-
1 увиливать
sıyrılmak* * *разг.1) sıyrılmakувильну́ть от уда́ра — yumruktan sıyrılmak / kaçmak
2) перен. (hileye başvurup) kaçınmak, sıyrılmak -
2 вертеться
dönmek; yana dönmek; hık mık etmek* * *1) ( вращаться) dönmek2) ( ворочаться с боку на бок) (bir) yandan (bir) yana dönmek; kurtlanmak ( ёрзать)не верти́сь! (ребёнку) — doğru otur!
соба́ка верте́лась у нас под нога́ми — köpek ayak ucumuzda dolanıyordu
3) перен., в соч.мы́сли его́ верте́лись вокру́г одного́ и того́ же вопро́са — fikirleri dönüp dolaşıp hep aynı soruna geliyordu
разгово́р верте́лся вокру́г де́нег — konuşma para çevresinde dönüyordu
4) прост. ( увиливать) hık mık etmekне верти́сь, говори́ пра́вду! — hık mık etme, doğrusunu söyle!
••верте́ться на языке́ (об усилии вспомнить что-л.) — dilinin ucunda olmak
как ни верти́сь — ne yapsan ne etsen
-
3 увильнуть
сов., см. увиливать
См. также в других словарях:
увиливать — См … Словарь синонимов
УВИЛИВАТЬ — УВИЛИВАТЬ, увилять, увильнуть, виляя уйти, вывернуться, скрыться, уклониться; | отделаться хитростью. Попалась было рыбка на крючок, да увильнула! Он увиливает, гляди увиляет, увильнет, и не спохватишься! Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863… … Толковый словарь Даля
УВИЛИВАТЬ — УВИЛИВАТЬ, увиливаю, увиливаешь (разг.). несовер. к увильнуть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
увиливать — УВИЛЬНУТЬ, ну, нёшь; сов. (разг.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Увиливать — несов. неперех. разг. 1. Избегать столкновения, встречи с кем либо или с чем либо, ловко уклоняясь, поворачивая в сторону. отт. перен. Незаметно уходить, уезжать от кого либо. 2. перен. Уклоняться от чего либо, прибегая к хитрости, уловкам.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
увиливать — увиливать, увиливаю, увиливаем, увиливаешь, увиливаете, увиливает, увиливают, увиливая, увиливал, увиливала, увиливало, увиливали, увиливай, увиливайте, увиливающий, увиливающая, увиливающее, увиливающие, увиливающего, увиливающей, увиливающего,… … Формы слов
увиливать — участвовать … Словарь антонимов
увиливать — ув иливать, аю, ает … Русский орфографический словарь
увиливать — (I), уви/ливаю, ваешь, вают … Орфографический словарь русского языка
увиливать — Syn: уклоняться, отклоняться, увертываться … Тезаурус русской деловой лексики
увиливать — см. увильнуть; аю, аешь; нсв … Словарь многих выражений