-
1 тяжёлой
• těžkou (7.p.)• těžké -
2 тяжёлой конструкции
Drilling: heavy-dutyУниверсальный русско-английский словарь > тяжёлой конструкции
-
3 тяжёлой походкой
General subject: heavily -
4 тяжёлой рысцой
adjavunc. im Schweinsgalopp -
5 тяжёлой на руку
kovakourainen -
6 установка для обогащения в тяжёлой жидкости
noil. Schwerflüssigkeitswäsche (в тяжёлой суспензии), Schwerflüssigkeitswäsche (в тяжёлой суспензии), SchwerflüssigkeitswäscheУниверсальный русско-немецкий словарь > установка для обогащения в тяжёлой жидкости
-
7 галлонов тяжёлой нефти
галлонов тяжёлой нефти
галлонов тяжёлого дизельного топлива
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > галлонов тяжёлой нефти
-
8 грохот для отделения тяжёлой фракции
Metallurgy: sink screen, sink screen (при обогащении в тяжёлой суспензии)Универсальный русско-английский словарь > грохот для отделения тяжёлой фракции
-
9 устройство для удаления тяжёлой фракции
Engineering: sinks extraction device (при обогащении в тяжёлой среде)Универсальный русско-английский словарь > устройство для удаления тяжёлой фракции
-
10 штанга (2.спорт. снаряд для тяжёлой атлетики)
штанга (2.спорт. снаряд для тяжёлой атлетики)מִשקוֹלֶת נ'Русско-ивритский словарь > штанга (2.спорт. снаряд для тяжёлой атлетики)
-
11 завод по производству тяжёлой воды
завод по производству тяжёлой воды
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > завод по производству тяжёлой воды
-
12 залежь тяжёлой нефти
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > залежь тяжёлой нефти
-
13 измерение уровня тяжёлой воды
измерение уровня тяжёлой воды
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > измерение уровня тяжёлой воды
-
14 обогащение в тяжёлой среде
обогащение в тяжёлой среде
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обогащение в тяжёлой среде
-
15 приёмник тяжёлой воды
приёмник тяжёлой воды
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > приёмник тяжёлой воды
-
16 программа исследований взаимодействия расплава активной зоны с корпусом ядерного реактора при тяжёлой аварии
программа исследований взаимодействия расплава активной зоны с корпусом ядерного реактора при тяжёлой аварии
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > программа исследований взаимодействия расплава активной зоны с корпусом ядерного реактора при тяжёлой аварии
-
17 разделение в тяжёлой жидкости
разделение в тяжёлой жидкости
—
[Англо-русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разделение в тяжёлой жидкости
-
18 расплав активной зоны ядерного реактора и конструкционных материалов внутри корпуса реактора, образующихся при тяжёлой аварии
расплав активной зоны ядерного реактора и конструкционных материалов внутри корпуса реактора, образующихся при тяжёлой аварии
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расплав активной зоны ядерного реактора и конструкционных материалов внутри корпуса реактора, образующихся при тяжёлой аварии
-
19 расплав активной зоны ядерного реактора и конструкционных материалов нижней части корпуса реактора, образующихся при тяжёлой аварии
расплав активной зоны ядерного реактора и конструкционных материалов нижней части корпуса реактора, образующихся при тяжёлой аварии
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расплав активной зоны ядерного реактора и конструкционных материалов нижней части корпуса реактора, образующихся при тяжёлой аварии
-
20 система измерения уровня тяжёлой воды
система измерения уровня тяжёлой воды
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система измерения уровня тяжёлой воды
См. также в других словарях:
Список рекордов Азии по тяжёлой атлетике — Тяжёлая атлетика … Википедия
Мировые рекорды в тяжёлой атлетике — Пиктограмма … Википедия
Чемпионат Европы по тяжёлой атлетике — соревнования лучших тяжелоатлетов стран Европы, проводимые Европейской федерацией тяжёлой атлетики. Первый чемпионат Европы по тяжёлой атлетике прошёл в 1896 году в Роттердаме. Участники соревновались в трёх видах упражнений без разделения на… … Википедия
Международная федерация тяжёлой атлетики — (ИВФ, от англ. International Weightlifting Federation IWF) международная организация, занимающаяся проведением соревнований по тяжёлой атлетике. На конец 2008 года членами организации являются национальные тяжелоатлетические федерации 187… … Википедия
Чемпионат мира по тяжёлой атлетике — Первый чемпионат мира по тяжёлой атлетике[es] состоялся в 1891 году в Лондоне (Великобритания). В нём приняло участие 7 атлетов из 6 стран. В 1898 году в Вене (Австро Венгрия) прошёл второй чемпионат мира, где по сумме многоборья, состоявших из… … Википедия
Народный комиссариат тяжёлой промышленности СССР — (Наркомат тяжёлой промышленности) один из центральных органов управления в СССР, действовавший с января 1932 до января 1939 года и контролировавший производство тяжёлой промышленности. Содержание 1 История 2 Руководство 3 … Википедия
Чемпионат мира по тяжёлой атлетике 1905 (I) — Чемпионат мира по тяжёлой атлетике 1905 года – 6 й чемпионат мира, который прошёл 8 – 10 апреля 1905 года в Берлине (Германия). В первенстве приняли участие 41 атлет из 4 стран. В 1905 году впервые на чемпионатах мира были введены весовые… … Википедия
Министерство строительства предприятий тяжёлой индустрии СССР — (Минтяжстрой СССР) Печати … Википедия
Кубок Президента Российской Федерации по тяжёлой атлетике — Кубок Президента Российской Федерации по тяжёлой атлетике международный турнир тяжёлоатлетических сборных команд. Организаторами соревнований являются Минспорттуризм России и Федерация тяжёлой атлетики России. Состязания проводятся с 2011… … Википедия
Чемпионат мира по тяжёлой атлетике 1976 — Соревнования по тяжёлой атлетике на летних Олимпийских играх 1976 года в Монреале проходили с 18 по 27 июля в специально переоборудованном Ледовом дворце Сен Мишель арена . В них приняли участие 173 атлета из 46 стран. Впервые тяжелоатлеты… … Википедия
Чемпионат мира по тяжёлой атлетике 1899 — года 3 й чемпионат мира, который прошёл 4 5 апреля 1899 года в Милане (Италия). В первенстве приняли участие 5 атлетов из трёх стран. Чемпионат мира выиграл российский атлет Сергей Елисеев. Он стал первым российским чемпионом мира по… … Википедия