-
1 тяговый электродвигатель
тяговый электродвигатель
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тяговый электродвигатель
-
2 тяговый электродвигатель
Русско-английский технический словарь > тяговый электродвигатель
-
3 тяговый электродвигатель
1) Engineering: drive motor, driving motor, railway motor, traction motor2) Automation: traction electric motor (для подъёмно-транспортных механизмов)Универсальный русско-английский словарь > тяговый электродвигатель
-
4 тяговый электродвигатель
Русско-английский политехнический словарь > тяговый электродвигатель
-
5 тяговый электродвигатель
( для подъёмно-транспортных механизмов) traction electric motorРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > тяговый электродвигатель
-
6 тяговый электродвигатель
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > тяговый электродвигатель
-
7 тяговый электродвигатель на пульсирующем токе
1) Engineering: undulated-current traction motor2) Makarov: undulated-current motorУниверсальный русско-английский словарь > тяговый электродвигатель на пульсирующем токе
-
8 тяговый электродвигатель с носовой подвеской
Engineering: nose-suspended traction motorУниверсальный русско-английский словарь > тяговый электродвигатель с носовой подвеской
-
9 тяговый электродвигатель с эластичной подвеской
Engineering: resiliently mounted traction motorУниверсальный русско-английский словарь > тяговый электродвигатель с эластичной подвеской
-
10 электродвигатель
м. motorэлектродвигатель развивает вращающий момент — an electric motor develops a torque of …
ставить электродвигатель под нагрузку — put load on a motor; load a motor
асинхронный электродвигатель с фазным ротором — slip-ring induction motor; phase-wound motor
Русско-английский большой базовый словарь > электродвигатель
-
11 электродвигатель
1) electric engine
2) electric motor
– асинхронный электродвигатель
– бесколлекторный электродвигатель
– брызгозащищенный электродвигатель
– вентилируемый электродвигатель
– вентильный электродвигатель
– взрывозащищенный электродвигатель
– включать электродвигатель
– встраиваемый электродвигатель
– газонепроницаемый электродвигатель
– гистерезисный электродвигатель
– гребной электродвигатель
– двухполюсный электродвигатель
– заводить электродвигатель
– закрытый электродвигатель
– защищать электродвигатель
– конденсаторный электродвигатель
– короткозамкнутый электродвигатель
– многофазный электродвигатель
– нереверсивный электродвигатель
– неявнополюсный электродвигатель
– однофазный электродвигатель
– отключать электродвигатель
– пусковой электродвигатель
– реактивный электродвигатель
– редукторный электродвигатель
– репульсионный электродвигатель
– сжечь электродвигатель
– следящий электродвигатель
– тяговый электродвигатель
– управлять электродвигатель
– фланцевый электродвигатель
– шаговый электродвигатель
– шунтовой электродвигатель
– щитовой электродвигатель
– электродвигатель с самовентиляцией
– явнополюсный электродвигатель
электродвигатель асинхронный синхронизированный — <engin.> synduction motor
электродвигатель переменнего тока — alternating current motor
электродвигатель постоянного тока — direct-current motor
-
12 тяговый
-
13 вращающаяся электрическая машина
- rotating machine
- rotating electrical machine
- electrical rotating machinery
- electrical rotating machine
- electrical machine
вращающаяся электрическая машина
Электротехническое устройство, предназначенное для преобразования энергии на основе электромагнитной индукции и взаимодействия магнитного поля с электрическим током, содержащее, по крайней мере, две части, участвующие в основном процессе преобразования и имеющие возможность вращаться или поворачиваться относительно друг друга.
[ ГОСТ 27471-87]
электрическая машина
Электрическая машина, служит для преобразования механической энергии в электрическую и электрической в механическую, а также электрической энергии в электрическую же, отличающуюся по напряжению, роду тока, частоте и другим параметрам. Действие Э. м. основано на использовании явления электромагнитной индукции и законов, определяющих взаимодействие электрических токов и магнитных полей.
Для преобразования механической энергии в электрическую служат генераторы электромашинные, электрической энергии в механическую — двигатели электрические. Каждая из этих машин (в соответствии с Ленца правилом) энергетически обратима, т. е. может работать как в генераторном, так и в двигательном режиме; однако выпускаемые промышленностью Э. м. обычно предназначены для выполнения определённой работы (см. также Переменного тока машина, Постоянного тока машина, Асинхронная электрическая машина, Синхронная машина, Коллекторная машина).
Преобразования рода тока, частоты, числа фаз, напряжения осуществляют электромашинными преобразователями(см. Преобразовательная техника), электромашинными усилителями, трансформаторами электрическими.
К Э. м. относят также машины специального назначения, например тахогенератор, тяговый электродвигатель.
[БСЭ]EN
(electrical) rotating machine
an electrical apparatus depending on electromagnetic induction for its operation and having components capable of relative rotary movement and intended for converting energy
NOTE – This term also applies to electrical apparatus operating on the same principle and similar in construction and intended for other purposes, e.g. regulation, supplying or absorbing reactive power. It is not intended to cover electrostatic machines.
[IEV number 411-31-01]FR
machine (électrique) tournante
appareil électrique utilisant l'induction magnétique pour son fonctionnement, constitué d'éléments pouvant effectuer un mouvement relatif de rotation et destiné à la transformation de l'énergie
NOTE – Ce terme s'applique également aux appareils électriques fonctionnant suivant le même principe, de construction analogue et utilisés à d'autres fins, par exemple à des fins de régulation, de fourniture et d'absorption de puissance réactive. Il ne s'étend pas aux machines électrostatiques.
[IEV number 411-31-01]Тематики
Синонимы
EN
- electrical rotating machine
- electrical machine
- electrical rotating machinery
- rotating electrical machine
- rotating machine
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вращающаяся электрическая машина
См. также в других словарях:
ТЯГОВЫЙ ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛЬ — предназначен для приведения в движение транспортных средств (электровозов, трамваев, электромобилей и т. п.). В качестве тягового электродвигателя обычно применяют двигатели постоянного тока и коллекторные двигатели однофазного переменного тока с … Большой Энциклопедический словарь
тяговый электродвигатель — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN traction motor … Справочник технического переводчика
Тяговый электродвигатель — Коллекторный ТЭД электровозов ЧС2, ЧС3 Тяговый электродвигатель (ТЭД) … Википедия
тяговый электродвигатель — предназначен для приведения в движение транспортных средств (электровозов, трамваев, электромобилей и т. п.). В качестве тяговых электродвигателей обычно применяют двигатели постоянного тока и коллекторные двигатели однофазного переменного тока с … Энциклопедический словарь
ТЯГОВЫЙ ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛЬ — электродвигатель для привода колёсных пар подвижного состава на электрич. транспорте. В качестве Т. э. используют преим. двигатели пост. тока. От обычных электродвигателей отличаются конструкцией корпуса, повыш. надёжностью, видом механич.… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Тяговый электродвигатель — Двигатель электрический, предназначенный для приведения в движение транспортных средств (электровозов, электропоездов, тепловозов и теплоходов с электроприводом, трамваев, троллейбусов, электромобилей и т.п.). Т. э. классифицируют по роду … Большая советская энциклопедия
тяговый двигатель — Электродвигатель, предназначенный для привода колесных пар подвижного состава … Политехнический терминологический толковый словарь
Электродвигатель постоянного тока — Рис. 1 Устройство простейшего коллекторного двигателя постоянного тока с двухполюсным статором и с двухполюсным ротором Двигатель постоянного тока электрическая машина, ма … Википедия
тяговый электрический двигатель железнодорожного подвижного состава — 84 тяговый электрический двигатель железнодорожного подвижного состава: Электродвигатель в специальном исполнении, служащий для создания вращающего и тормозного моментов, приводящий с помощью тяговой передачи во вращение колесные пары тягового… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 17513-72: Электропривод колесных машин тяговый. Термины и определения — Терминология ГОСТ 17513 72: Электропривод колесных машин тяговый. Термины и определения оригинал документа: 11. Двигатель генераторная установка теплоэлектрического привода колесной машины Энергетическая установка, состоящая из первичного… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Тяговые электродвигатели — Тяговый электродвигатель (ТЭД) электрический двигатель, предназначенный для приведения в движение транспортных средств[1] (электровозов, электропоездов, тепловозов, трамваев, троллейбусов, электромобилей, электроходов, большегрузных автомобилей с … Википедия