-
41 landing-gear control handle
Техника: рукоятка выпуска и уборки шассиУниверсальный англо-русский словарь > landing-gear control handle
-
42 main gear centring cylinder
Универсальный англо-русский словарь > main gear centring cylinder
-
43 Fahrwerksknopf
сущ. -
44 Fahrwerkwinde
сущ. -
45 speed
1. скорость (напр. полёта) || набирать скорость2. число оборотов (напр. двигателя)at a speed of... — на скорости...
landing gear operating speed — скорость выпуска — уборки шасси
speed in takeoff/landing configuration — скорость при взлётной/посадочной конфигурации (воздушного судна)
to accelerate to the speed — разгонять(ся) до скорости...
to decrease the speed — уменьшать скорость (напр. вращения)
2. достигать заданных оборотовto gain the speed — 1. развивать заданную скорость
to gather the speed — наращивать скорость;
to hold the speed accurately — точно выдерживать скорость;
to lose the speed — терять заданную скорость;
to obtain the flying speed — набирать [устанавливать] заданную скорость полёта
to pick up the speed — развивать заданную скорость;
to set up the speed — задавать определённую скорость;
to state the speed in term of... — выражать скорость в...
— climbing speed— flaps-up climbing speed— to speed down -
46 Fahrwerkhahn
ḿ( авиация) рукоятка выпуска и уборки шасси -
47 landing gear operating speed
Англо-русский словарь по авиации > landing gear operating speed
-
48 main gear centring cylinder
Англо-русский словарь по авиации > main gear centring cylinder
-
49 Fahrwerkbetätigung
авиа. рукоятка выпуска и уборки шасси -
50 Fahrwerkeinziehhebel
авиа. рукоятка выпуска и уборки шассиDeutsch-Russische Wörterbuch Aviation > Fahrwerkeinziehhebel
-
51 Fahrwerkwinde
авиа. лебёдка для выпуска и уборки шасси -
52 Fahrwerkhahn
(m)ав. рукоятка выпуска и уборки шасси -
53 landing gear operating speed
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > landing gear operating speed
-
54 main gear centring cylinder
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > main gear centring cylinder
-
55 cruising speed
1. тех. средняя скорость; экономическая скорость; скорость установившегося движения2. мор. ав. крейсерская скорость3. воен. скорость маршевого полёта -
56 gear up
ускорять; повышать скорость вращения валаto gear up a car — ехать быстрее, увеличивать скорость
to gear down a car — ехать медленнее, снижать скорость
-
57 rolling speed
1. скорость качения2. скорость прокатки -
58 extension/retraction valve
клапан системы уборки/выпуска < шасси> -
59 gear actuation system
Englsh-Russian aviation and space dictionary > gear actuation system
-
60 gear circuit breaker
Englsh-Russian aviation and space dictionary > gear circuit breaker
См. также в других словарях:
Рычаг аварийного выпуска (уборки) шасси — Ндп. Кран аварийного выпуска шасси Аварийный рычаг выпуска шасси Источник: ОСТ 1 02627 87: Средства управления в кабине экипажа самолета (вертолета). Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Рычаг основного выпуска (уборки) шасси — Рычаг выпуска шасси Ндп. Кран выпуска шасси Источник: ОСТ 1 02627 87: Средства управления в кабине экипажа самолета (вертолета). Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Ил-76 — … Википедия
Ан-22 — «Антей» … Википедия
ХАИ-1 — перед первым полётом, 1932 год. Тип пассажирский самолёт … Википедия
МиГ-9 — в музее ВВС в Монино, 2011 год. Тип … Википедия
МИГ-9 — Назначение: истребитель Первый полёт: 22 октября 1946 года Производитель … Википедия
Ту-134 — авиакомпании Aviogenex в аэропорту Цюриха … Википедия
ДИ-6 — (ЦКБ 11) Назначение: Истребитель (61 экземпл … Википедия
Гидравлическое оборудование — летательного аппарата предназначается для привода в действие различных бортовых функциональных систем потребителей. Г. о. содержит источники давления (насосы, гидроаккумуляторы), баки с рабочей жидкостью, трубопроводы, арматуру, различные клапаны … Энциклопедия техники
гидравлическое оборудование — летательного аппарата предназначается для привода в действие различных бортовых функциональных систем потребителей. Г. о. содержит источники давления (насосы, гидроаккумуляторы), баки с рабочей жидкостью, трубопроводы, арматуру,… … Энциклопедия «Авиация»