-
21 slått
-
22 slåttearbeid
- etуборка сена, сенокос -
23 siena novākšana
сущ.общ. уборка сена -
24 heyannir
-
25 heyskapur
[hεi:sg̊apʰʏr̬]m heyskaparуборка сена; сенокос -
26 heyvinna
[hεi:vɪna]fуборка сена; сенокос -
27 hirðing
-
28 hey·verk
n.сенокос, уборка сена -
29 пуктыссьыны
неперех.1) окончиться, завершиться - о посадке 2) окончиться, завершиться - о сеноуборке;ылі видзьяс вылысь пуктыссьытӧдз — (деепр.) гортӧ эз волыны — с отдалённых лугов домой возвращались лишь после завершения сеноуборкитурун пуктыссис — уборка сена закончена;
3) прилагаться;◊ Оз быд кыв дозйӧ пуктыссьы — не всякое лыко в строку -
30 szénatakarítás
nép. уборка сена; сенокос -
31 пуктiссьыны
(возвр. от пуктiсьны) 1) кончиться, завершиться - о посадке (овощей) 2) кончиться, завершиться - о сеноуборке; туруныс одз пуктiссис уборка сена закончилась рано -
32 gathering
ˈɡæðərɪŋ
1. наст. вр. прич. от gather
2. сущ.
1) сборка;
комплектование, накопление Syn: collection, collecting, compilation
2) костюм, комплект одежды
3) а) собрание, заседание, митинг;
встреча public gathering, social gathering ≈ общественное собрание Syn: meeting, concourse, assembly б) сборище;
скопление Syn: crowd
4) с.-х. уборка (хлеба или сена) ;
уборочная страда
5) мед. нагноение;
нарыв Syn: abcess собирание( специальное) комплектование собрание;
сборище;
встреча - social * собрание (общества, организации) ;
встреча друзей, вечеринка - political * политическое собрание, политический митинг скопление (сельскохозяйственное) уборка (хлеба, сена) (сельскохозяйственное) уборочный сезон (медицина) нагноение, нарыв data ~ вчт. сбор данных gathering pres. p. om gather ~ встреча ~ комплектование ~ мед. нагноение;
нарыв ~ сбор данных ~ собирание;
комплектование ~ собрание;
сборище;
встреча;
скопление ~ собрание ~ уборка ~ с.-х. уборка (хлеба или сена) ;
уборочный сезон ~ уборочный сезон social ~ собрание общества statistics ~ вчт. сбор статистикиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > gathering
-
33 gathering
['gæð(ə)rɪŋ]1) Общая лексика: встреча, нагноение, нарыв, сбор, сборище, скопление, слёт, собирание (чего-л.), собрание, уборка (хлеба или сена), уборочный сезон, комплектование, приём (собрание), общение, объединение2) Техника: выборочная часть (печи), комплектовка (книжного блока), набор, наборка (стекломассы), переходник (между каналами разного сечения), сборка, собирающий, тетрадь (книжного блока), подсадка (местное утолщение заготовки), наборная часть (печи)4) Математика: накопление (данных), ряд, серия5) Юридический термин: сход6) Экономика: митинг7) Археология: собирательство8) Горное дело: маневрирование, сборочный9) Кино: тетрадь блока10) Металлургия: ликвация12) Текстиль: сбор сырья, сборка (короткими стежками)13) Нефть: сбор (скважинной продукции)14) Экология: очистка15) Сейсмология: сортировка16) Деловая лексика: сбор данных17) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: внутрипромысловая система сбора продукции18) Автоматика: обкатка19) Прокат: прилипание листов к валкам20) юр.Н.П. сбор (e.g., of students)21) Макаров: накапливающий, переходник (напр. между каналами различного сечения)22) SAP.тех. вводящий -
34 haying
['heɪɪŋ]1) Общая лексика: заготовка сена, сенокошение2) Сельское хозяйство: время скашивания травы на сено -
35 haymaking
['heɪˌmeɪkɪŋ]1) Общая лексика: заготовка сена, косьба и сушка сена, погоня за прибылью, сенокос, стремление не упустить шанс, уборка трав на сено2) Сельское хозяйство: сеноуборка3) Экономика: скашивание травы на сено, уборка травы на сено -
36 windrowing
1) Техника: сбор в валки (порубочных остатков)2) Сельское хозяйство: просушка сжатого сена в валках, просушка сжатого сена в рядках, рядковое компостирование, укладка сжатого хлеба в валки, просушка сжатого хлеба в валках, просушка сжатого хлеба в рядках, раздельная уборка, укладка сжатого хлеба в рядки3) Строительство: отсыпка грунта валами, устройство обвалования4) Горное дело: отсыпка материала валами, отсыпка материала грядами5) Лесоводство: сбор в валы (трубочных остатков)6) Макаров: сбор в валы (порубочных остатков), валкование (уборка с.-х. культур полосами, рядами) -
37 gathering
1. present participleom gather 12. noun1) собирание; комплектование2) собрание; сборище; встреча; скопление3) agric. уборка (хлеба или сена); уборочный сезон4) med. нагноение; нарывSyn:meeting* * *(n) сбор* * *наст. вр. прич. от gather* * *['gath·er·ing || 'gæðərɪŋ] n. комплектование, сбор; собрание людей, сборище, встреча, скопление; уборка; нарыв, гнойник,* * *комплектованиесборсборищескоплениеслетсобираемостисобираемостьсобираниесобираниясобирательствасобирательствособраниеуборкауборкиуборку* * *1. наст. вр. прич. от gather 2. сущ. 1) сборка 2) костюм, комплект одежды 3) а) собрание б) сборище -
38 haymaking
[ʹheı͵meıkıŋ] n1. косьба и сушка сена, сенокос; уборка трав на сено, заготовка сена2. погоня за прибылью; стремление не упустить шанс -
39 fienagione
f -
40 fienagione
См. также в других словарях:
Гроза на Федора летнего - плохая уборка сена. — Гроза на Федора летнего плохая уборка сена. См. МЕСЯЦЕСЛОВ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Животноводство — I Животноводство отрасль сельского хозяйства, занимающаяся разведением с. х. животных для производства животноводческих продуктов. Ж. обеспечивает население продуктами питания (молоко, мясо, сало, яйца и др.), лёгкую промышленность сырьём … Большая советская энциклопедия
Животноводство — I Животноводство отрасль сельского хозяйства, занимающаяся разведением с. х. животных для производства животноводческих продуктов. Ж. обеспечивает население продуктами питания (молоко, мясо, сало, яйца и др.), лёгкую промышленность сырьём … Большая советская энциклопедия
МЕСЯЦЕСЛОВ — Январь. году начало, зиме середка. Перелом зимы. Январь два часа дня прибавит (к 31 января прибудет 2 ч. 20 мин.). 1. Васильев день, авсень, таусень. Новый год. Гадания; варят кашу, щедрованье, обсыпают зерном и пр. Уроди, Боже, всякого жита по… … В.И. Даль. Пословицы русского народа
СЕНО — ср. скошенная и прочахлая на воздухе трава, в корм скоту. Сено заливное, пойменое, луговое, степное, боровое, дубровное, суходольное, болотное, бугровое, облоговое и пр. Сено самое съедомое, едовитое, один цветок! Сам бы ел, да деньги нужны,… … Толковый словарь Даля
Месяцеслов русский — (Святцы) годовой круг русского крестьянина, выраженный в устном народном творчестве и расписанный по дням каждого месяца, за которыми закреплены отдельные приметы, обычаи, обряды, поверья и наблюдения за явлениями природы. Дни месяцеслова… … Википедия
Сенокос — У этого термина существуют и другие значения, см. Сенокос (значения). Сенокос … Википедия
Список картин Исаака Ильича Левитана — Ниже перечислены картины русского живописца Исаака Ильича Левитана. Картина Название Год создания Техника Размеры (см) Галерея Солнечный день. Весна 1876 1877 Холст, масло … Википедия
Кооперация — Под К. разумеется всякое сотрудничество нескольких лиц для достижения какой либо общей цели. В области хозяйственной деятельности люди могут соединяться или для совокупного производства, или для совокупного приобретения предметов потребления, или … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
СЕНОСТАВ — СЕНОСТАВ, сеностава, муж. (обл.). 1. только ед. Уборка сена. 2. Период уборки сена. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЭСПАРЦЕТ — засухо и морозоустойчивое многолетнее кормовое одно и двухукосное бобовое раст. Урожаи высокие: сена 3,5 12 т с 1 га и семян 6 12 ц с 1 га. Р ны возделывания лесостепь Украины, Курская и Воронежская обл., Армения, Северокавказский и Азово… … Сельскохозяйственный словарь-справочник