Перевод: с русского на таджикский

с таджикского на русский

тёплая+компания

  • 1 тёплый

    (тёпел, тепла, тепло)
    1. гарм; тёплый чай чои гарм; тёпл ые дни рӯзҳои гарм // тк. полн. ф. (о местности, климате) гарм; тёплые страны мамлакатҳои гарм // (об одеж­де, помещении) гарм, гармакак; тёплое пальто палтои гарм; тёплое одеяло кӯрпаи гарм; тёплая квартира хонаи гарм
    2. перен. меҳрубон(она), самими, самим(она); тёплая встреча пешвози меҳрубонона; тёплое письмо мактуби сами­ми
    3. перен. (о цвете, звуке) форам, дилнишин, хуш тёплые воды уст. обҳои гарм, чашмаҳои гарм, обҳои табобатӣ; тёплая компания 1) шутл. ошноҳои нағз 2) ирон. неодобр, дастаи дуздон, дастаи авбошон; сказать пару тёплых слов прост, ду даҳан гапи обдор гуфтан

    Русско-таджикский словарь > тёплый

См. также в других словарях:

  • Тёплая компания — ТЁПЛЫЙ, ая, ое; тёпел, тепла. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Тёплая компания — Разг. Пренебр. Группа людей, объединённых мелкими, несерьёзными интересами (обычно о пьяницах). Даже тёплая компания, «приняв с устатку» после работы и благодушествуя в холодке, издалека завидев Любу, рассыпается по сторонам, точно вспуганная… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • компания — См. общество за компанию, составить компанию... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. компания (теплая, честная); бражка, братия, шатия, шатия братия, общество, товарищество;… …   Словарь синонимов

  • Тёплая компания — разг. Пренебр. Группа людей, объединённых мелкими, несерьёзными интересами (обычно об алкоголиках). Ф 1, 248 249 …   Большой словарь русских поговорок

  • КОМПАНИЯ — Для компании. Разг. То же, что за компанию. ФСРЯ, 203. При всей честной компании. Разг. В присутствии всех, всенародно. БТС, 1476. Водить компанию. Разг. Дружить, быть в приятельских отношениях с кем л. Глухов 1988, 13. За компанию. Разг. Вместе… …   Большой словарь русских поговорок

  • компания — и; ж. [франц. compagnie] 1. Общество, группа лиц, проводящих вместе время или чем л. объединённых. Дружная, весёлая к. Тёплая к. (ирон.; дружная, весёлая). Собраться компанией близких друзей. Гулять целой компанией. Составьте мне компанию!… …   Энциклопедический словарь

  • компания — и; ж. (франц. compagnie) см. тж. в компании, за компанию, для компании 1) Общество, группа лиц, проводящих вместе время или чем л. объединённых. Дружная, весёлая компа/ния. Тёплая компа/ния. (ирон.; …   Словарь многих выражений

  • ТЁПЛЫЙ — ТЁПЛЫЙ, ая, ое; тёпел, тепла. 1. Нагретый, дающий или содержащий тепло. Т. луч солнца. Тёплая комната. Тёплое молоко. 2. полн. Не знающий морозов, южный (о климате, местности). Тёплые страны. Т. климат. 3. Хорошо защищающий тело от холода. Тёплая …   Толковый словарь Ожегова

  • тёпленький —   , тёплый   Тёпленькое местечко или место (разг.) материально выгодная должность, служба (первонач. дающая возможность брать взятки).     Года два потаскался еще в Петербурге в надежде, не наскочит ли на него тепленькое статское место. Тургенев …   Фразеологический словарь русского языка

  • Тиссэ, Эдуард Казимирович — Эдуард Казимирович Тиссэ Eduards Tisē Дата рождения: 1 (13) апреля 1897(1897 04 13) Место рождения: Либава, Курляндская губерния, Российская империя …   Википедия

  • Эдуард Казимирович Тиссэ — Эдуард Тиссэ Эдуард Тиссэ Файл:(картинка) Имя при рождении: Эдуард Тиссэ Дата рождения: 13 апреля 1897 Место рождения: Лиепая Дата смерти: 18 ноября …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»