-
1 тяговая мощность
1. авто tractive power2. мор. towrope horse-powerмощность на валу, тормозная мощность — brake horse-power
Русско-английский большой базовый словарь > тяговая мощность
-
2 тяговая мощность
-
3 тяговая мощность
1) Aviation: motive power, thrust horsepower2) Naval: towrope horsepower3) Engineering: draw bar horse power, propulsive power, pulling power, tensile force, thrust power, tow rope horsepower, traction4) Automobile industry: drawbar horsepower, tractive power5) Oil: traction power6) Fishery: propulsion power7) Astronautics: jet horsepower8) Makarov: propelling power, pulling power (трактора), towing power9) Logistics: drawbar-pull capacity -
4 тяговая мощность в л.с.
Automobile industry: drawbar horsepowerУниверсальный русско-английский словарь > тяговая мощность в л.с.
-
5 тяговая мощность
Русско-английский политехнический словарь > тяговая мощность
-
6 тяговая мощность
-
7 тяговая мощность
Русско-английский словарь по нефти и газу > тяговая мощность
-
8 тяговая мощность
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > тяговая мощность
-
9 тяговая мощность
tractive capacity, tractive powerРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > тяговая мощность
-
10 тяговая мощность
-
11 тяговая мощность
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > тяговая мощность
-
12 тяговая мощность лебёдки
Oil&Gas technology pulling capacityУниверсальный русско-английский словарь > тяговая мощность лебёдки
-
13 тяговая мощность трактора, полученная при испытаниях
Automobile industry: observed drawbar horsepowerУниверсальный русско-английский словарь > тяговая мощность трактора, полученная при испытаниях
-
14 тяговая мощность, полученная при испытаниях
Railway term: observed drawbar horsepowerУниверсальный русско-английский словарь > тяговая мощность, полученная при испытаниях
-
15 приведённая тяговая мощность
Automobile industry: corrected drawbar horsepower (трактора)Универсальный русско-английский словарь > приведённая тяговая мощность
-
16 мощность
мощность сущ1. horsepower2. output 3. power взлетная мощность1. takeoff output2. takeoff power выдавать мощностьprovide powerвыходная мощность1. output power2. power output достигать заданной мощностиattain the powerдостигать заданной мощностьgain the powerзапас мощностиpower marginзвуковая мощностьsound powerизбыточная мощностьexcess powerиндикаторная мощностьindicated horsepowerкрейсерская мощностьcruising powerмощность без впрыска водыdry powerмощность на валуshaft horsepowerмощность на преодоление аэродинамического сопротивленияinduced drag powerмощность на преодоление профильного сопротивленияprofile drag powerмощность на режиме полетного малого газаflight idle powerмощность на чрезвычайном режимеcontingency powerмощность, необходимая для набора высотыclimbing powerмощность, поступающая на вал трансмиссииtransmission power inputмощность силовой установкиpowerplant outputноминальная мощностьrated powerотбирать мощность на валtake off power to the shaftпередаваемая мощностьinputпередавать мощность1. transmit power2. draw power потребная мощностьrequired powerпроцесс отбора мощностиpower taking-offразвивать мощностьdevelop powerтарировка мощностиpower calibrationтяговая мощность1. thrust power2. thrust horsepower удельная мощностьspecific powerуказатель мощностиpower indicatorуменьшение мощностиpower reduction operationуменьшение мощности двигателей воздушного суднаaircraft power reductionустановка мощностиpower setting(двигателя) форсирование мощности1. power augmentation2. uprating форсировать мощностьaugment powerэквивалентная мощность на валуequivalent shaft power -
17 мощность
1) capacity
2) <math.> cardinality
3) potency
4) power
5) <engin.> strength
– аварийная мощность
– активная мощность
– базисная мощность
– большой мощность
– буксировочная мощность
– взлетная мощность
– входная мощность
– выходная мощность
– вычислительная мощность
– длительная мощность
– допустимая мощность
– единичная мощность
– индикаторная мощность
– коммутируемая мощность
– крюковая мощность
– литровая мощность
– логическая мощность
– максимальная мощность
– мгновенная мощность
– мощность антенны
– мощность в импульс
– мощность вагоноопрокидывателя
– мощность возбуждения
– мощность вскрыши
– мощность габаритная
– мощность двигателя
– мощность звука
– мощность звукочастотная
– мощность излучения
– мощность источника
– мощность котла
– мощность литровая
– мощность множества
– мощность на валу
– мощность на испытании
– мощность на муфте
– мощность накачки
– мощность несущей
– мощность облучения
– мощность питания
– мощность пласта
– мощность подогрева
– мощность потерь
– мощность потока
– мощность производства
– мощность просачивающаяся
– мощность проходит
– мощность расчетная
– мощность сигнала
– мощность станции
– мощность суммарная
– мощность удельная
– мощность установки
– мощность утечки
– мощность фирмы
– мощность шума
– мощность эффективная
– номинальная мощность
– обмениваться мощность
– отдаваемая мощность
– отдавать мощность
– паразитная мощность
– передавать мощность
– поглощать мощность
– подводимая мощность
– полезная мощность
– полная мощность
– посадочная мощность
– потребляемая мощность
– потребная мощность
– проектная мощность
– производственная мощность
– пусковая мощность
– разрывная мощность
– располагаемая мощность
– рассеиваемая мощность
– реактивная мощность
– резервная мощность
– средняя мощность
– суммарная мощность
– тепловая мощность
– тормозная мощность
– тяговая мощность
– удельная мощность
– установленная мощность
– шумовая мощность
– эффективная мощность
входная мощность прибора СВЧ — input power
выходная мощность радиоприемника — receiver output
литровая мощность двигателя — power-to-volume ratio
максимальная выходная мощность — peak output power
максимально допустимая мощность — overload capacity
мощность в лошадиных силах — horse-power
мощность дозы облучения — dose rate
мощность короткого замыкания — short-circuit power
мощность на зажимах генератора — generator terminal output
мощность на приводном валу — power at drive shaft
мощность на режиме малого газа — idling power
мощность отраженного сигнала — echo-signal power
мощность рассеяния на аноде — naode dissipation
мощность рассеяния на коллекторе — collector dissipation
мощность типа колебаний — odal power
мощность холостого хода — shut-off capacity
номинальная выходная мощность — maximum undistorted output
номинальная мощность нагрузки — capacity
относительная шумовая мощность — noise ratio
полная мощность на входе — total power input
полная мощность пласта — full thickness of a seam
потребляемая мощность в ваттах — watt consumption
рассеивать мощность на аноде — dissipate power at anode
-
18 мощность
ж.capacity; (horse)power; output; ratingмощность, затрачиваемая на преодоление сопротивления воздуха — air-resistance power
мощность на единицу рабочего объёма двигателя — volume(tric) efficiency, power per unit displacement
- выходная мощностьмощность, расходуемая на привод вспомогательных агрегатов двигателя — accessory power
- индикаторная мощность
- литровая мощность
- максимальная мощность
- мощность двигателя
- мощность на валу отбора мощности
- мощность на выходе
- мощность на крюке
- мощность, расходуемая на движение
- налоговая мощность
- номинальная мощность
- отдаваемая мощность
- отдаваемая мощность генератора
- подводимая мощность
- полезная мощность
- полная мощность
- полная тормозная мощность
- полная эффективная мощность
- располагаемая мощность
- тормозная мощность
- тяговая мощность
- удельная мощность
- эффективная мощность -
19 мощность
power
отношение работы к интервалу времени ее совершения. — the amount of work accompushed per unit of time.
-, активная (эл.) — power
- без впрыска (воды или водометаноловой смеси), номинальная (двиг.) — dry rating
-, безфорсажная (двиг.) — dry power /thrust/
-, введенная (включенная, передаваемая на трансмиссию несущей системы вертолета) — power он а range of main rotor speeds must be established with power on.
- в лошадиных силах (л.c.) — horsepower (hp)
-, взлетная — takeoff power
-, выведенная (выключенная, не передаваемая на трансмиссию несущей системы вертолета) — power off а range of main rotor speed is established in autorotative maneuver with power off.
-, выходная — output power
- генератора — generator power rating
- двигателя — engine power
-, идущая на преодоление индуктивного (аэродинамического) сопротивления — induced drag power
-, идущая на преодоление профильного сопротивления — profile drag power
-, избыточная — excess power
-, крейсерская — cruising power
- на валу — shaft power, power on shaft
- на валу (в л.с.) — shaft horsepower (shp)
- на валу, эквивалентная (в л.c.) — equivalent shaft horsepower (eshp)
- на единицу веса, удельная — horse power per unit weight
- на единицу площади — power per unit area
- на максимальном продолжительном режиме (двигателя) — maximum continuous power
- на полном газе — full throttle power
-, (или тяга), номинальная (двиг.) — rating rating is а designated limit of operating characteristics based on definite conditions.
-, номинальная (режим работы двигателя) — rated power
-, номинальная (эл.) — nominal rating, rated power
- облачного слоя — thickness of cloud
-, отбираемая на трансмиссию — transmission power input
each transmission power input must be tested at maximum torque.
-, отдаваемая — power output
-, (или тяга) паспортная (двиг.) — rating
-, пиковая — peak power
-, подводимая — input power
-, полезная — useful power
-, полная — total power
-, пониженная (двиг.) — de-rated power
условия работы двигателя на пониженной мощности дпя продления его срока службы. — the policy of operating engines at de-rated power settings to increase engine life.
-, потребляемая — power consumed
-, потребная — power required
-, приведенная (к стандартной атмосфере) — power based upon standard atmospheric conditions
- привода — driving power
-, производственная — production capacity
-, располагаемая — power available
- (или тяга) расчетная (двиг.) — rating, rated power /thrust/
-, реактивная (эл.) — reactive power
- с впрыском (двиг.) — wet rating
-, теоретическая — theoretical power
-, тормозная (в л.с.) — brake horsepower (bhp)
-, тяговая — thrust power
-, удельная — specific power
-, фактическая — actual power
-, чрезвычайная — emergency power
-, чрезвычайная, боевая — combat /war/ emergency power, war emergency rating
-, чрезвычайная взлетная — emergency takeoff power
-, эквивалентная (в л.с.) — equivalent horsepower
-, эффективная — effective power
(генератор) мощностью... квт — (generator) rated at... kw
выдавать м. — produce power
отбирать м. (на вал) — take off power (to shaft)
передавать м. — transmit power
развивать м. — develop power
форсировать м. — augment powerРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > мощность
-
20 мощность тяговая
Oilfield: tractive power
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ТЯГОВАЯ МОЩНОСТЬ — развивается самоходной машиной на буксирном устройстве: произведение тягового усилия на среднюю скорость движения машины … Большой Энциклопедический словарь
ТЯГОВАЯ МОЩНОСТЬ — характеристика полезной работы двигателя, позволяющая сравнивать между собой различные виды двигателей; определяется произведением силы (см.), развиваемой двигателем, и средней скорости движения, которую он сообщает транспортному средству… … Большая политехническая энциклопедия
Тяговая мощность — 3.3. Тяговая мощность мощность, передаваемая через точку прицепа, выраженная в киловаттах. Ее вычисляют как произведение скорости движения в метрах в секунду на тяговое усилие в килоньютонах. Источник: ГОСТ 27247 87: Машины землеройные. Метод… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
тяговая мощность — развивается самоходной машиной на буксирном устройстве: произведение тягового усилия на среднюю скорость движения машины. * * * ТЯГОВАЯ МОЩНОСТЬ ТЯГОВАЯ МОЩНОСТЬ, развивается самоходной машиной на буксирном устройстве: произведение тягового… … Энциклопедический словарь
тяговая мощность на крюке автомобиля — Мощность, равная произведению силы тяги на крюке автомобиля на скорость движения автомобиля. [ГОСТ 22653 77] Тематики автомобили, параметры проходимости … Справочник технического переводчика
Тяговая мощность — мощность, развиваемая транспортной машиной на буксирном устройстве: произведение тягового усилия (См. Тяговое усилие) на среднюю скорость движения транспортной машины. Т. м. зависит от мощности двигателя, кпд трансмиссии (См. Трансмиссия) … Большая советская энциклопедия
Тяговая мощность на крюке автомобиля — 18. Тяговая мощность на крюке автомобиля Мощность, равная произведению силы тяги на крюке автомобиля на скорость движения автомобиля Источник: ГОСТ 22653 77: Автомобили. Параметры проходимости. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ТЯГОВАЯ МОЩНОСТЬ — крюковая мощность, показатель технич. и эксплуатац. характеристики трактора; мощность, к рую трактор расходует на перемещение работающих в агрегате с ним с. х. машин (орудий). Выражается в кВт. Т. м. колёсных тракторов (при прочих равных… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
тяговая мощность — тяговая мощность, крюковая мощность, показатель технической и эксплуатационной характеристики трактора; мощность, которую трактор расходует на перемещение работающих в агрегате с ним сельскохозяйственных машин (орудий). Выражается в кВт. Т. м.… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
тяговая мощность — Секундная работа тяги двигателя в полете, выраженная в л. с … Политехнический терминологический толковый словарь
удельная тяговая мощность на крюке автомобиля — Мощность, равная отношению тяговой мощности на крюке автомобиля к полной массе автомобиля. [ГОСТ 22653 77] Тематики автомобили, параметры проходимости … Справочник технического переводчика