Перевод: с английского на русский

с русского на английский

тыкать

  • 121 jab

    1. толчок
    2. тыкать

    English-Russian big polytechnic dictionary > jab

  • 122 dub

     1. дублировать (фильм); производить дубляж;
     2. назвать; дать прозвище; окрестить;
     3. даровать титул или звание; посвятить в рыцари;
     4. наживлять; насаживать;
     5. смазывать жиром;
     6. обрубить;
     7. подрезать;
     8. обтесать;
     9. строгать;
     10. ровнять;
     11. отделать;
     12. пригонять;
     13. модифицировать;
     14. оказывать воздействие;
     15. тыкать;
     16. ударить;
     17. псевдоним; прозвище;
     18. увалень; недотепа;
     19. неловкий игрок;
     20. бой барабана; барабанная дробь;
     21. удар;
     22. лужа;
     23. омут;
     24. мелкая медная монета; ( сленг)
     22. сигарета;
     23. двадцать; двадцатка (часто - по отношению к двадцатидолларовой купюре)

    Subsidiary English-Russian dictionary > dub

  • 123 jab

    [dʒæb]
    jab вонзать, втыкать (into) jab пихать, тыкать jab толчок; пинок; внезапный удар jab воен. удар jab ударять; пронзать; колоть (штыком); пырнуть; jab out выталкивать jab разг. укол; прививка jab ударять; пронзать; колоть (штыком); пырнуть; jab out выталкивать

    English-Russian short dictionary > jab

  • 124 poke

    [̈ɪpəuk]
    poke вчт. запись в ячейку оперативной памяти poke идти или искать (что-л.) ощупью (тж. poke about, poke around) poke амер. разг. лентяй, лодырь; копуша poke мешать (кочергой); шуровать (топку) poke диал. мешок poke поля козырьком (у женской шляпы) poke протыкать (тж. poke through) poke совать, пихать, тыкать, толкать (тж. poke in, poke up, poke down, etc.) poke толчок, тычок poke разг. ударить кулаком; poke about любопытствовать; poke into исследовать, разузнавать; poke through проткнуть poke разг. ударить кулаком; poke about любопытствовать; poke into исследовать, разузнавать; poke through проткнуть poke up разг. запирать (в тесном помещении); to poke (one's nose) into other people's business, to poke and pry совать нос в чужие дела to poke fun (at smb.) подшучивать (над кем-л.); to poke one's head сутулиться poke разг. ударить кулаком; poke about любопытствовать; poke into исследовать, разузнавать; poke through проткнуть poke up разг. запирать (в тесном помещении); to poke (one's nose) into other people's business, to poke and pry совать нос в чужие дела to poke fun (at smb.) подшучивать (над кем-л.); to poke one's head сутулиться poke разг. ударить кулаком; poke about любопытствовать; poke into исследовать, разузнавать; poke through проткнуть poke up разг. запирать (в тесном помещении); to poke (one's nose) into other people's business, to poke and pry совать нос в чужие дела poke up совать, пихать; толкать

    English-Russian short dictionary > poke

  • 125 thrust

    [θrʌst]
    home thrust едкое замечание; удачный ответ home thrust удачный удар thrust навязывать (кому-л.); I don't want such things thrust on me я не хочу, чтобы мне навязывали такие вещи; thrust aside отталкивать, отбрасывать thrust вооруженное нападение, атака thrust геол. горизонтальное или боковое давление; надвиг thrust колоть, пронзать thrust навязывать (кому-л.); I don't want such things thrust on me я не хочу, чтобы мне навязывали такие вещи; thrust aside отталкивать, отбрасывать thrust тех. опора, упор thrust тех. осевая нагрузка thrust протискиваться, лезть, пролезать; to thrust one's way пробивать себе дорогу thrust резкое выступление (против кого-л.); выпад, колкость thrust совать, засовывать; to thrust one's hands into one's pockets засунуть руки в карманы thrust (thrust) толкать; тыкать thrust толчок thrust удар, выпад thrust навязывать (кому-л.); I don't want such things thrust on me я не хочу, чтобы мне навязывали такие вещи; thrust aside отталкивать, отбрасывать thrust forth выталкивать; проталкивать; thrust in втыкать, всовывать, вонзать; to thrust in a word вставить слово thrust forth выталкивать; проталкивать; thrust in втыкать, всовывать, вонзать; to thrust in a word вставить слово thrust forth выталкивать; проталкивать; thrust in втыкать, всовывать, вонзать; to thrust in a word вставить слово thrust совать, засовывать; to thrust one's hands into one's pockets засунуть руки в карманы thrust протискиваться, лезть, пролезать; to thrust one's way пробивать себе дорогу thrust out выгонять, выселять; вышвыривать; to thrust oneself forward обращать на себя внимание to thrust oneself into a well-paid position пролезть на хорошо оплачиваемую должность to thrust oneself into (smb.'s) society втереться в (чье-л.) общество thrust out выгонять, выселять; вышвыривать; to thrust oneself forward обращать на себя внимание

    English-Russian short dictionary > thrust

Страницы

См. также в других словарях:

  • ТЫКАТЬ — (1) ТЫКАТЬ (1) тычу, тычешь, и (простореч.) тыкаю, тыкаешь, несов. (к ткнуть). 1. чем во что. Ударять по чему н. чем н. (длинным, острым; разг.). Тыкать булавкой в кожу. Тыкать палкой в землю. 2. что во что. Вонзать, втыкать (простореч.). Тыкать… …   Толковый словарь Ушакова

  • ТЫКАТЬ — (1) ТЫКАТЬ (1) тычу, тычешь, и (простореч.) тыкаю, тыкаешь, несов. (к ткнуть). 1. чем во что. Ударять по чему н. чем н. (длинным, острым; разг.). Тыкать булавкой в кожу. Тыкать палкой в землю. 2. что во что. Вонзать, втыкать (простореч.). Тыкать… …   Толковый словарь Ушакова

  • ТЫКАТЬ — ТЫКАТЬ, ткнуть, тыкать или тыкивать что чем, во что; ткать калуж. толкать, бодать, бости, пырять, совать торчком; колоть, вонзать. Тыкать колья, втыкать; ткнуть колом, пырнуть. Не тычь пальцем, обломишь! не забывайся. Пальцем тычет, словом… …   Толковый словарь Даля

  • тыкать — ТЫКАТЬ, тычу, тычешь и (разг.) тыкаю, тыкаешь; несовер. 1. кого (что) или в кого (что). Ударять чем н. острым, длинным, а также вообще наносить удар чем н. (разг.). Т. палкой в землю. Т. кого н. кулаком. Т. пальцем в кого что н. (слабо ударять,… …   Толковый словарь Ожегова

  • тыкать —   Тыкать в нос кому чем (простореч.) перен. неотвязно напоминать кому н. о чем н., попрекать кого н. чем н.     Что ты мне в нос своей правотой тычешь!   Тыкать (ткнуть) носом кого во что указывать кому н. что н., обращать чье н. внимание на что… …   Фразеологический словарь русского языка

  • тыкать — шпынять, обращаться на «ты», втыкать, вонзать, посылать, торкать, ударять, напоминать, направлять, впихивать, совать Словарь русских синонимов. тыкать см. обращаться на ты Словарь синонимов русского языка. Практич …   Словарь синонимов

  • ТЫКАТЬ 1 — ТШЫКАТЬ 1, тШычу, тШычешь и (разг.) тШыкаю, тШыкаешь; несов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • ТЫКАТЬ 2 — ТШЫКАТЬ 2, тШыкаю, тШыкаешь и тШычу, тШычешь; несов., кого (что) (прост. неодобр.). Обращаться к кому н. на , а не на , как полагалось бы. Прошу не т.! Не успели познакомиться, он уже меня тыкает. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю.… …   Толковый словарь Ожегова

  • тыкать — 1. ТЫКАТЬ, тычу, тычешь и аю, аешь; тыча и тыкая; нсв. 1. кого что в кого что (чем). Вонзать, втыкать что л. острое, колющее. Т. иголку в игольник. Т. вилы в копну. Т. палку в землю. Т. вилкой в котлету. 2. кого чем, во что (на что). Делать… …   Энциклопедический словарь

  • тыкать — тыкать. В знач. «втыкать, колоть; делать указующий жест; наносить удар чем либо острым» тычу, тычет и допустимо тыкаю, тыкает; повел. тычь и тыкай; прич. тычущий и тыкающий; дееприч. тыча и тыкая. Тыча (тыкая) пальцем, он показывал на дорогу. В… …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • тыкать — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я тыкаю и тычу, ты тыкаешь и тычешь, он/она/оно тыкает и тычет, мы тыкаем и тычем, вы тыкаете и тычете, они тыкают и тычут, тыкай и тычь, тыкайте и тычьте, тыкал, тыкала, тыкало, тыкали, тыкающий и… …   Толковый словарь Дмитриева

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»