-
1 П-687
ТЁМНОЕ (ЧЁРНОЕ) ПЯТНО NP fixed WOa shameful, discreditable action, mode of behavior etcusu. in s.o. 's past)black spot (mark)blemish (in limited contexts) blot on s.o. escutcheon.Чтобы такой человек и не присосался к правящей партии, это казалось мне совершенно невероятным. Если он этого не сделал, значит, были серьезные причины... Моральных преград для вступления в партию у него, разумеется, нет и быть не могло. Значит, в его биографии были какие-то темные пятна, которые и партия считает темными (Войнович 3). That such a person had not attached himself to the ruling party seemed completely incredible to me. If he did not do so, it meant there were serious reasons....He did not have, and could not have had, of course, any moral objections to joining the Party. That meant there were some black spots on his record that even the Party considered black (3a)
См. также в других словарях:
ПЯТНО — Белое пятно. Разг. О чём л. неизученном, неизвестном. ФСРЯ, 384; ШЗФ 2001, 19; БМС 1998, 484; ЗС 1996, 526. Класть пятно [на кого]. Сиб. Приобретать плохую репутацию, испытывать позор. ФСС, 93. Под одно пятно. Волог. Сплошь, полностью (покрытый… … Большой словарь русских поговорок
Чёрное (тёмное) пятно — Разг. О чём л. позорном, порочащем. БМС 1998, 484 … Большой словарь русских поговорок
Хифессобриконы — Кровавая тетра. Кровавая тетра. Хифессобриконы (), род рыб семейства , — объекты аквариумного рыбоводства (). В природе обитают в водоёмах Южной Америки. Наиболее распространены следующие виды. Пламенная тетра, тетра фон Рио, или огненная… … Энциклопедия «Животные в доме»
Падение на Юпитер небесного тела (2009) — Тёмное пятно на поверхности Юпитера: предположительно след от падения кометы … Википедия
Ктенопомы — Ктенопома Ансорга. Ктенопома Ансорга. Ктенопомы (), род рыб семейства ; 19 видов — объекты аквариумного рыбоводства (.). В природе обитают в водоёмах бассейнов рек Западной Африки (, , , ), а также р. Белый Нил.Голова и тело К. сжаты с боков … Энциклопедия «Животные в доме»
Моенкаузии — Бриллиантовая моенкаузия. Бриллиантовая моенкаузия. Моенкаузии (), род рыб семейства многие виды — объекты аквариумного рыбоводства (). В природе обитают в водоёмах тропической зоны Южной Америки. Тело овальное, нижняя челюсть массивная,… … Энциклопедия «Животные в доме»
АКБАШ — собирательное название рыб родов Aequidens и Bujurquina семейства цихлид; около 30 видов объекты аквариумного рыбоводства. В природе обитают в водоёмах Южной Америки. Питаются в основном животной пищей. Тело относительно высокое, сжатое с боков.… … Энциклопедия Кольера
Речной окунь — Запрос «Окунь» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Речной окунь … Википедия
Акары — Перуанская акара. Перуанская акара. Акары, собирательное название рыб родов Aequidens и Bujurquina семейства ; около 30 видов — объекты аквариумного рыбоводства. В природе обитают в водоёмах Южной Америки. Питаются в основном животной пищей … Энциклопедия «Животные в доме»
Зебровая амадина — Самец зебровой амадины … Википедия
Инфракрасная фотография — ИК фотография, получение фотоснимков в инфракрасном излучении (См. Инфракрасное излучение). Фотоснимки в ИК излучении можно получать различными методами. Наиболее прост метод непосредственного фотографирования на фотопластинки и плёнки,… … Большая советская энциклопедия
