-
1 тэчны
1) складывать, сложить, уложить; паськöм \тэчны уложить вещи; пес поленичаö \тэчны складывать дрова в поленницу; керрез \тэчны бунтö сложить брёвна в штабеля; шоромö сю \тэчны скирдовать хлеб 2) класть, сложить (из камня, кирпича); гор труба \тэчны сложить печную трубу 3) складывать, сложить, прибавить; считать (на счётах); счёты вылö \тэчны складывать на счётах -
2 капкыны-тэчны
грузить (нагрузить) плотно, аккуратно; \капкыны-тэчны турун додь нагрузить сено в сани -
3 крапкыны-тэчны
плотно нагрузить (сани, телегу); \крапкыны-тэчны додьö турун плотно набить воз сеном -
4 тэчöм
(и. д. от тэчны) 1) складывание, укладывание; зöр \тэчöм скирдование овса 2) кладка, складывание (из камня, кирпича); камин \тэчöм кладка камина 3) сложение, счёт (на счётах)--------(прич. от тэчны) 1) сложенный, уложенный; \тэчöм кваммез уложенные вещи; \тэчöм нянь заскирдованный хлеб 2) сложенный (из камня, кирпича); \тэчöм гор сложенная печь 3) сложенный, прибавленный (на счётах) -
5 тэчыштны
1. уменьш. от тэчны; турунсö невна тэчыштам сена мы заскирдовали мало 2. законч. от тэчны; суслоннэсö зэр вотöдзис тэчыштicö [все] суслоны сложили до дождя -
6 чукöрöн
1) кучей, грудой; \чукöрöн тэчны навалить кучей 2) стаей; кайес арнас \чукöрöн лэбалöны птицы осенью летают стаями 3) толпой, гурьбой, ватагой разг.; группой 4) выше краёв, верхом; сю кисьтны кöньöсö \чукöрöн насыпать зерна в кадку верхом; тэчны картошка ведраö \чукöрöн наложить картофель в ведро верхом -
7 инас
системаинасö тэчны ( Лав) -
8 бута-бата
изобр.: \бута-бата тэчны пессэз складывать поленья со стуком -
9 йылöн-дынöн
: водны \йылöн-дынöн лечь валетом; тэчны керрез \йылöн-дынöн складывать брёвна в штабеля, в кладку (перемежая вершину с комлем) □ иньв. йыöн-дынöн, йывöн-дынöн -
10 кöрас
-
11 куртöм
-
12 ладтöг
бестолково, беспорядочно; \ладтöг тэчны бумага листтэз беспорядочно разложить листы бумаги □ иньв. вадтöг -
13 поз
(позй-) 1) гнездо; кай \поз птичье гнездо; курöг \поз куриное гнездо; зi \поз осиное гнездо 2) гнездо (картофеля, лука); картошкаыс вöлі \поза урожай картофеля был богатый (букв. картошка была с гнёздами) 3) перен. гнездо, дом, семья; тэчны аслыт \поз свить себе гнездо (о человеке). ас сьöрті \поз кошшыны искать место (букв. гнездо) по себе; юрыс сылöн рака \поз кодь голова у него, как воронье гнездо (о небрежно причёсанном человеке); рака \поз адззыны ирон. найти воронье гнездо (о неумелом косце); жельнöг \поз бородавка -
14 стопа
I куча, груда; идзас \стопа куча соломы;. \стопаö тэчны мешöккез сложить мешки в кучу--------II I) стопа (ноги) 2) ступня, подошва; кок \стопаэз мыдзисö дыр мунöмись ступни ног устали от долгой ходьбы -
15 сырса
сучковатый шест; стожар; \сырсаэз сувтöтны ставить стожары; клевер \сырсаэз вылö тэчны класть клевер на стожары; \сырса пу небольшое дерево с высохшими сучьями -
16 тiтш-тiтш
: \тiтш-тiтш сёйны наесться до отвала; \тiтш-тiтш тэчны кваммез чемоданö плотно уложить вещи в чемодан; \тiтш-тiтш усьны больно упасть -
17 топыта
1) плотно; \топыта тэчны пес плотно уложить дрова 2) крепко; прочно; \топыта ыжмитны крепко обнять; \топыта йитчыны прочно срастись; \топыта лякасьны крепко склеиться -
18 тэчöв-керны
-
19 тэчавны
-
20 тэчан
(прич. от тэчны) предназначенный для складывания (укладывания); сю \тэчан кад время скирдования зерновых
Страницы
- 1
- 2