-
81 заткнуть
1. сов. чтотығыу, тығып ҡуйыу2. сов. чтоза чтоҡыҫтырыу, ҡыҫтырып ҡуйыузаткнуть за пояс — танауына сиртеү, уҙҙырып ебәреү
заткнуть рот — ауыҙын ябыу (ҡаплау, астырмау), өнөн тығыу
-
82 зачинить
1. сов. что; разг.заделатьямау, ямап ҡуйыу, төҙәтеү, төҙәтеп ҡуйыу2. сов. что; разг.заостритьослау, ослап ҡуйыу -
83 класть
1. несов.кого-чтоятҡырыу, һалыу, ҡуйыу2. несов.кого-чтоһалыу, баҫыу, һуғыу3. несов. чтояғыу, буяу, һалыу4. несов. чтоһалыу, сығарыу5. несов. что; перен.һалыу, түгеүкласть голову (жизнь, живот) за кого и без доп. — баш һалыу, һәләк булыу
класть пятно на кого-что — тап төшөрөү, хурлау
класть в карман — үҙләштереү, үҙ кеҫәһенә һалыу (тығыу)
пальцы в рот не клади — ауыҙ асып торма, уяу бул
-
84 крепить
1. несов. чтонығытыу, беркетеү2. несов. чтогорн.нығытмалар ҡуйыу, нығытыу3. несов. чтомор., ав.нығытып бәйләү, бәйләп ҡуйыу4. несов. чтоперен.нығытыу, көсәйтеү5. несов. чтоэсте ҡатырыу -
85 навешать
Iсов. что, чегоповеситькүп итеп (күпләп) элеп ҡуйыуIIсов. что, чеговзвешивая, приготовитьүлсәп ҡуйыукүпмелер -
86 навить
1. сов. что, чегосырмау, урау, сырмап (урап) ҡуйыу2. сов. что, чегоишеү, үреү, ишеп (үреп) ҡуйыубер ни тиклем -
87 нагородить
1. сов. что, чегокәртәләү, ҡойма тотоу, күп итеп төҙөп ҡуйыу2. сов. прост.тәртипһеҙ рәүештә өйөп ҡуйыу3. сов. перен., прост.төрлө юҡ-барҙы һөйләү, һөйләп (яҙып) ташлау -
88 нагромоздить
1. сов. чтокүп итеп өйөү (ҡуйыу), тәртипһеҙ рәүештә өҫтө-өҫтөнә өйөү (ҡуйыу, ҡороу, төҙөү)2. сов. перен.кәрәгенән тыш (кәрәкһеҙ)... менән тултырыу -
89 надпилить
-
90 назначить
сов. кого-что; в разн. знач.билдәләү, күрһәтеү, тәғәйенләү, ҡуйыу, биреү -
91 накрыть
1. сов. кого-чтоябыу, ҡаплау, йәйеү, бөркәү, ябып (ҡаплап, бөркәп) ҡуйыу, йәйеп (түшәп) ҡуйыу2. сов. кого-чторазг.тотоу, өҫтөнә барып сығыунакрыть (на) стол — табын әҙерләү, аш ултыртыу
-
92 наметать
Iнесов. см. наместиII1. сов. что, чегоөйөү, һалыу, ҡуйыу2. сов. что, чегоо животныхсәсеү; балалау, бала килтереү3. сов. что; разг.күнектереү, өйрәнеү1. сов. что, чего; портн.типсеү, йүрмәү2. сов. что, чего(бер ни тиклем) типсеп әҙерләү (ҡуйыу)тегер өсөн -
93 нарезать
1. сов. что, чегокиҫеү, ҡырҡыу, турау, телеү2. сов. что, чегоҡырҡып әҙерләү, әҙерләп ҡуйыу3. сов. что, чегоразделить на участкибүлеү, бүлеп биреү, киҫеү, ҡырҡыу4. сов. что, кого-чегозарезатьһуйыу, салыу5. сов. что; тех.сделать нарезы, резьбубормалау, һырлау6. сов.причинить боль давлением, трениемҡырҡыу7. несов. см. нарезать 1-3, 5, 6 -
94 нарядить
I1. сов. кого-чтокрасиво одетьҡупшы (матур) итеп кейендереү, биҙәү, кейҙереү2. сов. кого-чтокемоҡшатып кейендереү, итеп кейендереүIIсов. кого-чтодать нарядбилдәләү, тәғәйенләү, ебәреү, билдәләп (тәғәйенләп) ҡуйыу (ебәреү), итеп ҡуйыу -
95 настегать
I1. сов. что, на чтостегая, прикрепитьһырыу, типсеү, типсеп тегеү2. сов. что, чегоизготовить(күпмелер) һырыу, һырып ҡуйыу, әҙерләп ҡуйыуIIсов. кого-что; прост.отхлестатьҡамсылау, сыбыртҡылау, сыбыҡлау -
96 наткнуть
сов. кого-чтосәнсеп (ҡаҙап) ҡуйыу, кейҙереп ҡуйыу -
97 натопить
Iсов. чтояғыу, яғып йылытыуIIсов. что, чегоиретеү, иретеп алыу (ҡуйыу), ҡайнатыу, ҡайнатып алыу (ҡуйыу) -
98 натянуть
1. сов. чтотартыу, киреү, тартып (киреп) ҡуйыу2. сов. чтотартыу, кейеү, тартып кейеү (ябыныу)3. сов. чторазг.сделать послаблениетартып-һуҙып, өҙөп-йолҡоп4. сов. чточего и без доп. безл.; разг.ҡаплау -
99 обдёрнуть
сов. что; разг.тартып (тигеҙләп) ҡуйыу, тартып (тигеҙләп) рәтләп ҡуйыуобдёрнуть юбку — юбканы (итәкте) тартып, рәтләп ҡуйыу
-
100 облизать
1. сов. кого-чтоялау, ялап ҡуйыу (бөтөрөү, алыу)2. сов. кого-чтоочиститьялап таҙартыу (ҡуйыу)һоҡландырғыс, иҫ киткес
Перевод: с русского на все языки
со всех языков на русский- Со всех языков на:
- Русский
- С русского на:
- Башкирский
тәҙрәне+көпләп+ҡуйыу
Страницы