-
1 parte in causa
сторона по делу, тяжущаяся сторона -
2 contendente
1. agg1) спорящий; оспаривающий2) юр. тяжущийся2. mпротивник; соперникSyn:Ant: -
3 litigante
1. agg1) спорящий2) юр. тяжущийся2. m, fспорщик [спорщица]3. f юр.Syn:••fra due litiganti il terzo gode — двое спорят - третьему на руку -
4 litisconsorte
m юр. -
5 contendente
-
6 litigante
-
7 litisconsorte
litisconsòrte m dir тяжущаяся сторона -
8 contendente
contendènte 1. agg 1) спорящий; оспаривающий 2) dir тяжущийся la parte contendente — тяжущаяся сторона 2. m противник; соперник -
9 litigante
-
10 litisconsorte
-
11 la parte contendente
нареч.общ. тяжущаяся сторонаИтальяно-русский универсальный словарь > la parte contendente
-
12 litigante
сущ.1) общ. спорщик, спорящий2) юр. тяжущаяся сторона, тяжущийся
См. также в других словарях:
Федеральный суд США — (USA Federal judiciary) Федеральный суд США это орган судебной власти США федерального уровня, созданный правительством для разрешения споров федерального уровня Федеральный суд США: федеральная судебная система США, кем назначаются судьи… … Энциклопедия инвестора
Васия — в исламском праве этим словом обозначается завещание, оставленное при жизни умершим человеком. После смерти завещателя его имущество, деньги переходят к тому человеку, в пользу которого он оставил завещание. Завещание может включать в себя… … Ислам. Энциклопедический словарь.
Сура 5. Трапеза — 1. О вы, которые уверовали! Соблюдайте заветы. Вам дозволено [есть мясо] животных, исключая тех, которые запрещены вам [Кораном]. [Вам] запрещено охотиться, когда вы находитесь в Мекке] для совершения паломничества. Воистину, Аллах решает так,… … Коран. Перевод М. Н. Османова
