-
101 conditioned air
The English-Russian dictionary general scientific > conditioned air
-
102 conducting air
The English-Russian dictionary general scientific > conducting air
-
103 contaminated air
The English-Russian dictionary general scientific > contaminated air
-
104 expired air
The English-Russian dictionary general scientific > expired air
-
105 flushed air
The English-Russian dictionary general scientific > flushed air
-
106 forced air
The English-Russian dictionary general scientific > forced air
-
107 moist air
The English-Russian dictionary general scientific > moist air
-
108 scavenging air
The English-Russian dictionary general scientific > scavenging air
-
109 surplus air
The English-Russian dictionary general scientific > surplus air
-
110 air draught
1) Геология: тяга воздуха2) Авиация: принудительный воздушный поток -
111 draft
чертить; чертеж; проект: эскиз; тяга ( воздуха) -
112 air current
воздушный поток, вентиляционная струя, тяга воздуха -
113 natural air draft
-
114 draft
воздушный поток; тяга (воздуха); чертёж; проект -
115 natural air draft
-
116 natural ventilation
естественная тяга воздуха в шахтах, естественное проветривание, проветривание за счет естественной тяги, естественная вентиляция -
117 combined air
-
118 forced-draft cooling tower
градирня вентиляторная
Башенная градирня, в которой тяга воздуха, охлаждающего воду, создаётся вентиляторами
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > forced-draft cooling tower
-
119 draught
3.22 тяга (draught): Отрицательное давление (разрежение) воздуха и/или дымовых газов, измеренное в любой точке нагревателя.
Источник: ГОСТ Р 53682-2009: Установки нагревательные для нефтеперерабатывающих заводов. Общие технические требования оригинал документа
3.6 сквозняк (draught): Локальное охлаждение тела, вызванное движением воздуха.
Источник: ГОСТ Р ИСО 7730-2009: Эргономика термальной среды. Аналитическое определение и интерпретация комфортности теплового режима с использованием расчета показателей PMV и PPD и критериев локального теплового комфорта оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > draught
-
120 draft
тяга, дутье- движение воздуха, к которому имеют отношение: 1. Разность давления, являющаяся причиной возникновения воздушного или газового потока по каналу, через дымовую трубу, нагреватель или в помещении. 2. Локальные причины, приводящие по тем или иным обстоятельствам к высоким скоростям воздуха, а также направленность воздушного потока на человека, в результате чего от поверхности тела отводится больше теплоты, чем обычно. 3. Изменение поперечного сечения металла при его прокатке или волочении.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > draft
См. также в других словарях:
тяга воздуха — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN air draft … Справочник технического переводчика
Естественная тяга воздуха — в шахтах (a. natural draught; natural ventilation; н. naturlicher Luftzug; ф. tirage d air naturel; и. ventilacion natural de aire) движение воздуха в шахтных выработках под действием гл. обр. разл. его плотности (в меньшей степени… … Геологическая энциклопедия
Тяга (в архитектуре) — Тяга трубы вентиляционный эффект в зданиях и печах который возникает за счёт разницы температур воздуха снаружи и внутри трубы (здания). Эффект возрастает с повышением разницы температур и высоты здания. Иногда этот эффект называют естественной… … Википедия
Тяга двигателя — реактивная сила, являющаяся результирующей газодинамических сил давления и трения, приложенных к внутренней и наружной поверхностям двигателя. Различают внутреннюю тягу (реактивную тягу) Р результирующую всех газодинамических сил, приложенных к… … Энциклопедия техники
ТЯГА — ТЯГА, тяги, жен. 1. только ед. Действие по гл. тянуть в 4 знач. (устар.). Тяга судов бечевой. || Тянущая, движущая сила. Артиллерия на конной и тракторной тяге. Лошадиная тяга. Паровая тяга. Электрическая тяга. Тяга воздушного винта. 2. только ед … Толковый словарь Ушакова
ТЯГА — (1. Draught of air. 2. Rod) 1. Движение газов от пункта с большим давлением к пункту с меньшим давлением, вызываемое разностью давлений газов в связи с разностью их температуры и удельного веса в двух точках газоходов и дымоходов котла. Величина … Морской словарь
Тяга (самолёт) — У этого термина существуют и другие значения, см. Тяга. Тяга (англ. thrust) это сила, которая вырабатывается двигателями и толкает самолёт сквозь воздушную среду. Тяге противостоит лобовое сопротивление. В установившемся прямолинейном… … Википедия
Тяга винта — 1) Тяга воздушного винта (Т. в. в.) проекция действующей на винт аэродинамической силы на направление скорости ЛА. Т. в. в. Р зависит от его диаметра D, числа k лопастей и их формы, угла установки лопастей, скорости полёта V, угловой скорости (ω) … Энциклопедия техники
Тяга (самолет) — Тяга (англ. thrust) это сила, которая вырабатывается двигателями и толкает самолёт сквозь воздушную среду. Тяге противостоит лобовое сопротивление. В установившемся прямолинейном горизонтальном полёте они приблизительно равны. Если пилот… … Википедия
Тяга (аэродинамика) — Тяга (англ. thrust) это сила, которая вырабатывается двигателями и толкает самолёт сквозь воздушную среду. Тяге противостоит лобовое сопротивление. В установившемся прямолинейном горизонтальном полёте они приблизительно равны. Если пилот… … Википедия
Тяга (в технике) — Тяга в технике, 1) в машиностроении и строительстве часть машины или сооружения, подверженная растягивающим нагрузкам; обычно стержень круглого или прямоугольного сечения, а также из фасонного проката (уголкового, таврового и др. профиля). 2) В… … Большая советская энциклопедия