-
1 тычковый ряд
1) Engineering: binder course (кирпичной кладки), binding course (кирпичной кладки), course of binders (кирпичной кладки), header course (кирпичной кладки), heading course (кирпичной кладки)2) Construction: course of headers (кирпичной кладки), inbond brick3) Railway term: binding course (кладки), coupling of headers, inbond -
2 тычковый ряд
course of headers, ( кирпичной кладки) header courseРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > тычковый ряд
-
3 тычковый ряд
-
4 тычковый ряд
( кирпичной кладки) binder [binding] course, header course -
5 тычковый ряд из кирпича
Construction: header courseУниверсальный русско-английский словарь > тычковый ряд из кирпича
-
6 тычковый ряд кирпичной кладки
Construction: course of binders, course of headers, header courseУниверсальный русско-английский словарь > тычковый ряд кирпичной кладки
-
7 тычковый ряд кладки
1) Engineering: course of headers2) Construction: binding course, binder courseУниверсальный русско-английский словарь > тычковый ряд кладки
-
8 тычковый ряд кладки
binder course строит.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > тычковый ряд кладки
-
9 перевязочный тычковый ряд
Engineering: blocking course (кирпичной кладки), bond course (кирпичной кладки), course of blocks (кирпичной кладки), course of bonders (кирпичной кладки)Универсальный русско-английский словарь > перевязочный тычковый ряд
-
10 перевязочный тычковый ряд кирпичной кладки
Construction: course of blocks, course of bondersУниверсальный русско-английский словарь > перевязочный тычковый ряд кирпичной кладки
-
11 перевязочный тычковый ряд
( кирпичной кладки) bond course, bonder courseРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > перевязочный тычковый ряд
-
12 перевязочный тычковый ряд
( кирпичной кладки) bond courseРусско-английский политехнический словарь > перевязочный тычковый ряд
-
13 ряд тычковый
ряд тычковый
Ряд кирпичей или камней, уложенных короткой боковой гранью - тычком вдоль лицевой поверхности конструкции
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ряд тычковый
-
14 тычковый связывающий ряд кирпичей
Construction: bond course, bonder courseУниверсальный русско-английский словарь > тычковый связывающий ряд кирпичей
-
15 перевязка стены толщиной в 1 кирпич
Construction: English garden-wall bond (3 ряда ложковых, 1 ряд тычковый), Flemish garden bond (в каждом ряду после 3 ложков следует 1 тычок)Универсальный русско-английский словарь > перевязка стены толщиной в 1 кирпич
См. также в других словарях:
Тычковый ряд — ряд кирпичей, обращенный наружу короткой стороной. (Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005) … Архитектурный словарь
ТЫЧКОВЫЙ — ТЫЧКОВЫЙ, тычковая, тычковое (тех.). прил. к тычок во 2 знач.; являющийся тычком; состоящий из тычков. Тычковый кирпич. Тычковый ряд. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ряд тычковый — Ряд кирпичей или камней, уложенных короткой боковой гранью тычком вдоль лицевой поверхности конструкции [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные и монтажные работы EN bonding header… … Справочник технического переводчика
РЯД ТЫЧКОВЫЙ — ряд кирпичей или камней, уложенных короткой боковой гранью тычком вдоль лицевой поверхности конструкции (Болгарский язык; Български) ред от надлъжно наредени тухли (Чешский язык; Čeština) vazáková vrstva (Немецкий язык; Deutsch) Binderschicht… … Строительный словарь
Нож — У этого термина существуют и другие значения, см. Нож (значения). Нож (праслав. *nožь от *noziti протыкать[1]) режущий инструмент, рабочим органом которого является клинок полоса твёрдого материала (обычно металла) с лезвием на … Википедия