-
1 dış
тыш; тышкы -
2 чрезвычайный
-ая; -ое1) гадәттән тыш, чиктән тыш2) махсус, гадәттән тыш -
3 сверх-
(кушма сүзләрнең "гадәттән тыш, үтә, бик, чиктән тыш....дан тыш" мәгънәләрен аңлата торган беренче өлеше) -
4 безумный
-ая; -ое1) уст. ( сумасшедший) акылсыз, тиле, акылдан язган3) разг. ( очень сильный) чиктән тыш [зур], искиткеч көчле -
5 бешеный
-ая; -ое1) котырган ( хайваннар турында)2) перен. чиктән тыш көчле, чиктән тыш зур3) перен. ярсулы, котырынкы•- бешеные цены -
6 невозможный
-ая; -ое1) ( неосуществимый) мөмкин булмаган, тормышка ашырыла алмаслык2) разг. чиктән тыш көчле (каты, авыр, зур һ.б.ш. турында)3) в знач. сущ. (невозможное с) мөмкин булмаган нәрсә -
7 неимоверный
-ая; -оечиктән тыш зур (күп), гадәттән тыш зур (күп) -
8 самонадеянный
-ая; -оеүз-үзенә чиктән тыш ышанган, үз көченә чамадан тыш ышанган -
9 баснословный
-ая; -оекеше ышанмаслык, акылга сыймаслык; чиктән тыш...; чиктән тыш зур -
10 безграничный
-ая; -ое1) чиксез, иксез-чиксез, очсыз-кырыйсыз, чиге булмаган2) перен. чиксез, чиктән тыш зур -
11 безмерный
-ая; -оечиксез, чамасыз, чиктән тыш зур, чамадан тыш зур -
12 вне
предлог; с род. п.1) тыш, тышта, читтә2) (сверх, помимо)...сыз• -
13 вне-
рус телендә кушма сүзләрнең беренче кисәге "тыш", "тыштагы", "карамаган" кебек сүзләр белән тәрҗемә ителә -
14 внеклассный
-ая; -оекласстан тыш... -
15 внештатный
-
16 донельзя
-
17 исполинский
-ая; -ое1) алып...ы, әзмәвер...ы; гадәттән тыш зур2) бик зур, гадәттән тыш зур колач -
18 нечеловеческий
-ая; -ое1) ( не свойственный человеку) кешегә хас булмаган2) кеше хәленнән (көченнән, кулыннан) килмәслек (килми торган); кеше хәленнән (көченнән) тыш; кеше булдыра алмаслык; чиктән тыш зур -
19 перегрузить
сов.1) ( кого-что) күчереп төяү, бушатып төяү2) ( что) (йөкне) артык төяү, чамадан тыш күп [йөк] төяү3) перен. ( кого-что) (работой) чамадан артык эш йөкләү, чиктән тыш күп эш йөкләү -
20 сверхсрочный
-ая; -ое1) сроктан тыш, срок тулганнан тыш2) разг. бик ашыгыч, үтә ашыгыч
См. также в других словарях:
тышқан — … Мініліп жүрген жылқыда қысы жазы бірдей кездесетін шеміршекқата (кершеу немесе шеміршек деп те аталады), құмқата, қуқұмалақ және т ы ш қ а н деп аталатын аурулар болады (Х.Арғынбаев, Қаз. этнограф., 135). Тышқан қақпан. Тышқан ұстайтын… … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
тыш — I. 1. Берәр нәрсәнең өске, күзгә күренеп торган ягы; киресе: эч 2. Киемнең уң ягы, өске ягы; эчлек өстенә тегелгән тукыма. Мендәр, одеял һ. б. ш. әйберләргә кидерелә торган капчык сыман нәрсә; тышлык 3. Китап, дәфтәр һ. б. ш. ның өске ягына… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
тышқанқорлық — Қ орда., Арал) тышқан қорық, тышқан іні. Біздің үйдегі сар інген байқамай т ы ш қ а н қ о р л ы қ қ а түсіп кетіпті Қ орда., Арал) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
тышқаншыл — сын. Тышқан аулағыш, тышқанға ғана әлі жеткіш. Қазақ «Қасқыр қартайса, т ы ш қ а н ш ы л болады» дейді ғой (С.Рахымбек, Айдында., 216) … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
тышқақ — зат. Ішектің қабынуы нәтижесінде болатын іш ауру … Қазақ дәстүрлі мәдениетінің энциклопедиялық сөздігі
тышқан құлақ — (Талд., Панф.) үлкендігі теректің жапырағындай, биіктігі жерден 7 8 см ғана көтерілетін жапырақ шөп. Т ы ш қ а н қ ұ л а қ малды тез семіртеді. Мұны жалайырлар май жапырақ деп атайды (Талд., Панф.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
тышқар — қ. тысқар … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
ТЫШ — См. Тиш … Биографический словарь
тышқан ауруы — Шықшыт безі ісіп кететін, көбіне жылқы малында болатын кесел … Қазақ дәстүрлі мәдениетінің энциклопедиялық сөздігі
тышқаққа қас қылғандай — (ҚХР) өзі әрең жүргенде, қырсыққанда … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
тышқан жұтқан жыландай — (ҚХР) буылтық буылтық болу, бөлек салақ болу, қалыптан тыс семіздік … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі