Перевод: с русского на английский

с английского на русский

С английского на:
Русский
С русского на:
Английский

увеличивающий+число+оборотов+двигателя

Толкование Перевод

1 увеличивающий число оборотов двигателя

accelerating engine

установленный в фюзеляже двигатель — fuselage-mounted engine

установленный в подвесной мотогондоле двигатель — pod engine

увеличивать число оборотов двигателя — accelerate the engine

скорость полета при работающих двигателях — two engine speed

система управления основным двигателем — main engine control

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > увеличивающий число оборотов двигателя
2 уменьшать число оборотов двигателя

1. decelerate the engine

производство двигателей — engine manufacturer

прокладка в системе двигателя — engine gasket

прокручивание двигателя — engine motoring run

режим работы двигателя — engine power setting

технологический двигатель — breadboard engine

2. decelerating engine

установленный в фюзеляже двигатель — fuselage-mounted engine

установленный в подвесной мотогондоле двигатель — pod engine

увеличивающий число оборотов двигателя — accelerating engine

увеличивать число оборотов двигателя — accelerate the engine

скорость полета при работающих двигателях — two engine speed

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > уменьшать число оборотов двигателя
3 увеличит число оборотов двигателя

1. accelerate the engine

установленный в фюзеляже двигатель — fuselage-mounted engine

установленный в подвесной мотогондоле двигатель — pod engine

увеличивающий число оборотов двигателя — accelerating engine

увеличивать число оборотов двигателя — accelerate the engine

скорость полета при работающих двигателях — two engine speed

2. accelerating engine

система управления основным двигателем — main engine control

пусковой двигатель с малыми оборотами — slow starting engine

приспособление для подъема двигателя — engine lifting device

подводить ток к двигателю — to deliver current to an engine

отделение вспомогательного двигателя — auxiliary engine room

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > увеличит число оборотов двигателя
4 заброс оборотов двигателя

engine overspeed

установленный в фюзеляже двигатель — fuselage-mounted engine

установленный в подвесной мотогондоле двигатель — pod engine

увеличивающий число оборотов двигателя — accelerating engine

увеличивать число оборотов двигателя — accelerate the engine

скорость полета при работающих двигателях — two engine speed

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > заброс оборотов двигателя
5 зависание оборотов двигателя

engine speed hold-up

установленный в фюзеляже двигатель — fuselage-mounted engine

установленный в подвесной мотогондоле двигатель — pod engine

увеличивающий число оборотов двигателя — accelerating engine

увеличивать число оборотов двигателя — accelerate the engine

скорость при ходе под аварийным двигателем — take-home speed

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > зависание оборотов двигателя
6 давление в топливной системе двигателя

engine fuel pressure

установленный в фюзеляже двигатель — fuselage-mounted engine

установленный в подвесной мотогондоле двигатель — pod engine

увеличивающий число оборотов двигателя — accelerating engine

увеличивать число оборотов двигателя — accelerate the engine

топливо для холодного запуска двигателя — cold-starting fuel

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > давление в топливной системе двигателя
7 авария двигателя

engine failure

установленный в фюзеляже двигатель — fuselage-mounted engine

установленный в подвесной мотогондоле двигатель — pod engine

увеличивающий число оборотов двигателя — accelerating engine

увеличивать число оборотов двигателя — accelerate the engine

скорость полета при работающих двигателях — two engine speed

Русско-английский научный словарь > авария двигателя
8 выключение двигателя

engine shutdown

установленный в фюзеляже двигатель — fuselage-mounted engine

установленный в подвесной мотогондоле двигатель — pod engine

увеличивающий число оборотов двигателя — accelerating engine

увеличивать число оборотов двигателя — accelerate the engine

скорость полета при работающих двигателях — two engine speed

Русско-английский научный словарь > выключение двигателя
9 выключение двигателя

engine cut-off

установленный в фюзеляже двигатель — fuselage-mounted engine

установленный в подвесной мотогондоле двигатель — pod engine

увеличивающий число оборотов двигателя — accelerating engine

увеличивать число оборотов двигателя — accelerate the engine

скорость полета при работающих двигателях — two engine speed

Русско-английский военно-политический словарь > выключение двигателя
10 глушитель двигателя

engine silencer

установленный в фюзеляже двигатель — fuselage-mounted engine

установленный в подвесной мотогондоле двигатель — pod engine

увеличивающий число оборотов двигателя — accelerating engine

увеличивать число оборотов двигателя — accelerate the engine

скорость полета при работающих двигателях — two engine speed

Русско-английский военно-политический словарь > глушитель двигателя
11 дампер двигателя

engine snubber

установленный в фюзеляже двигатель — fuselage-mounted engine

установленный в подвесной мотогондоле двигатель — pod engine

увеличивающий число оборотов двигателя — accelerating engine

увеличивать число оборотов двигателя — accelerate the engine

скорость полета при работающих двигателях — two engine speed

Русско-английский военно-политический словарь > дампер двигателя
12 лапа двигателя

engine lug

установленный в фюзеляже двигатель — fuselage-mounted engine

установленный в подвесной мотогондоле двигатель — pod engine

увеличивающий число оборотов двигателя — accelerating engine

увеличивать число оборотов двигателя — accelerate the engine

скорость полета при работающих двигателях — two engine speed

Русско-английский военно-политический словарь > лапа двигателя
13 трубопровод пускового воздуха двигателя

engine starting line

установленный в фюзеляже двигатель — fuselage-mounted engine

установленный в подвесной мотогондоле двигатель — pod engine

увеличивающий число оборотов двигателя — accelerating engine

увеличивать число оборотов двигателя — accelerate the engine

скорость полета при работающих двигателях — two engine speed

Русско-английский военно-политический словарь > трубопровод пускового воздуха двигателя
14 фундамент двигателя

engine foundation

установленный в фюзеляже двигатель — fuselage-mounted engine

установленный в подвесной мотогондоле двигатель — pod engine

увеличивающий число оборотов двигателя — accelerating engine

увеличивать число оборотов двигателя — accelerate the engine

скорость полета при работающих двигателях — two engine speed

Русско-английский военно-политический словарь > фундамент двигателя
15 авария двигателя

engine damage

установленный в фюзеляже двигатель — fuselage-mounted engine

установленный в подвесной мотогондоле двигатель — pod engine

увеличивающий число оборотов двигателя — accelerating engine

увеличивать число оборотов двигателя — accelerate the engine

скорость полета при работающих двигателях — two engine speed

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > авария двигателя
16 автомат двигателя

automatic engine controller

установленный в фюзеляже двигатель — fuselage-mounted engine

установленный в подвесной мотогондоле двигатель — pod engine

увеличивающий число оборотов двигателя — accelerating engine

увеличивать число оборотов двигателя — accelerate the engine

скорость полета при работающих двигателях — two engine speed

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > автомат двигателя
17 авторотация двигателя

engine windmilling

установленный в фюзеляже двигатель — fuselage-mounted engine

установленный в подвесной мотогондоле двигатель — pod engine

увеличивающий число оборотов двигателя — accelerating engine

увеличивать число оборотов двигателя — accelerate the engine

скорость полета при работающих двигателях — two engine speed

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > авторотация двигателя
18 агрегат двигателя

engine assembly

установленный в фюзеляже двигатель — fuselage-mounted engine

установленный в подвесной мотогондоле двигатель — pod engine

увеличивающий число оборотов двигателя — accelerating engine

увеличивать число оборотов двигателя — accelerate the engine

скорость полета при работающих двигателях — two engine speed

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > агрегат двигателя
19 анализатор работы двигателя

engine analyser

установленный в фюзеляже двигатель — fuselage-mounted engine

установленный в подвесной мотогондоле двигатель — pod engine

увеличивающий число оборотов двигателя — accelerating engine

увеличивать число оборотов двигателя — accelerate the engine

скорость полета при работающих двигателях — two engine speed

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > анализатор работы двигателя
20 время на замену двигателя

engine change time

установленный в фюзеляже двигатель — fuselage-mounted engine

установленный в подвесной мотогондоле двигатель — pod engine

увеличивающий число оборотов двигателя — accelerating engine

увеличивать число оборотов двигателя — accelerate the engine

скорость полета при работающих двигателях — two engine speed

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > время на замену двигателя

Страницы

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

увеличивающий+число+оборотов+двигателя

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

увеличивающий+число+оборотов+двигателя

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: