-
21 задний тяговый канат-
Construction: back haul cable (кабельно-скреперной установки)Универсальный русско-английский словарь > задний тяговый канат-
-
22 нижний тяговый канат
1) Mining: ground rope2) Forestry: ground rootwoodУниверсальный русско-английский словарь > нижний тяговый канат
-
23 обратный тяговый канат
Construction: backhaul cable, backhaul line (драглайна), outhaul cable, pull-back cableУниверсальный русско-английский словарь > обратный тяговый канат
-
24 хвостовой тяговый канат-
Construction: back haul cable (кабельно-скреперной установки)Универсальный русско-английский словарь > хвостовой тяговый канат-
-
25 холостой тяговый канат
Railway term: back haul cableУниверсальный русско-английский словарь > холостой тяговый канат
-
26 гибкий тяговый канат
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > гибкий тяговый канат
-
27 канат
-
28 канат
rope
– бесконечный канат
– буксирный канат
– буровой канат
– витой канат
– выбирать канат
– грузоподъемный канат
– джутовый канат
– запасовывать канат
– канат полиспаста
– многопрядный канат
– направляющий канат
– нераскручивающийся канат
– ослаблять канат
– отбойный канат
– пеньковый канат
– плетеный канат
– плоский канат
– подъемный канат
– приводной канат
– проволочный канат
– развивать канат
– раскручивающийся канат
– расплетать канат
– рудничный канат
– травить канат
– трехпядный канат
– тросовый канат
– тяговый канат
– уравновешивающий канат
– хвостовой канат
– чалочный канат
– якорный канат
-
29 тяговый
-
30 тяговый трос
1) Engineering: haulage line, pull rope2) Automobile industry: haulage line (канат)4) Mechanics: pulling cable6) Makarov: hauling cable7) Cement: hauling rope -
31 тяговый трелёвочный канат
1) Engineering: skidding line2) Forestry: skidder line, yarding lineУниверсальный русско-английский словарь > тяговый трелёвочный канат
-
32 тяговый трелевочный канат
Русско-английский политехнический словарь > тяговый трелевочный канат
-
33 канат тяговый
-
34 track rope
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > track rope
-
35 блок, подвешенный к каретке тягово-несущего каната
1) Forestry: squirrel block (через который пропускается тяговый канат, имеющий на конце чекеры)2) Makarov: squirrel block (через который пропускается тяговый канат, имеющий на конце чокеры)Универсальный русско-английский словарь > блок, подвешенный к каретке тягово-несущего каната
-
36 канатная трелёвочная установка Hope Бенд
Makarov: North Bend (с неподвижным несущим канатом и кареткой, на которой закреплён тяговый канат со скользящим блоком с прицепными приспособлениями, подаваемым к месту прицепки груза холостым канатом)Универсальный русско-английский словарь > канатная трелёвочная установка Hope Бенд
-
37 канатная трелёвочная установка Но
General subject: North Bend skyline system (с неподвижным несущим канатом и кареткой, на которой закреплён тяговый канат со скользящим по нему блоком с прицепными приспособлениями., подаваемыми к месту прицепки груза холостым канатом)Универсальный русско-английский словарь > канатная трелёвочная установка Но
-
38 канатная трелёвочная установка нор
General subject: North Bend skyline system (с неподвижным несущим канатом и кареткой, на которой закреплён тяговый канат со скользящим по нему блоком с прицепными приспособлениями, подаваемыми к месту прицепки груза холостым канатом)Универсальный русско-английский словарь > канатная трелёвочная установка нор
-
39 канатная трелёвочная установка норе Бенд
Forestry: North Bend (с неподвижным несущим канатом и кареткой, на которой закреплён тяговый канат, со скользящим блоком с прицепными приспособлениями, подаваемым к месту прицепки груза холостым канатом)Универсальный русско-английский словарь > канатная трелёвочная установка норе Бенд
-
40 метод аэростатной трелёвки с обратными канатами
Forestry: inverted skyline method of balloon yarding (тяговый канат используется в качестве несущего, возвратный - в качестве тягового)Универсальный русско-английский словарь > метод аэростатной трелёвки с обратными канатами
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Тяговый канат — канат для перемещения подвижного состава по несущему канату или лыжников по снегу. Источник: ПБ 10 559 03: Правила устройства и безопасной эксплуатации пассажирских подвесных и буксировочных канатных дорог … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Тяговый канат — канат для перемещения подвижного состава по несущему канату или лыжников по снегу... Источник: Постановление Госгортехнадзора РФ от 16.05.2003 N 32 Об утверждении Правил устройства и безопасной эксплуатации пассажирских подвесных и буксировочных… … Официальная терминология
тяговый канат — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hauling ropetraction rope … Справочник технического переводчика
Несуще-тяговый канат — канат для перемещения прикрепленного к нему подвижного состава... Источник: Постановление Госгортехнадзора РФ от 16.05.2003 N 32 Об утверждении Правил устройства и безопасной эксплуатации пассажирских подвесных и буксировочных канатных дорог… … Официальная терминология
Несуще-тяговый канат — канат для перемещения прикрепленного к нему подвижного состава. Источник: ПБ 10 559 03: Правила устройства и безопасной эксплуатации пассажирских подвесных и буксировочных канатных дорог … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Канат тележный (тяговый) — – канат, предназначенный для перемещения грузовой тележки по стреле или мосту крана. [ПБ 10 382 00] Рубрика термина: Крановое оборудование Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Натяжной канат — канат, соединяющий несущий, несуще тяговый, тяговый канат с натяжным устройством... Источник: Постановление Госгортехнадзора РФ от 16.05.2003 N 32 Об утверждении Правил устройства и безопасной эксплуатации пассажирских подвесных и буксировочных… … Официальная терминология
Натяжной канат — канат, соединяющий несущий, несуще тяговый, тяговый канат с натяжным устройством. Источник: ПБ 10 559 03: Правила устройства и безопасной эксплуатации пассажирских подвесных и буксировочных канатных дорог … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Гибкий тяговый элемент лифта — Гибкий тяговый элемент элемент (канат, цепь, ремень), на котором подвешена кабина (противовес) и предназначенный для передачи тягового усилия... Источник: Постановление Госгортехнадзора РФ от 16.05.2003 N 31 Об утверждении Правил устройства и… … Официальная терминология
ПБ 10-559-03: Правила устройства и безопасной эксплуатации пассажирских подвесных и буксировочных канатных дорог — Терминология ПБ 10 559 03: Правила устройства и безопасной эксплуатации пассажирских подвесных и буксировочных канатных дорог: Буксировочная канатная дорога (БКД) сооружение, предназначенное для буксировки лыжников с помощью буксировочных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Ленточно-канатный конвейер — (a. cable belt conveyor; н. Seilbandforderer, Seilgurtforderer; ф. convoyeur mixte, convoyeur а courroie а traction par cables, transporteur corde courroie; и. transportadora de cinta y cable, transportadora de banda y cable,… … Геологическая энциклопедия