Перевод: с адыгейского на русский

с русского на адыгейский

тыжьын бгырыпх

См. также в других словарях:

  • бгырыпх — (бгырыпхыр, бгырыпххэр) пояс ЦIыфым ыбг илъэу, ыбг зэрипхырэр Бгырыпх дэгъу ыбг илъ Шъо бгырыпх Бзылъфыгъэ бгырыпх ◊ Тыжьын бгырыпх пояс мужской и женский с серебряными украшениями …   Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ

  • тыжьын — (тыжьыныр) серебро, серебряный, ая, ое Металл фыжь лъэпкъ Тыжьын бгырыпх Тыжьын джэмышх Ар тыжьыным хэшIыкIыгъ …   Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ

  • Черкесский женский костюм — Женская одежда была весьма разнообразна и богато украшена. Одежда у черкесов (адыгов), как и у большинства народов Кавказа, различалась в сословных вариациях. В костюм женщины входили: платье, кафтан, рубаха, штаны, многообразие головных уборов и …   Википедия

  • тыжьынашI — (тыжьынашIэр, тыжьынашIэхэр) серебряник Тыжьыным зыгорэхэр хэзышIыкIэу, ар зисэнэхьатыр ары ТыжьынашIэм тыжьын бгырыпх ышIыгъ …   Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ

  • мыжъоупцIап — (мыжъоупцIапэр, мыжъоупцIапэхэр) металлические пластинки, служащие украшением пояса, уздечки и т. д. Хъулъфыгъэ тыжьын бгырыпхмэ, шхомэ, джэрышIэмэ апылъ тыжьын е нэмыкI пIокIэ кIыхьэхэр ары МыжъоупцIэпэ закъо пылъэу бгырыпх Бгырыпх Iэпс лъэпс… …   Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ

  • саут — (саутыр) чернь Металл шIуцIэ лъэпIэ лъэпкъ Тыжьын Iамэпсымэмэ ахагъэ лъадэ Тыжьын бгырыпхым саут хэлъ Итыжьын бгырыпх саутыр фэмакI …   Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»