Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

тұрақты+түрде

  • 1 лапушка

    1) ясочка, серденько, зіронька, любонька, коханочка;
    2) см. Дятловина и Клевер.
    * * *
    уменьш.-ласк. фольк.
    1) ла́почка
    2) (о женщине, ребёнке) я́сочка, я́сонька, зі́ронька, серденя́, -ня́ти, серденя́тко, се́рде́нько, серде́чко

    Русско-украинский словарь > лапушка

  • 2 лебёдка

    1) (самка) лебідка, лебедиця, лебедина, лебедя (-ді), лебедка. [Поглядає як голубка, ходить, як лебідка (Руданськ.). Ой білая лебедина тихий Дунай сколотила (Пісня). Сивенька вже була, а хороша та чепурна, як тая лебедя (М. Вовч.)];
    2) см. Лебёдушка;
    3) механ. - катеринка. -ка корчевальная ручная, паровая - катеринка корчувальна, ручна, парова;
    4) бот. Origanum vulgare L. - материнка, духовий цвіт, майран.
    * * *
    I
    1) лебі́дка, лебеди́ця
    2) (ласковое обращение к женщине, девушке - зват.) фольк. лебі́дко, лебі́донько, лебі́дочко, лебе́донько, лебе́дочко, я́сочко, я́сонько, зі́ронько, серденя́, серденя́тко, се́рде́нько, серде́чко
    II техн.
    ко́рба, катери́нка, мотови́ло

    Русско-украинский словарь > лебёдка

  • 3 рдест

    бот.
    рде́сник

    Русско-украинский словарь > рдест

  • 4 рдестовые

    в знач. сущ. бот.
    рде́сникові, -их

    Русско-украинский словарь > рдестовые

См. также в других словарях:

  • рде́ть(ся) — рдеть(ся), рдею, рдеешь, рдеет(ся) …   Русское словесное ударение

  • рде́ться — рдеется; несов. То же, что рдеть. Голодная кума Лиса залезла в сад; В нем винограду кисти рделись. И. Крылов, Лисица и Виноград. И штыки отсвечивались, рдеясь, перед штурмом Зимнего дворца. Берггольц, В ложе Цимлянского моря …   Малый академический словарь

  • Эккернфёрде — Город Эккернфёрде Eckernförde Герб …   Википедия

  • Кальфёрде — Коммуна Кальфёрде Calvörde Герб …   Википедия

  • Уммендорф (Бёрде) — У этого термина существуют и другие значения, см. Уммендорф. Коммуна Уммендорф (Бёрде) Ummendorf (Börde) Герб …   Википедия

  • Альтенхоф (Эккернфёрде) — Коммуна Альтенхоф (Эккернфёрде) Altenhof (bei Eckernförde) Герб …   Википедия

  • Остерби (Рендсбург-Эккернфёрде) — Коммуна Остерби (Рендсбург Эккернфёрде) Osterby (Kreis Rendsburg Eckernförde) Герб …   Википедия

  • Вардер (Рендсбург-Эккернфёрде) — Коммуна Вардер (Рендсбург Эккернфёрде) Warder (Kreis Rendsburg Eckernförde) Герб …   Википедия

  • Борнштедт (Бёрде) — Коммуна Борнштедт (Бёрде) Bornstedt (Börde) Герб …   Википедия

  • Фёрде (Норвегия) — У этого термина существуют и другие значения, см. Фёрде (значения). Фёрде норв. Førde   коммуна Норвегии   …   Википедия

  • Бёрде (район) — Bördekreis Расположение …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»