-
1 будущий
1. прил.предстоящийкиләсәк, буласаҡ, алдағы, киләсәктәге2. прил.следующийкиләһена будущий год — киләһе йылға, йәрингә
3. прил. в знач. сущ. с будущеекиләсәкбудущее время грам. — киләсәк заман
-
2 будущность
1. жсостояние кого-чего-л.киләсәк, киләсәк көн2. жсудьба, успехяҡшы киләсәк, бәхетле яҙмыш (тәҡдир) -
3 грядущий
1. высок.киләсәк, алдағы2. высок. в знач. сущ. с грядущеекиләсәк -
4 прийтись
1. сов.совпасть с чем-л.тура килеү, эләгеү2. сов. разг.подойтитаман булыу, ярау3. сов.кому безл.довестисьбулыу, тура килеү4. сов. с неопр. безл.тура килеү, кәрәк булыу5. сов. прост.стать в какую-л. ценуҡиммәткә төшөү6. сов. в 3 л. ед. буд. вр. придётсятура киләприйтись по вкусу (по сердцу, по нраву, по душе) — оҡшау
-
5 время
1. сваҡыт2. счас, сроксәғәт, ваҡытсколько времени? — сәғәт нисә?, ваҡыт күпме?
3. сэпоха, периодваҡыт, дәүер, осор, заман4. сопределённая порамиҙгел, мәл, саҡ, ваҡытвремя покоса — бесән сабыу мәле, бесән өҫтө
5. с грам.заманво время оно уст. — ҡасандыр, әллә ҡасан
время от времени — ваҡыт-ваҡыт, ҡайһы берҙә
(в) первое время — башта, тәүҙә, тәү ваҡытта
в своё время: — 1) заманында, ҡасандыр
2) үҙ ваҡытында; всё время һәр ваҡыт (саҡ), гел; в скором времени — оҙаҡламай
в то время как — шул арала, шул ғына ваҡыт араһында
выиграть время — күберәк ваҡыт алыу, ваҡыт үтеү, файҙаға булыу
до времени; до поры до времени — ваҡыты еткәнсе, билдәле бер ваҡытҡа тиклем, көнө килгәнсе
ко времени — ваҡытлы, үҙ ваҡытында
на время — ваҡытлыса, билдәле ваҡытҡа тиклем
со времени — ваҡыты етеү менән, киләсәктә
раньше времени — көн элгәре (элек), ваҡытынан алда
с течением времени — ваҡыт үтеү менән, киләсәктә
тем временем — шул уҡ ваҡытта, шул арала
-
6 дальнейший
прил.артабанғы, алдағы, киләсәкке, киләсәктәге, бынан ары (һуң)в дальнейшем: — 1) артабан, киләсәктә, алда, алдағы көндә
2) түбәндә, бынан һуң -
7 заглянуть
1. сов.күҙ ташлау (һалыу, төшөрөү, йүгертеү), ҡарау, ҡарап алыу2. сов. перен.о солнце, луне и т.п.ҡарау, төшөү3. сов. разг.инеп сығыузаглянуть вперёд — киләсәк тураһында уйланыу, киләсәкте күҙаллау, киләсәк менән йәшәү
-
8 идти
1. несов.туда, от нас; сюда, к нам; возвращатьсябарыу, китеү; килеү; ҡайтыу2. несов.протекать, проходитьүтеү3. несов.происходить, совершатьсябарыу4. несов.проявлять готовностькүнеү, ризалашыу5. несов.во что, на что, подо чтопредназначаться, употребляться для чего-л.барыу, китеү6. несов.кому-чему, к кому-чемуподходить, соответствоватькилешеү, барыу7. несов.входить, влезатьһыйыу, барыу8. несов.делать ход в игрейөрөүидти конём шахм. — ат менән йөрөү
9. несов. перен.надвигаться, наступатькилеү10. несов. перен.поступать, выдаваться регулярнокилеү, килеп тороуидти в гору — алға барыу, күтәрелеү (эш-хәлгә ҡарата)
идти ко дну: — 1) батыу
2) перен. юҡҡа сығыу; идти замуж — кейәүгә сығыу
голова идёт кругом — баш ҡата (ҡатып бөтә, әйләнеп бөтә)
11. несов. перен.поступать куда-л., приступать к чему-л.барыу, инеү, китеү12. несов. перен.двигаться, развиваться в каком-л. направлениибарыу13. несов.распространятьсясығыу, килеү, аңҡыу14. несов.течь, выделятьсякилеү, ағыу15. несов. разг.находить сбытүтеү16. несов.пролегать, простиратьсяүтеү17. несов.действовать – о механизмахйөрөү, эшләү18. несов.лить, падать – об осадкахяуыу -
9 перспектива
1. жвидимое глазом пространствоперспектива2. жперспектива, алыҫтан күренешзаконы перспективы — алыҫтан күренеш закондары, киләсәктәге өмөтлө закондар
3. жобычно мн. перен.перспективыкиләсәк, перспективалар -
10 представитель
1. мдоверенное лицо, уполномоченныйвәкил, илсе2. мтипичный образецүрнәк, төр3. мвыразитель чьих-л. интересоввәкил, кеше -
11 следующий
1. прич. от следовать2. прил.ближайший по очередисираттағы, яҡындағы, киләсәк, буласаҡ, киләһе, алдағы, икенсе, башҡа3. мест.бындай, ошондай, түбәндәге4. в знач. сущ. с следующеебына нәмә -
12 аккредитовать
1. сов., несов. кого-чтофин.аккредитлау, вәкил итеп билдәләүаҡса алыуға, сауҙа эштәре башҡарыуға2. сов., несов. кого-чтодип.тәғәйенләүвәкил итеп -
13 бесперспективность
жперспектива (киләсәге) булмау, перспективаһыҙлыҡ -
14 вещий
1. прил. уст.проницательныйзирәк аҡыллы, үтә күреүсе, алдан күрә белеүсе2. прил.күрәҙәлек ителгән, киләсәкте әйтеүсе, алдан әйтелгән, юралған -
15 впереди
1. нареч. и предлогнареч.алда, алдан2. нареч. и предлогнареч.киләсәктә, алда3. нареч. и предлогпредлог с род. п.алда, алдынанбыть впереди кого-чего — алдын булыу, алдынғы
-
16 двухчасовой
1. прил.ике сәғәтлек2. прил.икелә, сәғәт икелә килә (китә) торған -
17 девятичасовой
1. прил.продолжающийся девять часовтуғыҙ сәғәтлек2. прил.сәғәт туғыҙҙа килә (китә) торған -
18 десятичасовой
1. прил.продолжающийся десять часовун сәғәтлек2. прил.ундағы, сәғәт унда килә (китә) торған -
19 задел
1. м; разг.башлап ҡуйылған (башланған) эш2. м; разг.нигеҙкиләсәктә эшләнәсәк эш -
20 когда
I1. нареч.ҡасан2. нареч.ҡасан, -ған/-гәня не знаю, когда он придёт — мин уның ҡасан килгәнен (килерен) белмәйем
II1. союзвременнойупотребляется в начале придаточного предложения времени: а) для обозначения одновременности действия главного и придаточного предложений; б) для обозначения одновременности действияа) — ғас/-гәс
б) -ған/-гән саҡтаа) отдохнём, когда закончим работу — эште бөтөргәс, ял итербеҙ
б) я проснулся, когда было темно — мин ҡараңғы төшкән саҡта уяндым
2. союзусловн.употребляется в начале условного предложения в знач. `если`ҡасан, шундапусть придёт, когда захочет — ҡасан теләй, шунда килһен
3. союзизъяснит.присоединяет придаточные предложения дополнительныеҡасан, ҡайһы ваҡыттая не знаю, когда он придёт — уның ҡасан килерен мин белмәйем
См. также в других словарях:
Кил (значения) — Кил: Кил крымская глина. Кил мера длины. КИЛ сокращение от килекторное судно. Кил деревня в Ирландии … Википедия
кил — (тур. kil глина) глинистая горная порода, т. наз. мыльные и отбеливающие глины, состоящие в основном из минерала монтмориллонита, обладают высокой поглотительной способностью и широко примен. в промышленности для очистки нефтяных продуктов, масел … Словарь иностранных слов русского языка
КИЛ — КИЛ, кила, муж. (турец. kil, с перс. глина). Род белой глины с большим содержанием щелочей, употр. для мытья. Мыло кил (туалетное мыло, в состав которого входит кил). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
кил — а; м. [тур. kil] Глина с большим содержанием щелочей, употребляемая в качестве мыла (при мытье и стирке в морской воде). * * * кил (от тур. kil глина), горная порода, разновидность отбеливающих глин. * * * КИЛ КИЛ (от тур. kil глина), горная… … Энциклопедический словарь
Кил-ҫурт — Кил ҫурт, хушма хуҫалӑх У этого термина существуют и другие значения, см. Канаш (значения). «Кил çурт, хушма хуçалăх» Tип еженедельная газета Формат А3 Издатель Издательский дом «Хыпар» Главный редактор … Википедия
КИЛ — киллектор КИЛ комплект искусственных линий телеком. КИЛ корабль инженерных линий морск … Словарь сокращений и аббревиатур
Кил-ҫурт, хушма хуҫалӑх — «Кил çурт, хушма хуçалăх» “Канаш”, “Чăваш коммуни”, “Коммунизм ялавĕ” Тип еженедельная газета Формат А3 Издатель Издательский дом «Хыпар» Главный редактор Т. В. Ильина … Википедия
КИЛ — (от тур. kil глина) горная порода, разновидность отбеливающих глин … Большой Энциклопедический словарь
кил — кил, а (горная порода) … Русское словесное ударение
Кил — м. Горная порода, глина с большим содержанием щелочей, употребляемая в качестве мыла (при мытье или стирке в морской воде). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
кил коэд — См. ллвид (Источник: «Кельтская мифология. Энциклопедия.» Пер. с англ. С. Головой и А. Голова, Эксмо, 2002.) … Энциклопедия мифологии