-
1 уведомление о намерении
1) Military: note of intent2) Sakhalin R: notice of intentУниверсальный русско-английский словарь > уведомление о намерении
-
2 уведомление о намерении
Юридический русско-английский словарь > уведомление о намерении
-
3 уведомление о намерении владельца опциона использовать свое право
уведомление о намерении владельца опциона использовать свое право
Формальное уведомление владельцем свободно обращающегося опциона (option) представителя фирмы, продавшей этот опцион, о том, что он хочет воспользоваться своим правом покупки (в случае опциона “кол” (call option)) или продажи (в случае опциона “пут” (put option)) по цене использования опциона (exercise price) и в срок его исполнения (exercise date).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > уведомление о намерении владельца опциона использовать свое право
-
4 уведомление о намерении владельца опциона использовать свое право
Economy: exercise notice (на покупку или продажу)Универсальный русско-английский словарь > уведомление о намерении владельца опциона использовать свое право
-
5 уведомление о намерении владельца опциона использовать свое право на покупку
Banking: exercise noticeУниверсальный русско-английский словарь > уведомление о намерении владельца опциона использовать свое право на покупку
-
6 уведомление о намерении владельца опциона использовать свое право на покупку или продажу
Banking: exercise noticeУниверсальный русско-английский словарь > уведомление о намерении владельца опциона использовать свое право на покупку или продажу
-
7 уведомление о намерении владельца опциона использовать свое право на продажу
Banking: exercise noticeУниверсальный русско-английский словарь > уведомление о намерении владельца опциона использовать свое право на продажу
-
8 уведомление о намерении выйти
Универсальный русско-английский словарь > уведомление о намерении выйти
-
9 уведомление о намерении осуществить закупки
Military: notice of intent to purchaseУниверсальный русско-английский словарь > уведомление о намерении осуществить закупки
-
10 уведомление о намерении предъявить иск
Business: notice of intended prosecutionУниверсальный русско-английский словарь > уведомление о намерении предъявить иск
-
11 уведомление о намерении применить ЯО
Универсальный русско-английский словарь > уведомление о намерении применить ЯО
-
12 уведомление о намерении продолжать процессуальные действия
Универсальный русско-английский словарь > уведомление о намерении продолжать процессуальные действия
-
13 уведомление о намерении слива штормовых вод
1) Ecology: notice of intent for storm water discharge2) Sakhalin energy glossary: notice of intent for storm water discharges (noi SWD; УНСШВ)Универсальный русско-английский словарь > уведомление о намерении слива штормовых вод
-
14 уведомление о намерении предъявить иск
Русско-английский словарь по экономии > уведомление о намерении предъявить иск
-
15 официальное уведомление о намерении осуществить право опциона, предоставленное условиями контракта
Economy: exercise noticeУниверсальный русско-английский словарь > официальное уведомление о намерении осуществить право опциона, предоставленное условиями контракта
-
16 уведомление
сущ.information;notice;notification; комм. тж. advice; advice note; letter of advice- уведомление о намерении
- уведомление о получении
- уведомление об иске
- уведомление об отправке
- встречное уведомление
- заблаговременное уведомление
- конструктивное уведомление
- личное уведомление
- надлежащее уведомление
- незамедлительное уведомление
- официальное уведомление
- повторное уведомление
- предварительное уведомление
- специальное уведомление
- статутное уведомлениеуведомление о проведении общего собрания — (акционеров и т.п.) notice of a general meeting
уведомление об отказе в акцепте — ( векселя) или в платеже — ( по векселю) notice of dishonour
без последующего \уведомлениея — without further notice (notification)
за исключением случаев \уведомлениея о противном — except for any notice (notification) to the contrary
с последующим \уведомлением — under further notice (notification)
-
17 уведомление вкладчика о намерении снять средства со срочного вклада
EBRD: notice of withdrawalУниверсальный русско-английский словарь > уведомление вкладчика о намерении снять средства со срочного вклада
-
18 УНСШВ
Sakhalin energy glossary: уведомление о намерении слива штормовых вод -
19 цена использования опциона
цена использования опциона
Цена за акцию, по которой лицо, приобретшее опцион (option), может купить соответствующую ценную бумагу в случае опциона “кол” или продать опцион “пут”. См. также: exercise notice (уведомление о намерении владельца опциона использовать свое право).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > цена использования опциона
-
20 объявление
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > объявление
- 1
- 2
См. также в других словарях:
УВЕДОМЛЕНИЕ О НАМЕРЕНИИ ВЛАДЕЛЬЦА ОПЦИОНАИСПОЛЬЗОВАТЬ СВОЕ ПРАВО — (exercise notice) Формальное уведомление владельцем опциона (option) представителя фирмы, продавшей опцион, о том, что он хочет воспользоваться своим правом покупки в случае опцион колл (call option), или продажи в случае опцион пут (put option)… … Словарь бизнес-терминов
УВЕДОМЛЕНИЕ О НАМЕРЕНИИ ВЛАДЕЛЬЦА ОПЦИОНА ИСПОЛЬЗОВАТЬ СВОЕ ПРАВО — (exercise notice) Формальное уведомление владельцем свободно обращающегося опциона (option) представителя фирмы, продавшей этот опцион, о том, что он хочет воспользоваться своим правом покупки (в случае опциона кол (call option) или продажи (в… … Финансовый словарь
уведомление о намерении владельца опциона использовать свое право — Формальное уведомление владельцем свободно обращающегося опциона (option) представителя фирмы, продавшей этот опцион, о том, что он хочет воспользоваться своим правом покупки (в случае опциона “кол” (call option)) или продажи (в случае опциона… … Справочник технического переводчика
Уведомление о поставке — Письменное уведомление о намерении выполнить поставку по открытой короткой срочной позиции на определенную дату, предоставляемое продавцом. См. также Notice day (день уведомления) … Инвестиционный словарь
Уведомление таможенных органов Российской Федерации о пересечении таможенной границы Российской Федерации или о намерении вывезти товары и транспортные средства за пределы таможенной территории Российской Федерации — при ввозе товаров и транспортных средств на таможенную территорию Российской Федерации, а также при ввозе товаров и транспортных средств с территории свободных таможенных зон и со свободных складов на остальную часть таможенной территории… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Уведомление о поставке — письменное уведомление продавца о намерении выполнить поставку по открытой короткой срочной позиции на определенную дату. По английски: Delivery notice Синонимы: Нотис о поставке См. также: Поставки по фьючерсным контрактам Финансовый словарь… … Финансовый словарь
УВЕДОМЛЕНИЕ О РАСТОРЖЕНИИ — В страховых операциях: письменное извещение страховщика о намерении расторгнуть договор страхования, направляемое в адрес страхователя, или письменное уведомление страхователя с предложением о расторжении договора, направляемое им в адрес… … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
УВЕДОМЛЕНИЕ О ПОГАШЕНИИ ОБЛИГАЦИЙ — объявление эмитента о своем намерении требовать погашения облигаций до наступления срока платежа … Большой экономический словарь
уведомление о продаже — Реклама, размещенная эмитентом муниципальных ценных бумаг, объявляющая о его намерении продать акции нового выпуска и приглашающая андеррайтеров представить конкурентные предложения (competitive bids) … Финансово-инвестиционный толковый словарь
НОТИС — (англ. notice пометка, извещение) 1) в широком смысле извещение, уведомление; 2) бирж. извещение о поставке, представляемое продавцом на фьючерсной бирже, письменное уведомление, выражающее его намерения поставить/вольным товар во исполнение… … Энциклопедический словарь экономики и права
НОТИС — (англ. notice пометка, извещение) 1) в широком смысле извещение, уведомление; 2) бирж. извещение о поставке, представляемое продавцом на фьючерсной бирже, письменное уведомление, выражающее его намерения поставить реальный товар во исполнение… … Юридическая энциклопедия