Перевод: с английского на русский

с русского на английский

убирающаяся+кровать

  • 501 cot

    I
    noun
    1) детская кроватка
    2) койка
    3) легкая походная кровать, раскладушка
    4) (attr.) cot case med. лежачий больной
    II
    noun
    1) загон, хлев
    2) poet. хижина
    III
    abbr. of cotangent
    * * *
    (n) детская кроватка; загон; койка; койка в больнице; небольшая грубо сделанная лодка; походная кровать; раскладушка; хижина; хлев; челнок
    * * *
    кровать, койка; спальное место
    * * *
    [ kɒt] n. койка в больнице, детская кроватка; котангенс [мат.]
    * * *
    загон
    койка
    напальчник
    раскладушка
    хижина
    хлев
    * * *
    I сущ. 1) детская кроватка 2) койка 3) переносная походная кровать II сущ. 1) загон 2) чехол 3) поэт. хижина

    Новый англо-русский словарь > cot

  • 502 Davenport

    noun
    1) небольшой стильный письменный стол
    2) amer. тахта, диван-кровать
    * * *
    (n) Давенпорт
    * * *
    диван-кровать, тахта, кушетка, софа
    * * *
    [dav·en·port || 'dævnpɔːt] n. изящное бюро, диван кровать, тахта
    * * *
    * * *
    амер. диван-кровать

    Новый англо-русский словарь > Davenport

  • 503 devonport

    (n) диван-кровать; изящный письменный столик; кушетка

    Новый англо-русский словарь > devonport

  • 504 doss

    jargon
    1. noun
    1) кровать, койка (в ночлежном доме)
    2) сон
    2. verb
    1) ночевать (в ночлежном доме)
    2) спать
    * * *
    1 (n) кровать в ночлежном доме; постель под открытым небом
    2 (v) ночевать в ночлежном доме
    * * *
    1) а) постель, кровать б) койка 2) сон
    * * *
    [ dɒs] n. (разг.) кровать, кровать в ночлежном доме, койка, сон v. ночевать, спать
    * * *
    койка
    кровать
    ночевать
    спать
    * * *
    1. сущ.; сленг 1) а) постель б) койка (в ночлежном доме) 2) сон 2. гл.; сленг 1) спать 2) ночевать (в ночлежном доме)

    Новый англо-русский словарь > doss

  • 505 double

    1. noun
    1) двойник
    2) дубликат, дублет
    3) прототип
    4) (pl.) sport парные игры (напр., в теннисе); mixed doubles игра смешанных пар (каждая из мужчины и женщины)
    5) крутой поворот (преследуемого зверя); петля (зайца)
    6) изгиб (реки)
    7) хитрость
    8) двойное количество
    9) theatr. актер, исполняющий в пьесе две роли
    10) theatr. дублер
    11) mil. беглый шаг; to advance at the double наступать бегом; at the double мигом, бегом
    2. adjective
    1) двойной, сдвоенный; парный; double chin двойной подбородок; double bed двуспальная кровать
    2) удвоенный; усиленный; double whisky двойное виски; double brush fig. collocation язвительное замечание; double speed удвоенная скорость; double feature amer. theatr. представление по расширенной программе
    3) двоякий
    4) двойственный, двуличный; двусмысленный; double game двойная игра; двуличие, лицемерие; to go in for (или to engage in) double dealing вести двойную игру
    5) bot. махровый
    3. verb
    1) удваивать(ся); сдваивать; to double the work сделать двойную работу; to double for smth. одновременно служить для чего-л. другого; the indoors basketball court doubled for dances on week-ends баскетбольный зал по субботам использовался для танцев
    2) складывать вдвое
    3) сжимать (кулак)
    4) naut. огибать (мыс)
    5) делать изгиб (о реке)
    6) запутывать след, делать петли (о преследуемом звере)
    7) замещать
    8) theatr. дублировать роль
    9) theatr. исполнять в пьесе две роли; he's doubling the parts of a servant and a country labourer он исполняет роль слуги и роль батрака
    10) mil. двигаться беглым шагом
    double back
    double in
    double up
    double upon
    4. adverb
    1) вдвойне, вдвое
    2) вдвоем; to ride double ехать вдвоем на одной лошади
    he sees double у него двоится в глазах (о пьяном)
    * * *
    1 (a) двойной; двукратный
    2 (n) двойное количество
    3 (v) удваивать; удвоить
    * * *
    1) двойной; вдвойне 2) удваивать 3) дублер
    * * *
    [dou·ble || 'dʌbl] n. двойное количество, двойная порция спиртного; дубликат, прототип, двойник; актер, дублер; петля; хитрость, двусмысленность; изгиб, крутой поворот v. удваивать, удваиваться, быть вдвое больше; дублировать, удвоить, дублировать роль; замещать; сжимать, делать изгиб, огибать; двигаться беглым шагом; запутывать след, делать петли adj. двойной, удвоенный, сдвоенный; двуспальный, парный; двоякий, двукратный; двусмысленный, двуличный, двойственный adv. вдвойне, вдвоем
    * * *
    возрастать
    двойка
    двойник
    двойной
    дупель
    петля
    сдвоенный
    удваивать
    удвоенный
    удвоить
    * * *
    1. сущ. 1) двойное количество 2) комната, номер на двоих (в гостинице и т. п.) 3) а) двойник б) дубликат 4) мн.; спорт парная игра; двойная неправильная подача (в теннисе) 5) театр. а) актер, исполняющий в пьесе две роли б) дублер 2. прил. 1) двойной (в два раза больший) 2) а) двойной (состоящий из двух частей) б) двойной (предназначенный для двоих) 3) двойной 3. гл. 1) а) удваивать б) воен. удваивать ряды, колонны; двигаться беглым шагом в) муз. удваивать (звук), добавлять (тот же звук) на октаву выше или ниже г) удваиваться; быть вдвое больше 2) а) шахм. сдваивать пешки б) бильярд бить шар дуплетом в) карт. удвоить заявку (в бридже) 3) а) подшивать дополнительный слой (в одежде) б) покрывать дополнительной обшивкой (судно и т. п.) 4) а) сгибать, складывать вдвое б) сжимать (руку, кулак) 5) а) служить для чего-л. другого б) замещать в) делать что-л. дополнительно, по совместительству; действовать в качестве двойного агента 4. нареч. 1) вдвое 2) вдвоем 3) воен. ускоренным шагом

    Новый англо-русский словарь > double

  • 506 double bedded

    1 (0) с двумя кроватями; с двуспальной кроватью
    2 (a) двойной
    * * *
    имеющий две кровати, имеющий двуспальную кровать, двойной

    Новый англо-русский словарь > double bedded

  • 507 extension bed

    (n) выпрямляющий аппарат; ортопедическая кровать

    Новый англо-русский словарь > extension bed

  • 508 field bed

    (n) постель на земле; походная кровать

    Новый англо-русский словарь > field bed

  • 509 folding bed

    (n) походная кровать; раскладушка; складная кровать
    * * *
    походная кровать

    Новый англо-русский словарь > folding bed

  • 510 four poster

    (n) кровать с пологом на четырех столбиках
    * * *
    кровать с пологом на четырех столбиках

    Новый англо-русский словарь > four poster

  • 511 hoverbed

    (n) 'кровать на воздушной подушке'

    Новый англо-русский словарь > hoverbed

  • 512 kip

    I
    noun
    шкура молодого или небольшого животного (телячья, овечья и т. п.)
    II
    slang
    1. noun
    1) ночлежка
    2) койка; постель
    2. verb
    спать
    III
    noun amer.
    1000 фунтов (= 453,59 кг)
    * * *
    1 (0) кип
    2 (n) кип; койка в ночлежке; короткий сон; кровать; ночлежка; постель; публичный дом; связка шкур; шкура молодого животного
    3 (v) спать
    * * *
    шкура молодого/небольшого животного
    * * *
    [ kɪp] n. публичный дом; шкура небольшого животного, связка шкур; ночлежка, койка, койка в ночлежке; кровать, постель; короткий сон; самокатный путь, тысяча фунтов v. спать
    * * *
    кип
    койка
    ночлежка
    * * *
    I сущ. 1) шкура молодого или небольшого животного 2) связка шкур II 1. сущ., сленг 1) ночлежка 2) койка (особ. в ночлежке) 2. гл. спать, идти спать (тж. kip down) III сущ.; амер. 1000 фунтов ( = 453,59 кг)

    Новый англо-русский словарь > kip

  • 513 rollaway

    (n) раскладушка на роликах; складывающаяся кровать

    Новый англо-русский словарь > rollaway

  • 514 sack

    I
    1. noun
    1) мешок, куль
    2) свободное женское платье (модное в XVIII в.)
    3) сак (пальто)
    4) amer. койка; постель
    to get the sack быть уволенным
    to give smb. the sack уволить кого-л.
    2. verb
    1) класть или ссыпать в мешок
    2) collocation уволить
    II
    1. noun
    разграбление; to put to the sack разграбить
    2. verb
    1) грабить
    2) отдавать на разграбление (побежденный город)
    Syn:
    plunder
    III
    noun hist.
    белое сухое вино, импортировавшееся из Испании и с Канарских островов
    * * *
    (n) мешок
    * * *
    куль, мешок, мешкотара
    * * *
    [ sæk] n. мешок, куль, сак, свободное женское платье; постель, разграбление, белое сухое вино v. класть в мешок, уволить, грабить, отдавать на разграбление
    * * *
    грабить
    куль
    мешок
    нацеживать
    платье-рубашка
    сак
    увольнять
    * * *
    I 1. сущ. 1) куль 2) ист. (the sack) казнь путем утопления в мешке 3) сленг карман (воровской жаргон) 4) а) гамак; подвесная койка; койка (особ. двухярусная) б) амер. кровать 2. гл. 1) а) класть или ссыпать в мешок б) засовывать человека в мешок (для того, чтобы утопить) 2) разг. прикарманивать 3) страдат. быть в постели, спать (in, out, up) II 1. сущ. 1) разграбление 2) редк. награбленное добро 2. гл. 1) отдавать на разграбление 2) грабить III сущ.; ист. белое сухое вино типа хереса IV сущ. 1) а) свободное широкое женское платье (модное в XVIII в.) б) шлейф, трен платья в) костюм с прямым широким жакетом г) платье-рубашка 2) сак, широкое женское пальто

    Новый англо-русский словарь > sack

  • 515 single

    1. adjective
    1) один; единственный; одинокий; there is not a single one left не осталось ни одного; а single eyeglass монокль; single combat единоборство; by instalments or in a single sum в рассрочку или сразу всю сумму
    2) одиночный, предназначенный для одного; single bed односпальная кровать; single room комната на одного человека
    3) единый
    4) годный в один конец (о билете)
    5) одинокий; холостой; незамужняя
    6) прямой, искренний; бесхитростный; безраздельный (о привязанности)
    2. noun
    1) партия (в теннисе, гольфе), в которой участвуют только два противника
    2) билет в один конец
    3. verb
    выбирать, отбирать (тж. single out)
    * * *
    (a) единичный; единственный; единый; разовый
    * * *
    единственный, отдельный
    * * *
    [sin·gle || 'sɪŋgl] n. холостяк; незамужняя женщина; однодолларовая бумажка; билет в один конец; партия v. определять, отбирать, выбирать adj. единственный, один; одиночный; годный в один конец; отдельный, обособленный; одинарный, единый; целый, безраздельный; одинокий, холостой, незамужняя; предназначенный для одного; искренний, бесхитростный, прямой
    * * *
    един
    единичный
    единствен
    единственный
    единый
    моно
    неженат
    неженатый
    один
    одинокий
    одиночный
    разовый
    сам
    холостой
    * * *
    1. прил. 1) один 2) одиночный, одинарный 3) единый 4) отдельный; единичный; взятый в отдельности 2. сущ. 1) неженатый мужчина; незамужняя женщина 2) спорт партия (в теннисе, гольфе), в которой участвуют только два противника 3) билет в один конец 3. гл. 1) а) выбирать, отбирать (тж. single out) б) выделять, предназначать (для какой-л. цели) 2) прям и перен. отбиваться от стада; отделиться от других 3) с.- х. прореживать (посадки)

    Новый англо-русский словарь > single

  • 516 tent bed

    (n) кровать с балдахином; походная кровать
    * * *
    походная кровать

    Новый англо-русский словарь > tent bed

  • 517 trundle

    1. noun
    колесико
    2. verb
    катить(ся); везти (тачку)
    * * *
    1 (0) тяжело двигаться
    2 (n) качение; колесико; небольшая раскладушка; низенькая кровать на колесиках; ролик; тележка
    3 (v) везти; катить; катиться
    * * *
    1) колесико, ролик 2) тележка 3) качение
    * * *
    [trun·dle || 'trʌndl] v. везти, катить, катиться
    * * *
    качение
    тележка
    * * *
    1. сущ. 1) колесико 2) тележка 2. гл. 1) катить(ся); везти (тачку) 2) а) быстро или легко передвигаться б) отправляться в) идти неровным шагом

    Новый англо-русский словарь > trundle

  • 518 bedded

    Новый англо-русский словарь > bedded

  • 519 apple pie bed

    Новый англо-русский словарь > apple pie bed

  • 520 double bed

    Новый англо-русский словарь > double bed

См. также в других словарях:

  • ТРАНСФОРМИРУЮЩАЯСЯ МЕБЕЛЬ — мебель, у которой можно изменять габариты (размеры), форму, а иногда и назначение. Простейшая трансформирующаяся мебель это раздвижной обеденный стол. Более сложны по конструкции кресла кровати, диваны кровати, убирающиеся кровати. Наиболее… …   Краткая энциклопедия домашнего хозяйства

  • king size bed — большая двуспальная кровать king size bed очень широкая кровать surgical bed функциональная кровать nestled in bed устроившись в кровати obstetric aid bed кровать для рожениц wall bed кровать, убирающаяся в стену …   English-Russian travelling dictionary

  • Astragale IV Les Menuires — (Ле Менюир,Франция) Категория отеля: 1 звездочный отель Адрес: 73440 Ле Менюир, Франция …   Каталог отелей

  • Residence la Plage Cavalaire sur Mer — (Кавалер сюр Мер,Франция) Категория отеля: 1 звездочный отель Адрес …   Каталог отелей

  • Pelican at The Pantages — (Торонто,Канада) Категория отеля: Адрес: 210 Victoria Street, M5B 2R3 Торон …   Каталог отелей

  • Gravillers Apartment — (Париж,Франция) Категория отеля: Адрес: 25, Rue des Gravillers, 3 й округ: Мар …   Каталог отелей

  • Apartment les Sablettes panoramic view front sea — (Ментон,Франция) Категория отеля: Адрес: Quai Bona …   Каталог отелей

Книги



Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»