-
1 адекватность потребительского выбора
Русско-казахский экономический словарь > адекватность потребительского выбора
-
2 аксиомы выявленного предпочтения
анықталған артықшылық аксиомасы (тұтынушылық сұранымды талдаудың бастапқы қағидалары, тұтынушының нені артық көретіні жайында қорытынды жасауға мүмкіндік береді)Русско-казахский экономический словарь > аксиомы выявленного предпочтения
-
3 акт о защите потребительских кредитов
Русско-казахский экономический словарь > акт о защите потребительских кредитов
-
4 банк потребительского кредита
Русско-казахский экономический словарь > банк потребительского кредита
-
5 бюджет потребительский
тұтынушы бюджеті, тұтынушылық бюджет ( отбасының кірісі мен шығысының теңгерімі)Русско-казахский экономический словарь > бюджет потребительский
-
6 кредит потребительский
Русско-казахский экономический словарь > кредит потребительский
-
7 личные потребительские расходы
жеке тұтынушылық шығыс (жеке адамның тұтыну тауарлары мен көрсетілетін қызметтерге жұмсайтын шығыны)Русско-казахский экономический словарь > личные потребительские расходы
-
8 манипулируемый потребитель
айла-шарғылы тұтынушы (тұтыну тауарларын жарнамалау жолымен тұтынушылық мінез-құлық тұрпаты таңылатын тұтынушы)Русско-казахский экономический словарь > манипулируемый потребитель
-
9 национальное богатство
ұлттық байлық (мемлекеттің экономикалық жай-күйінің аса маңызды көрсеткіші, қоғам жасаған және жинаған тұтынушылық құндылықтары жиынтығының ақшалай тұлғаланған көрінісі, ол табиғат байлығын, материалдық және рухани құндылықтарды қамтиды, яғни ұлттық байлық алдыңғы өткен ұрпақ пен қазіргі ұрпақтың еңбегімен жасалған материалдық игілік және қоғамның иелігіндегі табиғат ресурстары, елдің экономикалық әлеуетінің маңызды сипаттамасы)Русско-казахский экономический словарь > национальное богатство
-
10 обращающийся кредит
айналыстағы несие (1. коммерциялық банк ісінде: банк пен клиент арасындағы шарттық келісім, 2. тұтынушылық банк ісінде: толық тиесілі сомадан кем мөлшерде ай сайын төлем төленіп тұруын талап ететін қарыз шоты)Русско-казахский экономический словарь > обращающийся кредит
-
11 ожидания потребительские
Русско-казахский экономический словарь > ожидания потребительские
-
12 открытие кредита
Нам бы хотелось получить... кредит.
Біз... несие алғымыз келеді.
- пайызсыз
- целевой
- мақсатты
Можете ли вы нам открыть...?
Сіз бізге... аша аласыз ба?
Мы хотели бы взять кредит в вашем банке.
Мы могли бы предоставить вам кредит, но нам хотелось бы знать, для каких целей вы намерены его использовать.
Біз сізге несие бере алар едік, бірақ сіздің оны қандай мақсатқа пайдаланбақ ниетте екеніңізді білгіміз келеді.
Нам нужны кредиты для закупок...
Бізге несие... сатып алу үшін керек.
- зерна
- астық
- лекарств
- обуви
- аяқкиім
- жабдық
- одежды
- приборов
- средств связи.
Мы используем кредиты для...
Біз несиені... үшін пайдаланамыз.
- строительства различных объектов (предприятий, комбинатов)
- түрлі объектілерді (кәсіпорындарды, комбинаттарды) салу
- финансирования науки и культуры.
В счет кредитов мы будем оплачивать... (пусконаладочных работ).
Несие есебінен біз... жүргізуді төлейтін боламыз.
Мы хотели бы приобрести в кредит...
Біз несиеге... сатып алғымыз келеді.
- электронно-вычислительную технику.
* * *Мы хотели бы получить кредит в вашем банке.
Біз сіздің банкіден несие алғымыз келеді.
Мы могли бы предоставить вам кредит. Но нам хотелось бы знать, для каких целей вы намерены его использовать.
Біз сізге несие бере алар едік. Бірақ біз сіздің оны қандай мақсаттарға пайдаланбақ ниетте екеніңізді білгіміз келеді.
Нам нужны кредиты для закупок …
Бізге несие...
- лекарств;
- дәрі-дәрмек;
- зерна;
- астық;
- обуви;
- аяқкиім;
- оборудования;
- жабдық;
- одежды;
- киім-кешек;
- приборов;
- приборлар;
- продовольствия;
- азық-түлік;
- промышленных товаров;
- өнеркәсіп тауарларын;
- средств транспорта;
- көлік құралдарын;
- средств связи.
- байланыс құралдарын сатып алу үшін керек.
Мы хотели бы использовать кредиты для (на)...
Біз несиені …
- обновления промышленного оборудования;
- өнеркәсіп жабдығын жаңарту;
- реализации совместных научно-исследовательских программ;
- бірлескен ғылыми-зерттеу бағдарламаларын іске асыру;
- стажировки специалистов в развитых странах;
- мамандарды дамыған елдерде сынақ-тәжірибеден өткізу;
- строительства различных объектов;
- түрлі объектілер салу;
- финансирования науки и культуры;
- ғылым мен мәдениетті қаржыландыру;
- внедрения новых технологий в производство;
- жаңа технологияларды өндіріске енгізу;
- покупки земли;
- жер сатып алу;
- строительства жилого дома;
- тұрғын үй салу;
- неотложных нужд;
- шұғыл мұқтаждар;
- покупки автомобиля;
- автомобиль сатып алу;
- потребительские цели;
- тұтынушылық мақсаттар;
- открытие своего дела;
- өз ісімізді ашу;
- развитие бизнеса;
- бизнесті дамыту.
- ремонт квартиры.
- пәтер жөндеу үшін пайдаланғымыз келеді.
В счет кредитов мы будем оплачивать…
Несие есебінен біз …
- поставки оборудования;
- жабдық жеткізіліміне;
- проведение проектно-изыскательских работ.
- жобалау-іздестіру жұмыстарын жүргізуге төлейтін боламыз.
Мы хотели бы приобрести в кредит…
Біз несиеге …
- новейшую технологию по переработке сельскохозяйственной продукции;
- ауыл шаруашылығы өнімін өңдейтін ең жаңа технология;
- оргтехнику;
- ұйымдастыру техникасын;
- электронно-вычислительную технику;
- электронды-есептеу техникасын;
- компьютеры.
- компьютерлер сатып алғымыз келеді.
* * *несие ашу, кредит ашу (клиентке банк мекемелерінен несие шартымен ақшалай қаражат алу құқығын беру) -
13 отходы
қалдықтар (шикізаттың, материалдардың, т.б. бұйымдардың, өнімдердің өндіру немесе тұтыну барысында пайда болған қалдықтары, сондай-ақ өзінің тұтынушылық қасиеттерін жоғалтқан тауарлар, өнімдер) -
14 потребительская дебентура
тұтынушылар дебентурасы, тұтынушылық дебентура ( қаржы мекемесі шығаратын инвестициялық құжат)Русско-казахский экономический словарь > потребительская дебентура
-
15 потребительская психология
Русско-казахский экономический словарь > потребительская психология
-
16 потребительская финансовая компания
Русско-казахский экономический словарь > потребительская финансовая компания
-
17 потребительские вкусы
тұтынушылар талғамы, тұтынушылық талғамРусско-казахский экономический словарь > потребительские вкусы
-
18 потребительские предпочтения
Русско-казахский экономический словарь > потребительские предпочтения
-
19 потребительские услуги
Русско-казахский экономический словарь > потребительские услуги
-
20 потребительский бюджет
тұтынушылық бюджет, тұтынушылар бюджеті (отбасының бюджеті оның белгілі бір уақыт кезеңіндегі, көбінесе бір айдағы және бір жылдағы кірісі мен шығысының кестесі)Русско-казахский экономический словарь > потребительский бюджет
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Аскеттік — Аскеттік, аскетизм (гр. asketеs жаттығу, басқарыламын) моральдік, діни, әлеуметтік мұраттарға (идеалдарға) жету үшін саналы түрде табиғи қызықтардан, өмір игіліктері мен ләззаттықтан бас тартып, өткінші дүние құндылықтарын тәркі ету. Аскеттік… … Философиялық терминдердің сөздігі
