Перевод: с английского на русский

с русского на английский

убирающаяся+кровать

  • 901 bed

    кровать,
    постель

    English-Russian dictionary of popular words > bed

  • 902 applepie

    [ˈæplˈpaɪ]
    applepie яблочный пирог; applepie order образцовый, полный порядок applepie bed кровать, застеленная таким образом, что невозможно вытянуть ноги (проделка, распространенная в английских школьных интернатах) applepie яблочный пирог; applepie order образцовый, полный порядок

    English-Russian short dictionary > applepie

  • 903 bed

    [bed]
    bed тех. станина; as you make your bed, so you must lie upon it посл. = что посеешь, то и пожнешь to be brought to bed (of a boy) разрешиться от бремени (мальчиком) bed ж.-д. балластный слой; полотно bed брачное ложе bed дно (моря, реки) bed класть в постель bed класть на надлежащее основание (кирпич на слой известки и т. п.); настилать bed клумба; гряда, грядка bed ложиться в постель bed поэт. могила; the bed of honour могила павшего в бою; братская могила; to put to bed with a shovel хоронить bed стр. основание (для фундамента) bed геол. пласт, слой; залегание bed постель, кровать, ложе; bed of straw соломенный тюфяк; to make the bed стлать постель; to go to bed ложиться спать; to take to one's bed слечь в постель bed сажать, высаживать в грунт (обыкн. bed out) bed тех. станина; as you make your bed, so you must lie upon it посл. = что посеешь, то и пожнешь bed стлать подстилку (для лошади) bed and board квартира и стол, пансион bed in вчт. полностью отладить bed поэт. могила; the bed of honour могила павшего в бою; братская могила; to put to bed with a shovel хоронить bed of roses (или flowers) легкая жизнь; bed of thorns тернистый путь; неприятное, трудное положение bed постель, кровать, ложе; bed of straw соломенный тюфяк; to make the bed стлать постель; to go to bed ложиться спать; to take to one's bed слечь в постель bed of roses (или flowers) легкая жизнь; bed of thorns тернистый путь; неприятное, трудное положение to die in one's bed умереть собственной смертью die: bed умереть, скончаться (of, from - от чего-л.; for - за что-л.); to die in one's bed умереть естественной смертью to go to bed with the lamb and rise with the lark = ложиться спозаранку и вставать с петухами; to get out of bed on the wrong side = встать с левой ноги, быть в плохом настроении bed постель, кровать, ложе; bed of straw соломенный тюфяк; to make the bed стлать постель; to go to bed ложиться спать; to take to one's bed слечь в постель to go to bed in one's boots груб. быть мертвецки пьяным to go to bed with the lamb and rise with the lark = ложиться спозаранку и вставать с петухами; to get out of bed on the wrong side = встать с левой ноги, быть в плохом настроении to keep to (one's) bed хворать, лежать в постели; to leave one's bed выздороветь, встать с постели to keep to (one's) bed хворать, лежать в постели; to leave one's bed выздороветь, встать с постели bed постель, кровать, ложе; bed of straw соломенный тюфяк; to make the bed стлать постель; to go to bed ложиться спать; to take to one's bed слечь в постель bed поэт. могила; the bed of honour могила павшего в бою; братская могила; to put to bed with a shovel хоронить bed тех. станина; as you make your bed, so you must lie upon it посл. = что посеешь, то и пожнешь sofa bed диван-кровать spring bed пружинный матрац bed постель, кровать, ложе; bed of straw соломенный тюфяк; to make the bed стлать постель; to go to bed ложиться спать; to take to one's bed слечь в постель take: bed to прибегнуть (к чему-л.); to take to one's bed заболеть, слечь test bed вчт. система отладки

    English-Russian short dictionary > bed

  • 904 camp-bed

    [ˈkæmpˈbed]
    camp-bed походная или складная кровать

    English-Russian short dictionary > camp-bed

  • 905 chair-bed

    [ˈtʃɛəˈbed]
    chair-bed кресло-кровать

    English-Russian short dictionary > chair-bed

  • 906 convertible

    [kənˈvə:təbl]
    convertible автомобиль с откидным верхом convertible двойного назначения convertible диван-кровать convertible конвертируемый convertible фин. обратимый, конвертируемый convertible обратимый, изменяемый; заменимый; heat is convertible into electricity теплота может быть превращена в электричество convertible обратимый convertible откидной; convertible seat откидное сиденье convertible превращаемый convertible husbandry с.-х. плодопеременное хозяйство convertible откидной; convertible seat откидное сиденье convertible terms синонимы formally convertible официально конвертируемый convertible обратимый, изменяемый; заменимый; heat is convertible into electricity теплота может быть превращена в электричество

    English-Russian short dictionary > convertible

  • 907 cot

    [̈ɪkɔt]
    cot детская кроватка cot загон, хлев cot койка cot легкая походная кровать, раскладушка cot сокр. от cotangent cot поэт. хижина cot attr.: cot case мед. лежачий больной cot attr.: cot case мед. лежачий больной cot сокр. от cotangent cotangent: cotangent мат. котангенс

    English-Russian short dictionary > cot

  • 908 couch

    [̈ɪkautʃ]
    couch =couch-grass couch взять наперевес, на руку (копье, пику) couch жив. грунт, предварительный слой (краски, лака на холсте) couch излагать, выражать, формулировать; the refusal was couched in polite terms отказ был облечен в вежливую форму couch кушетка; тахта couch лежать, притаиться (о зверях) couch логовище, берлога; нора couch поэт. ложе couch (тк. в p. p.) ложиться couch с.-х. проращивать (семена и т. п.) couch мед. удалять катаракту couch =couch-grass couch-grass: couch-grass бот. пырей ползучий couch излагать, выражать, формулировать; the refusal was couched in polite terms отказ был облечен в вежливую форму studio couch диван-кровать

    English-Russian short dictionary > couch

  • 909 davenport

    [ˈdævnpɔ:t]
    davenport небольшой стильный письменный стол davenport амер. тахта, диван-кровать

    English-Russian short dictionary > davenport

  • 910 doss

    [dɔs]
    doss жарг. кровать, койка (в ночлежном доме) doss ночевать (в ночлежном доме) doss жарг. сон doss спать

    English-Russian short dictionary > doss

  • 911 double

    [ˈdʌbl]
    double воен. беглый шаг; to advance at the double наступать бегом; at the double мигом, бегом double воен. беглый шаг; to advance at the double наступать бегом; at the double мигом, бегом double театр. актер, исполняющий в пьесе две роли double воен. беглый шаг; to advance at the double наступать бегом; at the double мигом, бегом double вдвойне, вдвое double вдвоем; to ride double ехать вдвоем на одной лошади; he sees double у него двоится в глазах (о пьяном) double воен. двигаться беглым шагом double двойник double двойное количество double двойной, сдвоенный; парный; double chin двойной подбородок; double bed двуспальная кровать double двойной double двойственный, двуличный; двусмысленный; double game двойная игра; двуличие, лицемерие; to go in for (или to engage in) double dealing вести двойную игру double двоякий double делать изгиб (о реке) double дубликат, дублет double театр. дублировать роль double театр. дублер double замещать double запутывать след, делать петли (о преследуемом звере) double изгиб (реки) double театр. исполнять в пьесе две роли; he's doubling the parts of a servant and a country labourer он исполняет роль слуги и роль батрака double крутой поворот (преследуемого зверя); петля (зайца) double бот. махровый double мор. огибать (мыс) double pl спорт. парные игры (напр., в теннисе); mixed doubles игра смешанных пар (каждая из мужчины и женщины) double парный double прототип double сдвоенный double сжимать (кулак) double складывать вдвое double состоящий из двух частей double увеличивать вдвое double удваивать(ся); сдваивать; to double the work сделать двойную работу; to double (for smth.) одновременно служить (для чего-л.) другого double удваивать(ся); сдваивать; to double the work сделать двойную работу; to double (for smth.) одновременно служить (для чего-л.) другого double удваивать double удвоенный; усиленный; double whisky двойное виски double удвоенный double хитрость double back запутывать след (о преследуемом звере) double back убегать обратно по собственным следам double двойной, сдвоенный; парный; double chin двойной подбородок; double bed двуспальная кровать double brush перен. разг. язвительное замечание double двойной, сдвоенный; парный; double chin двойной подбородок; double bed двуспальная кровать double feature амер. театр. представление по расширенной программе double двойственный, двуличный; двусмысленный; double game двойная игра; двуличие, лицемерие; to go in for (или to engage in) double dealing вести двойную игру double in подогнуть; загнуть внутрь double speed удвоенная скорость double удваивать(ся); сдваивать; to double the work сделать двойную работу; to double (for smth.) одновременно служить (для чего-л.) другого double up скрючить(ся); сгибаться; doubled up with pain скрючившийся от боли; his knees doubled up under him колени у него подгибались double upon мор. обойти, окружить (неприятельский флот) double удвоенный; усиленный; double whisky двойное виски double up скрючить(ся); сгибаться; doubled up with pain скрючившийся от боли; his knees doubled up under him колени у него подгибались double двойственный, двуличный; двусмысленный; double game двойная игра; двуличие, лицемерие; to go in for (или to engage in) double dealing вести двойную игру double вдвоем; to ride double ехать вдвоем на одной лошади; he sees double у него двоится в глазах (о пьяном) double театр. исполнять в пьесе две роли; he's doubling the parts of a servant and a country labourer он исполняет роль слуги и роль батрака double up скрючить(ся); сгибаться; doubled up with pain скрючившийся от боли; his knees doubled up under him колени у него подгибались the indoors basketball court doubled for dances on week-ends баскетбольный зал по субботам использовался для танцев double pl спорт. парные игры (напр., в теннисе); mixed doubles игра смешанных пар (каждая из мужчины и женщины) double вдвоем; to ride double ехать вдвоем на одной лошади; he sees double у него двоится в глазах (о пьяном)

    English-Russian short dictionary > double

  • 912 double-bedded

    [ˈdʌblˌbedɪd]
    double-bedded двойной (о номере в гостинице) double-bedded имеющий две кровати или двуспальную кровать (о комнате)

    English-Russian short dictionary > double-bedded

  • 913 foldingbed

    foldingbed походная кровать; кровать-раскладушка foldingcot: foldingcot =foldingbed

    English-Russian short dictionary > foldingbed

  • 914 fourposter

    English-Russian short dictionary > fourposter

  • 915 single

    [ˈsɪŋɡl]
    single combat единоборство; by instalments or in a single sum в рассрочку или сразу всю сумму single билет в один конец single выбирать, отбирать (тж. single out) single годный в один конец (о билете) single единственный single единый single один, единственный, одинокий single один; единственный; одинокий; there is not a single one left не осталось ни одного; a single eyeglass монокль single одинокий; холостой; незамужняя single одиночный, предназначенный для одного; single bed односпальная кровать; single room комната на одного человека single отдельный single партия (в теннисе, гольфе), в которой участвуют только два противника single прямой, искренний; бесхитростный; безраздельный (о привязанности) single одиночный, предназначенный для одного; single bed односпальная кровать; single room комната на одного человека single один; единственный; одинокий; there is not a single one left не осталось ни одного; a single eyeglass монокль single price system система единых цен single одиночный, предназначенный для одного; single bed односпальная кровать; single room комната на одного человека single один; единственный; одинокий; there is not a single one left не осталось ни одного; a single eyeglass монокль

    English-Russian short dictionary > single

  • 916 tentbed

    English-Russian short dictionary > tentbed

  • 917 truckle

    [ˈtrʌkl]
    truckle n = truckle-bed truckle раболепствовать, трусливо подчиняться (to) truckle n = truckle-bed truckle-bed: truckle-bed низенькая кровать (слуги, подмастерья) на колесиках, на день задвигавшаяся под кровать хозяина trundle-bed: trundle-bed = truckle-bed

    English-Russian short dictionary > truckle

  • 918 took up

    The English-Russian dictionary general scientific > took up

  • 919 hay

    постель, кровать; сон; бессознательное состояние, обморок

    Conversation vocabulary and slang. English-Russian dictionary > hay

  • 920 kip

    фам кровать; сон; ложиться спать

    Conversation vocabulary and slang. English-Russian dictionary > kip

См. также в других словарях:

  • ТРАНСФОРМИРУЮЩАЯСЯ МЕБЕЛЬ — мебель, у которой можно изменять габариты (размеры), форму, а иногда и назначение. Простейшая трансформирующаяся мебель это раздвижной обеденный стол. Более сложны по конструкции кресла кровати, диваны кровати, убирающиеся кровати. Наиболее… …   Краткая энциклопедия домашнего хозяйства

  • king size bed — большая двуспальная кровать king size bed очень широкая кровать surgical bed функциональная кровать nestled in bed устроившись в кровати obstetric aid bed кровать для рожениц wall bed кровать, убирающаяся в стену …   English-Russian travelling dictionary

  • Astragale IV Les Menuires — (Ле Менюир,Франция) Категория отеля: 1 звездочный отель Адрес: 73440 Ле Менюир, Франция …   Каталог отелей

  • Residence la Plage Cavalaire sur Mer — (Кавалер сюр Мер,Франция) Категория отеля: 1 звездочный отель Адрес …   Каталог отелей

  • Pelican at The Pantages — (Торонто,Канада) Категория отеля: Адрес: 210 Victoria Street, M5B 2R3 Торон …   Каталог отелей

  • Gravillers Apartment — (Париж,Франция) Категория отеля: Адрес: 25, Rue des Gravillers, 3 й округ: Мар …   Каталог отелей

  • Apartment les Sablettes panoramic view front sea — (Ментон,Франция) Категория отеля: Адрес: Quai Bona …   Каталог отелей

Книги



Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»