-
1 увещать
насиҳат додан, розӣ кардан -
2 увещать,
увещ||а́ть,\увещать,евать несов νουθετώ, συμβουλεύω. -
3 увещать
несов. кого-чтоөгөтләү, өгөт-нәсихәт биреү, өгөтләп ыңғайлатыу (ризалатыу), күндереү -
4 увещать
General subject: admonish, exhort, remonstrate -
5 увещать
нсвexortar vt -
6 увещать
(вн.)exhort (d.), admonish (d.), remonstrate (with) -
7 увещать
censties pārliecināt, censties pierunāt, pārliecināt, pierunāt, pamācīt -
8 увещать
-
9 увещать
vgener. manitsema, noomima -
10 увещать
exhorter vt -
11 увещать
-
12 увещать
(убеждать, уговаривать) -
13 увещать
несов.; уст.; см. увещевать -
14 увещать
умовля́ти; ( наставлять) напу́чувати -
15 увещать
-
16 увещать
несовер.; (кого-л.)
admonish, exhort, remonstrate (with)* * *admonish, exhort, remonstrate -
17 увещать
(вн.)exhort (d), admonish (d), remonstrate (with) -
18 увещать
несовер.; (кого-л.)admonish, exhort, remonstrate (with) -
19 увещать
ermáhnen vt, gut zúreden (кого́-либо - D) -
20 увещать
См. также в других словарях:
увещать — уговаривать, уговорить, обрабатывать, умаслить, упрашивать, увещевать, улещать, склонять, уламывать, урезонивать, улещивать, убеждать, агитировать Словарь русских синонимов. увещать см. уговаривать Словарь синонимов русского языка. Практиче … Словарь синонимов
УВЕЩАТЬ — УВЕЩАТЬ, увещаю, увещаешь, несовер., кого что. Уговаривать, убеждать кого нибудь, давать советы, наставления, усовещевать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
УВЕЩАТЬ — УВЕЩАТЬ, аю, аешь; несовер., кого (что). Уговаривать, советуя и убеждая. | сущ. увещание, я, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
увещать — увещ’а(в’а)ть убеждать, учить, наставлять (усовестивлять) (1Тим.1:5 ) … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
Увещать — несов. перех. устар. Уговаривать, убеждать, давать наставления, советы. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
увещать — увещ ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
увещать — (I), увеща/ю, ща/ешь, ща/ют … Орфографический словарь русского языка
увещать — Syn: см. уговаривать, см. уговорить … Тезаурус русской деловой лексики
увещать — аю, аешь; нсв. кого. Уговаривать, убеждая, советуя, стараясь образумить. Отец увещал дочь не выходить рано замуж. Как меня моя сестра увещала: не езди в столицу! Нечего этих драчунов у., сами между собой разберутся! Увещай других, меня… … Энциклопедический словарь
увещать — а/ю, а/ешь; нсв. см. тж. увещательный кого Уговаривать, убеждая, советуя, стараясь образумить. Отец увещал дочь не выходить рано замуж. Как меня моя сестра увещала: не езди в столицу! Нечего этих драчунов увеща/ть, сами между собой разберутся! … Словарь многих выражений
увещать — увещ’а(в’а)ть убеждать, учить, наставлять (усовестивлять) (1Тим.1:5 ) … Полный и подробный Библейский Словарь к русской канонической Библии