Перевод: с английского на русский

с русского на английский

тяга передачи тормозных усилий

  • 1 brake tension rod

    Англо-русский словарь по гражданской авиации > brake tension rod

  • 2 brake tension rod

    Англо-русский словарь по авиации > brake tension rod

  • 3 brake tension rod

    English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > brake tension rod

  • 4 rod

    rod n
    тяга
    articulated connecting rod
    прицепной шатун
    articulated rod big end
    кривошипная головка прицепного шатуна
    articulated rod knuckle pin
    палец прицепного шатуна
    articulated rod piston pin
    поршневой палец прицепного шатуна
    articulated rod small end
    поршневая головка прицепного шатуна
    brake compensating rod
    тормозная тяга
    brake tension rod
    тяга передачи тормозных усилий
    collective pitch control rod
    тяга управления общим шагом
    connecting rod
    шатун
    control rod
    тяга управления
    control rod pressure seal
    гермовывод тяги управления
    cyclic pitch control rod
    тяга управления циклическим шагом
    down-lock actuating rod
    тяга
    drive rod
    тяга передачи усилий
    flap interconnection rod
    тяга синхронизации закрылков
    fore-aft control rod
    тяга провольного управления
    hinge rod
    шомпол
    input rod
    входной шток
    lateral control rod
    тяга поперечного управления
    lightning rod
    громоотвод
    linkage rod
    тяга управления
    link rod support
    опора тяги
    longitudinal control rod
    тяга продольного управления
    master connecting rod
    главный шатун
    master rod big end
    кривошипная головка главного шатуна
    master rod small end
    поршневая головка главного шатуна
    operating rod
    исполнительный шток
    operating rod stroke
    ход штока
    (гидроусилителя) orifice rod
    дроссельная игла
    piston rod
    шток поршня
    push-pull rod
    тяга осевой передачи усилий
    push rod
    тяга - толкатель
    radius rod
    полуось
    rod antenna
    штыревая антенна
    rod end fitting
    наконечник тяги
    rod trunnion
    цапфа крепления тяги
    sighting rod
    нивелировочная линейка
    spring tab control rod
    тяга управление пружинным сервокомпенсатором
    valve push rod
    тяга - толкатель клапанов
    wear adjuster rod
    штырь - указатель регулятора зазоров
    wear indicator rod
    штырь - сигнализатор износа

    English-Russian aviation dictionary > rod

  • 5 selector rod

    English-Russian big polytechnic dictionary > selector rod

  • 6 brake

    brake n
    тормоз
    braking v
    торможение
    aerodynamic brake
    аэродинамический тормоз
    aerodynamic braking
    аэродинамическое торможение
    air brake system
    система воздушных тормозов
    aircraft braking performance
    тормозная характеристика воздушного судна
    apply the brake
    применять тормоз
    asymmetric wheel brake application
    ассиметричное применение колесных тормозов
    block the brake
    ставить на тормоз
    brake accumulator
    тормозной аккумулятор
    brake application
    применение тормозов
    brake application speed
    скорость начала торможения
    brake block
    тормозная колодка
    brake by propeller drag
    тормозить отрицательной тягой винта
    brake by reverse thrust
    тормозить реверсом тяги
    brake compensating rod
    тормозная тяга
    brake control pedal
    педаль управления тормозами
    brake cylinder
    тормозной цилиндр
    braked descent
    снижение в режиме торможения
    brake decelerometer
    тормозной децелерометр
    brake disc
    тормозной диск
    brake drum
    тормозной барабан
    brake flap
    тормозной щиток
    brake gear
    тормозное устройство
    brake plate
    тормозной диск
    brake pressure
    давление в тормозной системе
    brake release
    отпускание тормоза
    brake retraction mechanism
    механизм растормаживания
    brake rotor and stator assembly
    пакет тормозных дисков колеса шасси
    brake shoe
    тормозной башмак
    (колеса) brake skid
    тормозной костыль
    brake temperature
    температура при торможении
    brake tension rod
    тяга передачи тормозных усилий
    brake the propeller
    стопорить воздушный винт
    brake torque
    тормозной момент
    brake unit
    механизм торможения
    brake wheel
    тормозное колесо
    braking acquisition
    торможение
    braking action information
    информация об эффективности торможения
    braking action measurement
    замер эффективности торможения
    braking action test
    испытание на эффективность торможения
    braking coefficient
    коэффициент торможения
    braking device
    тормозное устройство
    braking effectiveness
    эффективность торможения
    braking force
    тормозное усилие
    braking pitch
    шаг в режиме торможения
    braking plate flange
    тормозной фланец
    braking slip
    скольжение при торможении
    braking system
    тормозная система
    braking test device
    устройство для проверки торможения
    diagonal braked vehicle
    автомашина диагонального торможения
    disc brake
    дисковый тормоз
    drag parachute braking
    торможение парашютом
    emergency brake system
    система аварийного торможения
    emergency braking
    аварийное торможение
    engage brakes
    нажимать на тормоза
    expander tube brake
    камерный тормоз
    friction brake
    фрикционный тормоз
    fuselage brake line
    эксплуатационный разъем фюзеляжа
    hand brake
    ручной тормоз
    hard braking
    резкое торможение
    hold the brake
    удерживать тормоза
    main rotor brake
    тормоз несущего винта
    parking brake
    стояночный тормоз
    parking brake knob
    ручка стояночного тормоза
    parking brake lock
    стопор стояночного тормоза
    parking brake switch
    переключатель стояночного тормоза
    partial braking
    притормаживание
    plate brake
    колодочный тормоз
    propeller brake
    тормоз воздушного винта
    release brakes
    отпускать тормоза
    reverse-pitch braking
    торможение реверсированием шага
    rotor brake
    тормоз ротора
    segment disc brake
    секторно-дисковый тормоз
    shoe brake
    колодочный тормоз
    solenoid brake
    электромагнитный тормоз
    speed brake
    аэродинамический тормоз
    speed brake system
    система аэродинамических тормозов
    stability under braking
    устойчивость при торможении
    thrust brake retraction
    выключение реверса тяги
    thrust braking
    торможение реверсом тяги
    uneven braking acquisition
    неравномерное срабатывание тормозов
    wet braking acquisition
    торможение на мокрой ВПП
    wheel brake
    колесный тормоз

    English-Russian aviation dictionary > brake

  • 7 brake tension rod

    Универсальный англо-русский словарь > brake tension rod

  • 8 tension

    aircraft high tension wiring
    электропроводка высокого напряжения на воздушном судне
    aircraft low tension wiring
    электропроводка низкого напряжения на воздушном судне
    brake tension rod
    тяга передачи тормозных усилий
    cable tension
    натяжение тросов
    cable tension adjuster
    регулятор натяжения троса
    surface tension
    поверхностное натяжение

    English-Russian aviation dictionary > tension

См. также в других словарях:

  • Дифференциал — (Differential) Определение дифферинциала, дифферинциал функции, блокировка дифферинциала Информация об определении дифферинциала, дифферинциал функции, блокировка дифферинциала Содержание Содержание математический Неформальное описание… …   Энциклопедия инвестора

  • Электропоезд ЭР2 — ЭР2 ЭР2 1290 «Карелия» на станции Невская Дубровка Основные данные …   Википедия

  • ЭР2 — 1290 «Карелия …   Википедия

  • железнодорожный транспорт — см. в статье Транспорт. * * * ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫЙ ТРАНСПОРТ ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫЙ ТРАНСПОРТ, грузовой и пассажирский транспорт, при котором перевозка осуществляется по рельсовым путям. К 2000 железнодорожным транспортом перевозится свыше 10 трлн. тонн… …   Энциклопедический словарь

  • Автомобиль — (от Авто... и лат. mobilis движущийся)         средство безрельсового транспорта с собственным двигателем.          Историческая справка. Ещё в средние века были известны попытки создания повозок, которые должны были передвигаться силой ветра или …   Большая советская энциклопедия

  • ГОСТ Р 41.13-H-99: Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения легковых автомобилей в отношении торможения — Терминология ГОСТ Р 41.13 H 99: Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения легковых автомобилей в отношении торможения: 2.1 антиблокировочная система: Элемент системы рабочего тормоза, который во время торможения автоматически …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • ГОСТ Р 41.13-Н-99: Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения легковых автомобилей в отношении торможения — Терминология ГОСТ Р 41.13 Н 99: Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения легковых автомобилей в отношении торможения: 2.1. антиблокировочная система: Элемент системы рабочего тормоза, который во время торможения… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»