Перевод: с марийского на русский

с русского на марийский

тысяча

  • 21 ягыл

    1. гладкий; ровный, без впадин и возвышений; без шероховатостей, скользкий. Ягыл ече скользкие лыжи; ягыл кӱ гладкий камень.
    □ Уремыште корно ягылат, имне писынрак каяш тӱ ляна. И. Стрельников. Так как на улице дорога ровная, поэтому лошадь стремится бежать быстрее. Курык вуйыш куржеш тӱ жем ягыл тошкалтыш. В. Колумб. На вершину горы устремляется тысяча гладких ступенек.
    2. перен. гладкий; легкий, без затруднений. Тыршымашым, вийым йодшо Тиде корно ягыл огыл. М. Казаков. Этот путь, требующий старания и силы, не гладкий. – Вашлият корнывожым – ягыл корным ит нал, оргажанышке лек. С. Николаев. – Выйдешь на (букв. встретишь) развилку дорог – выбери не гладкую (дорогу), выходи на тернистую. Ср. ягылге, ягылгыше.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > ягыл

См. также в других словарях:

  • тысяча — (в просторечии тыща), род. тысячи, твор. тысячей и тысячью; мн. тысячи, род. тысяч и устарелое тысячей. В устойчивых сочетаниях: длиною, высотою и т. п. в тысячу метров (неправильно длиною, высотою и т. п. тысяча метров), весом в тысячу пудов… …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • ТЫСЯЧА — ТЫСЯЧА, (тысяща) жен. число 1000, сто десятков, десять сотен. | вологод. говорят в виде ласки: дорогой, неоцененный, золотой. Казна ты моя, свичушка, тысяча моя! Это пахнет тысячами, барыша или убытку. Господь одним хлебом тысячи напитал. По сту… …   Толковый словарь Даля

  • ТЫСЯЧА — ТЫСЯЧА, тысячи, твор. тысячей тысячью, числ. колич. и сущ., жен. 1. Название числа 1000. Помножить на тысячу. || количество 1000 (склонение слова тысяча , не сопровождаемого определением, см. в примерах в §60). К одной тысяче рублей (не рублям!)… …   Толковый словарь Ушакова

  • тысяча — сущ., кол во синонимов: 9 • игра (318) • косая (10) • косуха (11) • кусок …   Словарь синонимов

  • Тысяча — и одна ночь знаменитый арабский сборник сказов, который, нев полном виде и не в очень удачной переделке Галлана (1704 1717), стализвестен Европе. Сказки вложены в уста Шехрезады, которая рассказываетих на разсвете в течение 1001 ночи своему мужу …   Энциклопедия Брокгауза и Ефрона

  • тысяча —     ТЫСЯЧА, разг. сниж. косарь, разг. сниж. косая, разг. сниж. косуха, разг. сниж. кусок …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • ТЫСЯЧА — отряд во главе с Дж. Гарибальди, участвовавший во время Революции 1859 60 в Италии в освобождении Юга страны от власти Бурбонов …   Большой Энциклопедический словарь

  • Тысяча — революционный отряд во главе с Дж. Гарибальди, участвовавший в освобождении во время революции 1859 60 гг. в Италии Юга страны от ига Бурбонов …   Исторический словарь

  • Тысяча — см. Число …   Библейская энциклопедия Брокгауза

  • ТЫСЯЧА — ТЫСЯЧА, и, твор. ей и ью, жен. 1. Число и количество 1000. Т. дел (очень много; разг.). В тысячу раз лучше (гораздо, во много раз лучше; разг.). 2. Денежный знак достоинством в 1000 денежных единиц; соответствующая сумма денег. Т. рублей. Долг в… …   Толковый словарь Ожегова

  • ТЫСЯЧА — льёт с неба. Пск. Шутл. О проливном дожде. СПП 2001, 74. Большие тысячи. Арх. 1. чего. О большом количестве чего л. 2. О крупной сумме. АОС 2, 70 …   Большой словарь русских поговорок

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»