-
81 fuel oil
1) Общая лексика: жидкое топливо, топливная нефть2) Военный термин: дизельное топливо3) Техника: газовое масло, нефтяное топливо, топочный мазут, энергетическое масло4) Строительство: горючее, топливное масло5) Железнодорожный термин: нефть6) Автомобильный термин: нефтяные остатки7) Горное дело: горючие масла8) Металлургия: печное топливо9) Нефть: тяжёлое жидкое топливо, (mazut) мазут, котельное топливо10) Полимеры: дизельное масло, нефтетопливо12) Нефтеперерабатывающие заводы: остатки гидрокрекинга, тяжелое нефтяное топливо (лучше не называть мазутом, с т. зр. экологии мазут звучит "плохо", поскольку представляется сразу нечто очень грязное и опасное)13) Газовые турбины: топочное масло -
82 oil
нефть; смазочное масло; смазывать; нефтяной; масляный oil additive-engine (additive-type) - смазочное масло с присадками oil antifreezing - морозостойкое масло oil asphaltic-base residual - нефть асфальтового основания; дорожное масло oil black (mineral) - нефтяной остаток; мазут; низкосортный смазочный материал oil blasting - нитроглицерин oil burning - керосин; осветительное масло oil crude - сырая (неочищенная) нефть oil dangerous - огнеопасный нефтепродукт (с температурой вспышки ниже 23° С) oil diesel(-fuel) - дизельное топливо oil earth - нефть oil engine - машинное масло, масло для двигателей oil explosive - нитроглицерин oil fuel - жидкое топливо; нефтяное котельное топливо, мазут oil furnace - нефтяное котельное топливо, мазут oil grease - консистентная смазка, тавот oil heavy (fuel) - тяжелое дизельное топливо; высоковязкое масло oil high-flash (point) - жидкое топливо с высокой температурой вспышки (выше 65° С) oil high-temperature - высокотемпературное масло oil hydraulic - масло (рабочая жидкость) для гидравлических систем oil incendiary - зажигательная смесь oil incompatible - s несовместимые нефтепродукты oil insulating - изоляционное (трансформаторное) масло oil kerosine - керосин oil lamp - осветительное масло, керосин oil light - светлый нефтепродукт; маловязкое масло oil mineral - нефть; нефтепродукт; минеральное масло oil motor - моторное масло; топливо для двигателей внутреннего сгорания oil naphthenic - нафтеновое масло; нафтеновая нефть, нефть нафтенового основания oil nonfreezable - морозостойкое масло oil petroleum - минеральное масло; керосин oil slide - черная смазка или смазочное масло oil solar - соляровое масло oil spindle - веретенное (маловязкое, шпиндельное) масло oil volatile -s эфирные масла -
83 bunker fuels
бункерное топливо
Жидкое топливо для судов, обычно тяжелое остаточное топливо.
[СТ РК ИСО 1998-1-2004 (ИСО 1998-1:1998, IDT)]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bunker fuels
-
84 bunkers
бункерное топливо
Жидкое топливо для судов, обычно тяжелое остаточное топливо.
[СТ РК ИСО 1998-1-2004 (ИСО 1998-1:1998, IDT)]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bunkers
-
85 heavy oil
1. необработанная нефть; сырая нефть
* * *
* * *
тяжёлая нефть, нефть с низким удельным весом в градусах АНИ (обычно от 10° до 25° АНИ, ниже 10° АНИ - сверхтяжёлая нефть «extra heavy oil»; при налогообложении к тяжёлым нефтям относятся нефти с плотностью ниже 16° API); тяжёлое жидкое топливо
* * *
1) сырая нефть; необработанная нефть3) тяжёлое смазочное масло; густое смазочное масло ( фракция каменноугольной смолы)* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > heavy oil
-
86 heavy oil fuel
1) Техника: тяжёлое топливо (дизельное)2) Нефть: тяжёлое дизельное топливо3) Макаров: тяжелое (дизельное) топливо -
87 residual fuel oil
1) Общая лексика: (остаточный) мазут2) Морской термин: остаточное топливо3) Военный термин: мазутное топливо4) Техника: мазут, топочный мазут5) Горное дело: остаточный мазут (нефтетопливо)6) Экология: остаточный нефтепродукт, используемый в качестве топлива7) Деловая лексика: очень тяжелое горючее8) Нефть и газ: остаточное нефтяное топливо, остаточный топочный мазут, RFO -
88 heavy oil fuel
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > heavy oil fuel
-
89 kerosene gas
тяжёлая моторная горючая смесь; тяжёлое моторное топливо* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > kerosene gas
-
90 vaporizing oil
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > vaporizing oil
-
91 kerosine gas
1) Техника: тяжёлая горючая смесь, тяжёлое топливо (моторное)2) Макаров: тяжелая (моторная) горючая смесь, тяжелое ( моторное) топливо -
92 heavy diesel fuel
Нефть и газ: тяжелое дизельное топливо -
93 heavy diesel oil
Нефть и газ: тяжелое дизельное топливо -
94 heavy fuel oil
мазут, тяжелое дизельное топливо -
95 heavy oil
мазут, тяжелое дизельное топливо -
96 Schweröl
дизельное топливотяжелое масло -
97 fuel
сущ.тех. мазут, тяжелое жидкое топливо -
98 fueloil
-
99 fioul lourd
сущ.нефт.газ. тяжелое мазутное топливо -
100 fuel
1) мазут
См. также в других словарях:
ТЯЖЕЛОЕ ТОПЛИВО — жидкое топливо (горючее), близкое по своему удельному весу к удельному весу воды, т. е. 1,0 (напр. нефть, керосин и пр.). Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
Тяжелое дизельное топливо — означает морское дизельное топливо, за исключением тех продуктов перегонки, более 50% объема которых перегоняется при температуре, не превышающей 340 град. C, при испытании стандартным методом A.S.T.M.D.158/53... Источник: МЕЖДУНАРОДНАЯ КОНВЕНЦИЯ … Официальная терминология
Моторное топливо — топливо, используемое в двигателях внутреннего сгорания: бензин, дизельное топливо, судовое маловязкое топливо, тяжелое судовое топливо лигроин, керосин … Википедия
бункерное топливо — Жидкое топливо для судов, обычно тяжелое остаточное топливо. [СТ РК ИСО 1998 1 2004 (ИСО 1998 1:1998, IDT)] Тематики нефтепродукты EN bunker fuelsbunkers … Справочник технического переводчика
Вид топлива — Топливо вещество или смесь веществ, способное к экзотермическим химическим реакциям с внешним или содержащимся в самом топливе окислителем, применяемое для выделения энергии, изначально тепловой. Топливо, не содержащее в своём составе окислитель … Википедия
ГОРЮЧЕ-СМАЗОЧНЫЕ МАТЕРИАЛЫ (ГСМ) судовые — вещества, используемые на судне для получения тепловой энергии и смазки деталей механизмов. Горючие материалы (вещества, способные в результате химической или ядерной реакции выделять тепло) являются составной частью всех видов топлива.… … Морской энциклопедический справочник
ТЯЖЁЛЫЙ — тяжёлая, тяжёлое; тяжёл, тяжела, тяжело. 1. Имеющий большую тяжесть, большой вес. Тяжелый груз. Тяжелый чемодан. Тяжелая поклажа. Тяжелая ноша. Тяжело (нареч.) нагруженный экипаж. Борец тяжелого веса (спорт.). «В тяжелых сапогах с оторочкой.»… … Толковый словарь Ушакова
тяжелый — тяжёлый ая, ое; жёл, жела/ 1) Имеющий большой вес; невесомый. Тяжелая сумка. Тяжелая баржа. Мне нравится, что вы больны не мной, мне нравится, что я больна не вами, что никогда тяжелый шар земной не уплывет под нашими ногами (Цветаева). Синонимы … Популярный словарь русского языка
Мазут — (Mazut) Содержание Содержание 1. Область применения мазута 2. Физико химические свойства мазута 3. Способы получения мазута и особенности выбранного метода 4. Описание схемы производства Раздел 1. о топочном мазуте. это жидкий темно коричневого… … Энциклопедия инвестора
Дёготь — (франц. goudron, нем. Theer oder Teer. англ. tar) есть жидкий (при обыкновенной температуре), в воде не растворимый, более или менее темно бурый, даже иногда черный, смешанный раствор смолистых веществ в летучих углеводородах и друг. углеродистых … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Россия. Экономический отдел: Промышленность — I а) Исторический очерк. В эпоху, предшествующую преобразованиям Петра I, промышленно торговая жизнь Р. вследствие редкого населения, отсутствия правильных путей сообщения и прикрепленности к земле массы народа имела вполне патриархальный… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона