-
21 тәртипкә өйрәтеү
вышколить; вышлифовать; приучить к порядку -
22 тәртипкә өйрәтеү (күнектереү)
дисциплинироватьБашкирско-русский автословарь > тәртипкә өйрәтеү (күнектереү)
-
23 тәртипкә саҡырыу
призвать к порядку -
24 һалдаттарҙы тәртипкә күнектереү
дисциплинировать солдатБашкирско-русский автословарь > һалдаттарҙы тәртипкә күнектереү
-
25 яйға (рәткә, тәртипкә) һалыныу
урегулироватьсяБашкирско-русский автословарь > яйға (рәткә, тәртипкә) һалыныу
-
26 яйға (рәткә, тәртипкә) һалыу
урегулироватьБашкирско-русский автословарь > яйға (рәткә, тәртипкә) һалыу
-
27 яйға (тәртипкә) һалынғанлыҡ
упорядоченность -
28 ҡағиҙәгә (тәртипкә) ярашлы
церемонный -
29 ҡағиҙәгә (тәртипкә) ярашлылыҡ
церемонностьБашкирско-русский автословарь > ҡағиҙәгә (тәртипкә) ярашлылыҡ
-
30 ҡаты тәртипкә өйрәнгән кеше
человек строгих правил -
31 тәртип
сущ.1)а) в разн. знач. поря́докбүлмәдәге тәртип — поря́док в ко́мнате
капиталистик тәртип — капиталисти́ческий поря́док
б) поря́док, режи́миске тәртипләр — ста́рые поря́дки
2) распоря́доктәртип кагыйдәләре — пра́вила вну́тренного распоря́дка
3)а) дисципли́нахәрби тәртип — вое́нная дисципли́на
тәртипне ныгыту — укрепле́ние дисципли́ны
б) дисципли́на, дисциплини́рованностьтәртибе юк аның — у него́ нет дисципли́ны (дисциплини́рованности)
4) поведе́ние ( ученика в школе)тәртиптән (тәртибе буенча) өчле — тро́йка по поведе́нию
5) поря́док расположе́ния, после́довательностьәлифба тәртибендә — в поря́дке алфави́та; в алфави́тном поря́дке
6)а) расписа́ниепоездлар узу тәртибе — расписа́ние прохожде́ния поездо́в
б) програ́ммакичке тапшырулар тәртибе — програ́мма вече́рних переда́ч
7) пра́вилоэш башкару тәртибе — пра́вило выполне́ния рабо́ты
8) в знач. послелога тәртибендә в ка́честве, в поря́дке (чего-л.)приказ тәртибендә — в поря́дке прика́за
өстәмә түләү тәртибендә — в поря́дке дополни́тельной опла́ты
9) в знач. нареч. тәртиптә в поря́дке; в гото́вностибөтенесе тәртиптә — всё в поря́дке
•- тәртибен китерү
- тәртибенә китерү
- тәртип бозу
- тәртип бозучы
- тәртип кую
- тәртип номеры
- тәртип сагында
- тәртип саклау
- тәртип саклаучы
- тәртип саны
- тәртип урнаштыру
- тәртипкә килү
- тәртипкә керү
- тәртипкә китерү
- тәртипкә кертү
- тәртипкә кую
- тәртипкә салу
- тәртипкә чакыру -
32 регулировать
-
33 разобрать
сов.1) ( что) сүтү, сүтеп кую, сүтеп алу2) ( кого-что) алу, алып бетерү3) ( что) (раскупить) сатып алу, сатып алып бетерү4) ( что) (привести в порядок) тәртипкә китерү, тәртипкә салу, рәтләү, рәткә салу5) перен. (что) (дать оценку, исследовать) тикшерү, тикшереп ачыклауразобрать предложение грам. — җөмлә тикшерү
6) перен. ( что) (распознать) тану, белү, аеру, аңлау, төшенү7) разг. (кого) (о сильном чувстве, желании) чолгап алу; уяну, туу -
34 устроенный
-ая; -ое1) прич. от устроить2) җайланган, тәртипкә салынган, тәртипкә китерелгән, көйләнгән, җайлы, төзек -
35 вышколить
сов.; разг.( кого-что) тәртипкә өйрәтү (күнектерү), өйрәтү -
36 прибраться
-
37 разобраться
сов.1) ( привести в порядок) әйберләрне тәртипкә китерү, тәртипкә салу2) (в ком-чём, с кем-чем) аңлау, төшенү, аңлап алу, ачыклау, тикшереп белү, аңлап бетерү3) ( построиться) тезелү, тезелешү; үз урынын табу -
38 систематика
ж1) спец. системага (тәртипкә) салу2) зоол.; бот. систематика (хайваннарны, үсемлекләрне классификацияләү, төркемләү фәне) -
39 вышколить
сов. кого-что; разг.тәртипкә өйрәтеү, тәрбиә биреү, өйрәтеү -
40 дисциплинировать
сов., несов. кого-чтотәртипкә өйрәтеү (күнектереү)
См. также в других словарях:
оештыру — (ОЕШТЫРЫЛУ) – 1. Иҗтимагый характердагы берәр оешма булдыру, төзү, шуңа нигез салу 2. Төрле чаралар белән булдыру, гамәлгә кертү. Күмәк рәвештә нәр. б. ясау, үткәрү. күч. Нәр. б. хәстәрләү, әзерләү сый оештырырга булды 3. Туплау, берләштерү; нин … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
рәтләнү — 1. Тәртипкә килү, җайга салыну. Төзәтенү, тышкы күренешне тәртипкә китерү 2. Җайлану, көйләнү, барып чыгу (эш, мөнәсәбәтләр тур.) 3. Чирдән терелү … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
юнәтү — 1. Бозылганны төзәтү, ремонтлау, тәртипкә китерү, әмәлләү. Тәртипкә китерү (чуалганны, бозылганны һ. б.) кулы белән сакалын юнәтә. күч. Рәтләү, җайлау (берәр эшне, мөнәсәбәтне яки холыксыз кешене һ. б.) 2. Кайдан да булса тырышып табу, алу,… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
автобаза — Автомобильләр хәрәкәтен тәртипкә сала торган предприятие; автомобильләрнең даими тукталу һәм ремонт урыны … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
авызлыклау — 1. Авызлык кидерү 2. күч. Үз иркенә буйсындыру, башбаштаклыкка юл куймау, кулда нык тоту. күч. Тәртипкә салу, законлаштыру, стихиягә юл куймау … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
әйбәтләү — Рәтләү, тәртипкә китерү, җайлау юлны ә … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
башбаштак — диал. с. Гомуми тәртипкә буйсынмаучан, теләсә ни эшләүчән, үзбелдекле атасы юкта улы баштак, анасы юкта кызы баштак … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
башбаштаклану — Үз белдеге белән эш итү, тыйнаксызлану, закон яки тәртипкә буйсынмау … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
баштак — диал. с. Гомуми тәртипкә буйсынмаучан, теләсә ни эшләүчән, үзбелдекле атасы юкта улы баштак, анасы юкта кызы баштак … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
берәмлекләп — рәв. Предмет яки күренешне берәм берәм тәртипкә салып, берсен дә читтә калдырмыйча, күз алдында тотып. Аерым бер сыйфатлары буенча җентекләп … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
вегетатив — с. Хайван яки үсемлекләрдә организмның туклануына хезмәт итә торган. ВЕГЕТАТИВ НЕРВ СИСТЕМАСЫ – Нерв системасының эчке органнар эшчәнлеген һәм матдәләр алмашын тәртипкә сала торган бер өлеше. ВЕГЕТАТИВ ОРГАН – Үсемлекнең туклану һәм үсү өчен… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге