-
1 сидеть
1. несов.ултырыу2. несов.об одеждекилешеп (ултырып) тороусидеть на яйцах — йомортҡа баҫып ултырыу, бала сығарыу (ҡоштарға ҡарата)
3. несов.һалыу, төшөүтап һ.б. нәмәләр4. несов.булышыу, шөғөлләнеү, ултырыу5. несов.кем; разг.занимать место, должностьултырыу, урын (вазифа) биләү6. несов.булыу, ултырыу7. несов.биктә булыу, ултырыу8. несов.ограничиваться чем-л.ултырыу, сикләнеү9. несов.без чего; разг.булыу, ултырыу10. несов.батыу, ултырыу, терәлеү -
2 сесть
1. сов.ултырыу, сүкәйеү2. сов.за что, на что и с неопр.ултырыу, керешеү, тотоноу3. сов. о птице, насекомомҡуныу, ултырыу, төшөү4. сов.приземлитьсяултырыу, төшөү5. сов.попасть в заключениеултырыу, тотҡонлоҡта булыу6. сов.опуститься за горизонтбайыу7. сов.осестьҡуныу8. сов.углубиться в землюсүгеү, баҫылыу, ултырыу9. сов.укоротиться, сузиться – о ткани, кожеултырыусесть не в свои сани — ҡулдан килмәгәнгә тотоноу, килешмәгәнде эшләү
-
3 усесться
1. сов.ултырыу, ултырышыу, иркенләп ултырыу2. сов.за что и с неопр.начать заниматься чем-л.-ға/-гә, -рға/-ргә ултырыу, -ай/-әй башлау -
4 насидеться
1. сов.; разг.туйғансы ултырыу, ултырып туйыу2. сов.; разг.в сочетании с предлогом без и сущ. в род. п.оҙаҡ (ваҡыт) ултырыу -
5 осесть
1. сов.сүгеү, ултырыу, баҫылыу2. сов. о человеке или животномултырыу, ултыра төшөү, сүгеү3. сов.ҡаплау, ҡуныу, ултырыу4. сов.выделиться из раствора в виде осадкаултырыу5. сов.поселитьсяултыраҡ тормошҡа күсеү, ултыраҡланыу -
6 пересесть
1. сов.күсеп (барып, килеп) ултырыу2. сов.күсеп ултырыу, пересадка яһау -
7 пересидеть
1. сов.; разг.когооҙағыраҡ ултырыу2. сов.; разг.просидеть дольше, чем нужнооҙаҡ ултырып китеү (ташлау)3. сов.; разг.что и без доп.просидеть, пережидаяултырып тороу, көтөп ултырыу -
8 посадочный
1. прил. в разн. знач.ултыртыу...ы2. прил.ав.ултырыу...ы -
9 досидеть
сов.-ғансы/-гәнсе ултырыу, саҡлы (тиклем) ултырыу -
10 за
1. предлогс вин. п.при указании на направление движения за пределы чего-л.аръяғына, артына, тышына, ситенә2. предлогс вин. п.при указании цели действия, предмета, лица, в защиту которого совершается действиеөсөн3. предлогс вин. п.при обозначении цены-ға/-гә, өсөн4. предлогс вин. п.при указании лица, вместо которого кто-л. действуетөсөн, урынына5. предлогс вин. п.указывает на лицо, предмет, на который направлено действие-дан/-дән6. предлогс вин. п.при обозначении лица, предмета, который вызывает какое-л. чувствоөсөн7. предлогс вин. п.при указании на то, в каком качестве воспринимается кто-что-л.итеп, тип8. предлогс твор. п.при указании на предмет, место, позади которого происходит действиеартында, ситендә9. предлог.с твор. п.при указании на место вокруг, около чего-л., рядом с чем-л., где происходит действиеартында, эргәһендә, янында10. предлог.с твор. п.при обозначении движения, следования за кем-чем-л.артынан, арттан11. предлогс твор. п.при указании на непрерывность следования одного за другимартынан, һуңынан, бер-бер артлыодин за другим — береһе артынан икенсеһе, бер-бер артлы
12. предлогс вин. п.при указании предмета, места, лица, по другую сторону которого что-л. помещено-ға/-гә, эсенә, артына13. предлогс твор. п.при указании на причинусәбәпле14. предлогс твор. п.при указании лица, предмета, ради получения которого совершается действиеартынан, маҡсатынан сығып, -ға/-гә15. предлогс твор. п.при указании на лицо, предмет, который является объектом действия-ды/-де16. предлогс твор. п.при указании на лицо, предмет, от которого зависит наступление какого-л. действия-да/-дәочередь за мной — сират миндә, минең сират
17. предлогс твор. п.при указании на лицо, предмет, которому присущи те или иные свойства-ды/-де18. предлогс твор. п.при указании на номер, подпись и т.п. внешние признаки документа-лы/-ле, булған, менән19. предлогв знач. сказ.ыңғайвсе за, он один против — бөтәһе ыңғай, ул бер үҙе ҡаршы
20. предлогс вин. п.при указании на место вокруг, около чего-л., рядом с чем-л.артына, янына, эргәһенә21. предлогс вин. п.при указании на начало действия, обычно с глаголом-ға/-гә22. предлогс вин. п.при указании на промежуток времени, в течение которого совершается что-л.-да/-дә, эсендә, буйындасделать за два часа что-л. — нимәнелер ике сәғәт эсендә эшләү
23. предлог.с вин. п.при указании на время, отделяющее одно событие от другогоалда(н), элек, элгәре24. предлогс вин. п.при указании на превышение предела, меры-дан/-дән ашыу (артыу)25. предлогс вин. п.при указании на расстояниеарала, алыҫлыҡта, ерҙә26. предлогс вин. п.при указании причиныөсөн -
11 засесть
1. сов.; разг.усестьсяултырып алыу, уңайлап урынлашыу2. сов.; разг.төпләнеү, нығыныу3. сов.; разг.за что и с неопр.(эшкә) ултырыу, ныҡлап тотоноу4. сов.; разг.сыҡмау, оҙаҡҡа ҡалыу, ныҡлап ҡалыу5. сов.; разг.боҫоу, боҫоп (йәшеренеп) ултырыу6. сов.; разг.застрятьинеп ҡалыу, батыу, батып ҡалыу, тишеп (уйып) инеү7. сов.; разг. перен.инеп ҡалыу, һеңеү, биләү -
12 засидеться
1. сов.; разг.оҙаҡ ултырыу, күп (оҙаҡ) ултырып ташлау (китеү)2. сов.; разг. перен.оҙаҡ тороу, күп ваҡыт үткәреүзасидеться в девках (в девицах, в невестах) прост. — кейәүгә сыҡмай ултырыу, ҡыҙ көйө ҡартайыу
-
13 насесть
1. сов.(күмәк) ултырыу2. сов.осестьултырыу, ҡуныу3. сов.на кого; разг.навалитьсябаҫыу, ятыу, ултырыу, ташланыу4. сов.на кого; перен. с требованиямибаҫым яһау, ҡыҫыу, ҡыҫымға алыу -
14 оседлать
1. сов.когоэйәрләү2. сов.кого-что; разг.сесть верхоматланып ултырыу3. сов.кого-что; перен., разг.подчинить себеелкәһенә ултырыу, буйһондороу -
15 присесть
1. сов.опуститьсясүгәләү, сүкәйеү2. сов.сестьултырып алыу, (аҙ ғына ваҡытҡа) ултырыу -
16 просидеть
1. сов.ултырыу, ултырып тороу (уҙғарыу)күпмелер ваҡыт2. сов. разг.пробытьбулыу, ҡалыу, тороу, ултырыу3. сов. что; разг.протереть при долгом сиденииултырып туҙҙырыу, ултыра-ултыра тишеү (туҙҙырыу) -
17 сидение
-
18 верхом
1. нареч.по нагорной части местностиөҫ яҡлап, өҫкө яғы буйлап, һыртлап2. нареч.һыбай, ат менеп3. нареч.выше краёвөймәләмә, мөлдөрәмә, аштырғансы4. нареч.сидя на чём-л., как на лошадиатланып (ултырыу)ездить верхом на ком см. ездить -
19 восседать
несов.эре ҡиәфәт менән ултырыу, тантаналы итеп ултырыу -
20 воссесть
сов.эре генә барып (килеп) ултырыу, тантаналы ҡиәфәт менән барып (килеп) ултырыу
См. также в других словарях:
Liste Swadesh Du Bachkir — Liste Swadesh de 207 mots en français et en bachkir. Sommaire 1 Présentation 2 Liste 3 Voir aussi 3.1 Liens internes … Wikipédia en Français
Liste Swadesh du bachkir — Liste Swadesh de 207 mots en français et en bachkir. Sommaire 1 Présentation 2 Liste 3 Voir aussi 3.1 Liens internes … Wikipédia en Français
Liste swadesh du bachkir — Liste Swadesh de 207 mots en français et en bachkir. Sommaire 1 Présentation 2 Liste 3 Voir aussi 3.1 Liens internes … Wikipédia en Français
Башкирский язык — Самоназвание: Башҡорт теле Страны … Википедия
Поволжско-кыпчакские языки — группа тюркских языков, входящая в состав более крупной кыпчакской группы. Варианты названия: булгарско кыпчакские, уральско кыпчакские, севернокыпчакские. Содержание 1 Состав 2 Характерные особенности повол … Википедия