-
1 увеличения
accessionaccretionaggrandizingamplificationamplificationsaugmentationaugmentationsaugmentingenhancementenhancementsenhancingenlargeenlargementenlargementsenlarginggrowthincreasemagnificationmagnificationsmagnifyingmaximizingmultiplyingrise -
2 увеличения нет
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > увеличения нет
-
3 увеличения количества и замена военных кораблей
Универсальный русско-английский словарь > увеличения количества и замена военных кораблей
-
4 увеличения сопротивления и остаточной/ неснижаемой водонасыщенностью
Petrography: irreducible water saturationУниверсальный русско-английский словарь > увеличения сопротивления и остаточной/ неснижаемой водонасыщенностью
-
5 увеличения слоя почвы за счёт наносов
ngeol. Anwachs der ErdmasseУниверсальный русско-немецкий словарь > увеличения слоя почвы за счёт наносов
-
6 увеличения веса
• příbytek na váze -
7 увеличения квот
• zvýšení kvót -
8 относительная погрешность вертикального увеличения прибора
относительная погрешность вертикального увеличения прибора (δv)
Разность между действительным и номинальным значениями вертикального увеличения прибора, отнесенная к номинальному значению и выраженная в процентах.
[ ГОСТ 27964-88( СТ СЭВ 6134-87, ИСО 4287/2-84)]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > относительная погрешность вертикального увеличения прибора
-
9 относительная погрешность горизонтального увеличения прибора
относительная погрешность горизонтального увеличения прибора (δh)
Разность между действительным и номинальным значениями горизонтального увеличения прибора, отнесенная к номинальному значению и выраженная в процентах.
[ ГОСТ 27964-88( СТ СЭВ 6134-87, ИСО 4287/2-84)]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > относительная погрешность горизонтального увеличения прибора
-
10 фактор увеличения скорости
фактор увеличения скорости
Этот параметр определяет возможность увеличения скорости в отчет на получение ячейки управления RM-cell. Дополнительный рост скорости определяется формулой AIR=PCR*RIF. RIF измеряется степенями числа 2 и может принимать значения от 1/32768 до 1.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фактор увеличения скорости
-
11 относительная погрешность вертикального увеличения прибора
относительная погрешность вертикального увеличения прибора (δv)
Разность между действительным и номинальным значениями вертикального увеличения прибора, отнесенная к номинальному значению и выраженная в процентах.
[ ГОСТ 27964-88( СТ СЭВ 6134-87, ИСО 4287/2-84)]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > относительная погрешность вертикального увеличения прибора
-
12 относительная погрешность горизонтального увеличения прибора
относительная погрешность горизонтального увеличения прибора (δh)
Разность между действительным и номинальным значениями горизонтального увеличения прибора, отнесенная к номинальному значению и выраженная в процентах.
[ ГОСТ 27964-88( СТ СЭВ 6134-87, ИСО 4287/2-84)]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > относительная погрешность горизонтального увеличения прибора
-
13 оптический прицел однократного увеличения
Arms production: single-power telescope (без увеличения)Универсальный русско-английский словарь > оптический прицел однократного увеличения
-
14 в порядке увеличения
в порядке увеличенияבְּסֵדֶר עוֹלֶה -
15 возможность пикового увеличения паропроизводительности
возможность пикового увеличения паропроизводительностимагчымасць пікавага павелічэння парапрадукцыйнасціРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > возможность пикового увеличения паропроизводительности
-
16 метод увеличения стабильности
метод увеличения стабильностиметад павелічэння стабільнасціРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > метод увеличения стабильности
-
17 воздушное судно с системой увеличения подъемной силы
Воздушное судно тяжелее воздуха, способное выполнять вертикальный взлёт, вертикальную посадку и полёт на малой скорости, что в основном обеспечивается приводимой в действие двигателем механизацией крыла или тягой двигателя, используемых для создания подъемной силы на этих режимах полёта, а также невращающимися аэродинамическими поверхностями, создающими подъемную силу при выполнении горизонтального полёта.A heavier-than-air aircraft capable of vertical take-off, vertical landing, and low speed flight that depends principally on engine-driven lift devices or engine thrust for the lift during these flight regimes and on non-rotating aerofoil(s) for lift during horizontal flight.(AN 1)Official definition added to Annex 1 by Amdt 167 (2006).Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > воздушное судно с системой увеличения подъемной силы
-
18 регулировать в сторону увеличения
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > регулировать в сторону увеличения
-
19 поправка в сторону увеличения
поправка в сторону увеличения; повышение цены — upward adjustment
Русско-английский большой базовый словарь > поправка в сторону увеличения
-
20 коэффициент электронно-оптического увеличения
Русско-английский словарь по информационным технологиям > коэффициент электронно-оптического увеличения
См. также в других словарях:
увеличения — добиться увеличения • действие, каузация требовать увеличения • необходимость, модальность … Глагольной сочетаемости непредметных имён
увеличения нет — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN no increase … Справочник технического переводчика
КОНЕЧНАЯ СКОРОСТЬ УВЕЛИЧЕНИЯ ПОПУЛЯЦИИ — параметр λ, скорость увеличения численности популяции в расчете на 1 особь и на единицу времени. Конечная скорость увеличения измеряется в тех же единицах, что и мгновенная скорость увеличения: r = 1пλ, или = е , где r специфическая… … Экологический словарь
коэффициент увеличения — 3.9 коэффициент увеличения (magnification factor): Постоянный множитель для номинальных размеров символа EAN/UPC. Источник: ГОСТ ISO/IEC 15420 2010: Автоматическая идентификация. Кодирование штриховое. Спецификация символики штрихового кода… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО 14064-2-2007: Газы парниковые. Часть 2. Требования и руководство по количественной оценке, мониторингу и составлению отчетной документации на проекты сокращения выбросов парниковых газов или увеличения их удаления на уровне проекта — Терминология ГОСТ Р ИСО 14064 2 2007: Газы парниковые. Часть 2. Требования и руководство по количественной оценке, мониторингу и составлению отчетной документации на проекты сокращения выбросов парниковых газов или увеличения их удаления на… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
УДЕЛЬНАЯ ФАКТИЧЕСКАЯ МГНОВЕННАЯ СКОРОСТЬ УВЕЛИЧЕНИЯ ПОПУЛЯЦИИ — определяется по уравнению: где N численность популяции; t время; r максимальная специфическая скорость увеличения популяции; K емкость среды, или предельная плотность насыщения. Фактическая мгновенная удельная скорость увеличения популяции (r)… … Экологический словарь
коэффициент увеличения удельного электрического сопротивления пласта — коэффициент увеличения сопротивления пласта Рн Отношение удельного электрического сопротивления пласта к удельному сопротивлению этого же пласта при полном заполнении его пустот пластовой водой. [ГОСТ 22609 77] Тематики геофизические исследования … Справочник технического переводчика
СТОИМОСТЬ ФИЗИЧЕСКОГО УВЕЛИЧЕНИЯ ЗАПАСОВ И НЕЗАВЕРШЕННОГО ПРОИЗВОДСТВА — (value of physical increase in stocks and work in progress) Та часть общего увеличения стоимости запасов и незавершенного производства, которая обязана изменениям их общего количества. Она отличается от той части изменений в общей стоимости… … Экономический словарь
относительная погрешность вертикального увеличения прибора — (δv) Разность между действительным и номинальным значениями вертикального увеличения прибора, отнесенная к номинальному значению и выраженная в процентах. [ГОСТ 27964 88 (СТ СЭВ 6134 87, ИСО 4287/2 84)] Тематики шероховатость поверхности… … Справочник технического переводчика
относительная погрешность горизонтального увеличения прибора — (δh) Разность между действительным и номинальным значениями горизонтального увеличения прибора, отнесенная к номинальному значению и выраженная в процентах. [ГОСТ 27964 88 (СТ СЭВ 6134 87, ИСО 4287/2 84)] Тематики шероховатость поверхности… … Справочник технического переводчика
фактор увеличения скорости — Этот параметр определяет возможность увеличения скорости в отчет на получение ячейки управления RM cell. Дополнительный рост скорости определяется формулой AIR=PCR*RIF. RIF измеряется степенями числа 2 и может принимать значения от 1/32768 до 1. … Справочник технического переводчика