түү+былаат

платок; саал былаат а) шарф; б) шаль; ноһубуой (или сыыҥтыыр) былаат носовой платок.

shawl, scarf [Russ. платок]

белый; маҥан былаат белый платок; маҥан сирэйдээх белолицый; туус (или муус, хаар) маҥан белый-пребелый, белейший.

носовой; ноһубуой былаат носовой платок.

I цветной, окрашенный в какой-л. цвет; кустук өҥнөөх былаат платок всех цветов радуги; өҥнөөх ( кырааска) харандаас цветной карандаш \# өҥнөөх металлар цветные металлы.

II толстый, прочный; добротный (обычно о шкуре, коже).

I жировое отложение в верхней части шеи лошади.

II шаль || шалевый; өрүү саал вязаная шаль; саалы баан= надевать шаль; саал былаат шалевый платок, шаль.

ситец || ситцевый; сатаҕай сиидэс ситец; сиидэс былаат ситцевый платок.

1) шёлк || шёлковый; искусственнай солко искусственный шёлк; солко былаат шёлковый платок; 2) перен. мягкий; покладистый; шёлковый; кини солко курдук сымнаҕас он такой покладистый.

I 1) пух, пушок, перья (у птиц); шерсть, мех (у животных); волосы, волоски, пушок (у человека); көтөр түүтэ перья птицы; оперение птицы; кус түүтэ сыттык подушка, набитая утиным пером; ньуолах түү пух; куба ньуолах түүтэ лебяжий пух; бараан түүтэ овечья шерсть; моой түүтэ а) тонкие волоски на шее; б) соболиный мех; саһыл түүтэ лисий мех; 2) пух, мех, шерсть (как материал) || пуховый; меховой; шерстяной; түү таҥас меховая одежда; түү былаат шерстяной платок; 3) волоски, ворсинки (на растениях); үүнээйи түүтэ волоски на растениях.

II уст. 1) покосный участок; түү көрүүтэ проверка качества покосов; 2) аренда покосного участка; 3) плата за аренду покосного участка.

1) заказывать; былаат үлэс= заказать платок; 2) уславливаться, договариваться; өйүун көрсүөх буолан үлэспит он условился встретиться с кем-л. послезавтра.