
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > увлажняющий раствор
-
2 увлажняющий раствор
Большой англо-русский и русско-английский словарь > увлажняющий раствор
-
3 увлажняющий раствор
Англо-русский словарь технических терминов > увлажняющий раствор
-
4 увлажняющий раствор
1) Polygraphy: dampener solution, dampening fluid, dampening solution, (водный) dampening water, damping liquid, (водный) damping water, fountain solution, wetting liquid2) Cartography: fountain solution (в офсетной печати)Универсальный русско-английский словарь > увлажняющий раствор
-
5 увлажняющий раствор
adj1) gener. Wischwasser (=àíãë. fountain solution)2) eng. Feuchtmittel3) polygr. Befeuchtungsflüssigkeit, Feuchtflüssigkeit, Feuchtwasser4) cinema.equip. Weichhaltungsmittel (для фильмовых материалов) -
6 увлажняющий раствор
Feuchtmittel, Feuchtwasser -
7 увлажняющий раствор
liotusaine -
8 увлажняющий раствор
kostutusvesi -
9 увлажняющий раствор
fountain solution полигр.Русско-английский политехнический словарь > увлажняющий раствор
-
10 увлажняющий раствор
-
11 (водный) увлажняющий раствор
Polygraphy: dampening water, damping waterУниверсальный русско-английский словарь > (водный) увлажняющий раствор
-
12 водно-спиртовой (увлажняющий) раствор
1) General subject: water-alcohol solution2) Makarov: water-alcohol mixtureУниверсальный русско-английский словарь > водно-спиртовой (увлажняющий) раствор
-
13 водно-спиртовой увлажняющий раствор
Makarov: water-alcohol solutionУниверсальный русско-английский словарь > водно-спиртовой увлажняющий раствор
-
14 добавка в увлажняющий раствор
npolygr. Feuchrmittelzusatz, WischwasserzusatzУниверсальный русско-немецкий словарь > добавка в увлажняющий раствор
-
15 водно-спиртовой раствор
1) General subject: (увлажняющий) water-alcohol solution2) Military: water[aqueous-] alcohol solution3) Polygraphy: water-alcohol solution4) Perfume: aqua-alcoholic solution, ethanol-aqueous solution5) Polymers: aqueous-alcoholic solution6) Makarov: (увлажняющий) water-alcohol mixtureУниверсальный русско-английский словарь > водно-спиртовой раствор
-
16 dampener solution
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > dampener solution
-
17 dampening fluid
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > dampening fluid
-
18 dampening solution
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > dampening solution
-
19 damping liquid
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > damping liquid
-
20 fountain solution
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > fountain solution
См. также в других словарях:
увлажняющий раствор — Жидкость, применяемая в плоской офсетной печати, служащая для смачивания пробельных элементов печатной формы. От состава увлажняющего раствора во многом зависит устойчивость пробельных и печатающих элементов. Особое значение имеет рН увлажняющего … Справочник технического переводчика
увлажняющий раствор — Жидкость, применяемая в плоской офсетной печати и служащий для смачивания пробельных элементов печатной формы. От состава увлажняющего раствора во многом зависит устойчивость пробельных и печатающих элементов. Особое значение имеет рН… … Краткий толковый словарь по полиграфии
ВИД-КОМОД Раствор увлажняющий офтальмологический — Фармакологическая группа: Другие разные средства Нозологическая классификация (МКБ 10) ›› H57.8 Другие неуточненные болезни глаза и придаточного аппарата ›› Z97.3 Наличие очков и контактных линз Состав и форма выпуска Раствор водный стерильный1… … Словарь медицинских препаратов
ХИЛО-КОМОД Раствор увлажняющий офтальмологический — Фармакологическая группа: Другие разные средства Нозологическая классификация (МКБ 10) ›› H57.8 Другие неуточненные болезни глаза и придаточного аппарата ›› Z97.3 Наличие очков и контактных линз Состав и форма выпуска Раствор водный стерильный1… … Словарь медицинских препаратов
ХИЛОЗАР-КОМОД Раствор увлажняющий офтальмологический — Фармакологическая группа: Другие разные средства Нозологическая классификация (МКБ 10) ›› H57.8 Другие неуточненные болезни глаза и придаточного аппарата ›› Z97.3 Наличие очков и контактных линз Состав и форма выпуска Раствор водный стерильный1… … Словарь медицинских препаратов
Dampening [dampener] solution — Увлажняющий раствор … Краткий толковый словарь по полиграфии
Dampening fluid — Увлажняющий раствор … Краткий толковый словарь по полиграфии
Damping liquid — Увлажняющий раствор … Краткий толковый словарь по полиграфии
Wetting liquid — Увлажняющий раствор; смачиватель … Краткий толковый словарь по полиграфии
Растискивание — Растискивание (в полиграфии) увеличение площади печатного элемента на оттиске относительно его площади, предусмотренной оригинал макетом. Иногда растискивание считают дефектом, что совсем не корректно это скорее особенность… … Википедия
гидрофильность — (иначе – олеофобность) способность поверхности материала воспринимать воду или увлажняющий раствор и отталкивать жирную печатную краску. Гидрофильностью обладают пробельные участки печатной формы способа плоской печати … Краткий толковый словарь по полиграфии