-
41 счастливый случай
Русско-Английский новый экономический словарь > счастливый случай
-
42 безгранично счастливый
General subject: boundlessly happyУниверсальный русско-английский словарь > безгранично счастливый
-
43 безумно счастливый
General subject: as happy as Larry, as happy as a sandboyУниверсальный русско-английский словарь > безумно счастливый
-
44 бесконечно счастливый
General subject: floatingУниверсальный русско-английский словарь > бесконечно счастливый
-
45 её счастливый вид вызвал у него улыбку
General subject: he smiled to see her so happyУниверсальный русско-английский словарь > её счастливый вид вызвал у него улыбку
-
46 жизнерадостный, счастливый человек
General subject: sunbeamУниверсальный русско-английский словарь > жизнерадостный, счастливый человек
-
47 иметь счастливый вид
Makarov: look happyУниверсальный русско-английский словарь > иметь счастливый вид
-
48 на счастливый случай нельзя рассчитывать
General subject: chance cannot be calculated onУниверсальный русско-английский словарь > на счастливый случай нельзя рассчитывать
-
49 надеяться на счастливый исход
General subject: hope for the best (на лучшее)Универсальный русско-английский словарь > надеяться на счастливый исход
-
50 не надейтесь на счастливый случай
General subject: don't trust to chance, don't trust to changeУниверсальный русско-английский словарь > не надейтесь на счастливый случай
-
51 некогда счастливый
General subject: once-happyУниверсальный русско-английский словарь > некогда счастливый
-
52 отметить (день и т . п.) как особо удачный, счастливый
General subject: mark with a white stone (и т. п.)Универсальный русско-английский словарь > отметить (день и т . п.) как особо удачный, счастливый
-
53 отметить (какой-л.) день как особо счастливый
General subject: mark with a white stone, mark with a white stoneУниверсальный русско-английский словарь > отметить (какой-л.) день как особо счастливый
-
54 очень счастливый
1) General subject: as happy as the day is long, as happy as a clam at high water, as happy as Larry, as happy as a sandboy2) Colloquial: happy as a clam3) Australian slang: happy as Larry, happy as a pig in mud4) Taboo: happy as a pig in shit5) Phraseological unit: as happy as a lark, as happy as a clam, as happy as a dog with two tails -
55 переживать счастливый момент
Jargon: sleighrideУниверсальный русско-английский словарь > переживать счастливый момент
-
56 раз в жизни всем выпадает счастливый случай
Set phrase: opportunity only knocks onceУниверсальный русско-английский словарь > раз в жизни всем выпадает счастливый случай
-
57 самый счастливый день в моей жизни
General subject: the gladdest day of my lifeУниверсальный русско-английский словарь > самый счастливый день в моей жизни
-
58 сильно взволнованный, счастливый
Универсальный русско-английский словарь > сильно взволнованный, счастливый
-
59 ужасно счастливый
General subject: happy as a pig in muck -
60 четверг - мой счастливый день
Makarov: Thursday is my lucky dayУниверсальный русско-английский словарь > четверг - мой счастливый день
См. также в других словарях:
Счастливый (эсминец — Счастливый (эсминец, 1914) «Счастливый» Эсминец «Счастливый» … Википедия
счастливый — Благополучный, благоприятный, благодатный, блаженный, удачный, успешный. Блажен кто верует: тепло тому на свете . Гриб. Во всем был счастлив он, а уж в своей семейной жизни так был взыскан судьбой, что другого такого счастливца и на свете не было … Словарь синонимов
СЧАСТЛИВЫЙ — (счастливый устар.) (счасливый), счастливая, счастливое; счастлив и счастлив, счастлива, счастливо. 1. Такой, которому благоприятствует счастье, удача, полный счастья. «Счастливый юноша, ты всем меня пленил.» Пушкин. «Здравствуй, счастливое… … Толковый словарь Ушакова
Счастливый рейс (фильм) — Счастливый рейс Жанр музыкальная комедия Режиссёр Владимир Немоляев Автор сценария Виктор Ардов Владимир Немоляев В главных ролях … Википедия
Счастливый фермер — «Счастливый фермер» одна из популярных flash игр социальной сети «В Контакте», изданная компанией i Jet Media. Участниками игры на июнь 2010 года являлись более 8 миллионов пользователей. Также приложение есть в социальной сети «Мой… … Википедия
Счастливый конец (телесериал) — Счастливый конец Happy Endings … Википедия
Счастливый случай (телепередача) — Счастливый случай Жанр Телевизионная игра (Семейная викторина) Ведущий(е) Михаил Марфин, Лариса Вербицкая Страна производства … Википедия
Счастливый — «Счастливый» эскадренный миноносец. Счастливый, Пётр Васильевич (род. 1979) российский хоккеист, левый крайний нападающий. Счастливый (КА) Счастливый российский телесериал 2005 года. См. также Счастливая … Википедия
Счастливый конец (фильм — Счастливый конец (фильм, 2010) Счастливый конец … Википедия
Счастливый столик — Жанр Телеигра Производство Телеканал «Где и кто» Ведущий(е) Алиса Селезнёва Страна производства Россия Язык Русский … Википедия
Счастливый рейс — Жанр музыкальная комедия Режиссёр Владимир Немоляев Автор сценария Виктор Ардов Владимир Немоляев … Википедия