-
101 увеличивать вес
increase the weight глагол: -
102 увеличивать изображение
Русско-английский синонимический словарь > увеличивать изображение
-
103 увеличивать на два
Русско-английский большой базовый словарь > увеличивать на два
-
104 увеличивать (масштаб изображения)
увеличивать (масштаб изображения)
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > увеличивать (масштаб изображения)
-
105 увеличивать в семь раз
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > увеличивать в семь раз
-
106 увеличивать в шесть раз
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > увеличивать в шесть раз
-
107 увеличивать длину криптографического ключа до 256 битов
увеличивать длину криптографического ключа до 256 битов
—
[[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > увеличивать длину криптографического ключа до 256 битов
-
108 увеличивать до крайности
увеличивать до крайности
доводить до максимума
максимизировать
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > увеличивать до крайности
-
109 увеличивать масштаб
увеличивать масштаб
Представлять что-л. в увеличенном масштабе.
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > увеличивать масштаб
-
110 увеличивать производительность скважины путём изменения диаметра штуцера
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > увеличивать производительность скважины путём изменения диаметра штуцера
-
111 увеличивать изображение
Русско-английский технический словарь > увеличивать изображение
-
112 увеличивать оборот
-
113 увеличивать питание
-
114 увеличивать стреловидность
Русско-английский технический словарь > увеличивать стреловидность
-
115 увеличивать до максимума
•The preferred arrangement is that which maximizes the distance between the electron pairs.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > увеличивать до максимума
-
116 увеличивать дозу
•It is important to start with the smallest possible dose and slowly work up.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > увеличивать дозу
-
117 увеличивать до размеров
•If an atom were magnified to the size of the Los Angeles Coliseum,...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > увеличивать до размеров
-
118 увеличивать срок
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > увеличивать срок
-
119 увеличивать срок службы
•The bronze wear plates extend the service life of the cranes.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > увеличивать срок службы
-
120 увеличивать (наращивать) потенциал
General subject: build capacityУниверсальный русско-английский словарь > увеличивать (наращивать) потенциал
См. также в других словарях:
увеличивать — вероятность • изменение, много увеличивать количество • изменение, много увеличивать мощность • изменение, много увеличивать объем • изменение, много увеличивать продолжительность • изменение, много увеличивать производительность • изменение,… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
увеличивать — Умножать, прибавлять, надбавлять, возвышать, повышать, усиливать, удлинять, расширять, распространять; усугубить, удвоить, утроить, учетверить, удесятерить и т. д. Возвысить цену. .. Прот. прибавлять. См … Словарь синонимов
УВЕЛИЧИВАТЬ — УВЕЛИЧИВАТЬ, увеличить что, прибавлять, умножать количество, пространство, объем, время или качество; заставить расти, возрастать; удлинять, расширять; возвышать, усиливать; распространять; ·противоп. умалять, уменьшать, убавлять. Увеличить… … Толковый словарь Даля
УВЕЛИЧИВАТЬ — УВЕЛИЧИВАТЬ, увеличиваю, увеличиваешь. несовер. к увеличить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
увеличивать — УВЕЛИЧИТЬ, чу, чишь; ченный; сов., что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
увеличивать — прибавлять — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия Синонимы прибавлять EN augment … Справочник технического переводчика
увеличивать — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я увеличиваю, ты увеличиваешь, он/она/оно увеличивает, мы увеличиваем, вы увеличиваете, они увеличивают, увеличивай, увеличивайте, увеличивал, увеличивала, увеличивало, увеличивали, увеличивающий,… … Толковый словарь Дмитриева
увеличивать размах — ширить, расширять Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
увеличивать (масштаб изображения) — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN zoom … Справочник технического переводчика
увеличивать в семь раз — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN septuplicate … Справочник технического переводчика
увеличивать в шесть раз — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN sextuplicate … Справочник технического переводчика