-
61 Memorial
Memoriál n, -e/-ien 1. молба, заявление; 2. дневник, бележник; 3. честване на починал, тържествен помен; 4. Sp спортно мероприятие в памет на известен спортист. -
62 pastoral
pastorál adj 1. пасторски; 2. oft pejor патетичен, тържествен; 3. Lit пасторален (поезия, пиеса). -
63 salbungsvoll
sálbungsvoll adj pejor сладникаво тържествен; прекалено патетичен. -
64 Tischdame
Tíschdame f дама по време на тържествен обяд/вечеря, на която някой кавалерства. -
65 Zeremonie
Zeremonie [ ̮tseremoˈni: ] f, -n церемония, тържествен ритуал. -
66 zeremoniell
zeremoniéll adj церемониален, тържествен. -
67 formàle
agg 1) формален: dal punto di vista formàle от формална гледна точка; aspetto formàle формален аспект; 2) официален, тържествен: ho fatto una promessa formàle направих тържествено обещание; dichiarazione formàle официална декларация (изявление). -
68 maestòso
agg величествен, тържествен. -
69 solènne
agg тържествен: inaugurazione solènne тържествено откриване. -
70 trionfàle
agg триумфален, тържествен: la marcia trionfàle триумфалният марш. -
71 марш
м муз marche f; погребален марш marche funèbre; тържествен марш marche triomphale. -
72 официален
прил 1. officiel, elle; официални лица personnages officiels (les officiels); официална делегация délégation officielle; официален отговор réponse officielle; официално съобщение communiqué (officiel); 2. (тържествен) officiel, elle; официален обяд (вечеря) déjeuner (dîner) officiel; официална част partie officielle; 3. прен officiel, elle, cérémonieux, euse; официален тон ton cérémonieux; официални отношения rapports officiels; официално облекло tenue de rigueur; grande tenue, habit de parade; официален празник jour férié; те са много официални ils sont bien pleins de cérémonie (trop collet monté). -
73 параден
прил de parade; парадна униформа uniforme de parade (d'apparat); параден (тържествен) вход entrée principale; параден салон salon d'apparat. -
74 acto
m 1) постъпка, деяние; дело, действие, акт; acto de contrición самобичуване (пред Бога); acto de presencia формално присъствие при церемония, събитие; acto entitativo фил. истинската екзистенция; acto humano фил. сводобната воля за правене на добро или зло; acto puro казва се само за Бог; acto sexual (cópula) съвокупление; Actos de los Apóstoles pl Деянията на апостолите; канонически текст от Св. Лука в Новия Завет; acto continuo (seguido) веднага след това; en acto в действие; 2) тържествен акт; acto constitucional юр. учредителен акт; 3) литературно представление (студентско, ученическо); salón de actos зала (в учебно заведение); 4) театр. акт, действие. -
75 banquete
m 1) банкет, тържествен обяд или вечеря, угощение; 2) прекрасно ястие. -
76 convite
m 1) покана; 2) тържествен обяд, банкет. -
77 festivo,
a adj 1) тънък, остроумен; 2) празничен; весел, радостен; 3) тържествен. -
78 hierático,
a adj 1) свещенически; 2) свещен; 3) прен. тържествен. -
79 inaugural
adj свързан с откриване, промоция, премиера; тържествен; discurso inaugural реч, встъпително, тържествено слово. -
80 lapidario,
a 1. adj 1) лапидарен; тържествен; 2) който се отнася до скъпоценни камъни; 2. m 1) шлифовач на скъпоценни камъни; 2) продавач на скъпоценни камъни.
См. также в других словарях:
тържествен — прил. церемониален, празничен, официален, триумфален, грандиозен прил. импозантен, внушителен прил. величествен, величав, великолепен, блестящ, достоен прил. главен, параден … Български синонимен речник
блестящ — гл. светъл, горящ, греещ, сияен, ярък, заслепителен, искрящ, златозарен, лъскав, огледален гл. великолепен, прекрасен, богат, пищен, разкошен гл. благоприятен, щастлив гл. бляскав, лъчист гл. величествен, изключителен, превъзходен, възхитителен,… … Български синонимен речник
великолепен — прил. прекрасен, разкошен, превъзходен, изящен, пищен, богат, изобилен, бляскав, внушителен, тържествен, величествен, славен, блестящ, хубав прил. величав, грандиозен, достоен прил. изключителен, възхитителен, божествен прил. забележителен прил.… … Български синонимен речник
величав — прил. величествен, огромен, грамаден, грандиозен, монументален, импозантен, внушителен, възвишен, недосегаем прил. великолепен, превъзходен, бляскав, тържествен, важен прил. блестящ, достоен … Български синонимен речник
величествен — прил. огромен, грамаден, грандиозен, монументален, импозантен, внушителен, величав, възвишен, недосегаем прил. великолепен, превъзходен, бляскав, тържествен, важен прил. изключителен, блестящ, разкошен, прекрасен, възхитителен, божествен, пищен… … Български синонимен речник
високопарен — прил. тържествен, надут, претенциозен … Български синонимен речник
внушителен — прил. величествен, представителен, импозантен, величав, голям, забележителен, грандиозен, грамаден, монументален, чудовищен прил. авторитетен, влиятелен прил. великолепен, блестящ, тържествен, достоен прил. мощен, солиден прил. подобен на статуя … Български синонимен речник
главен — прил. основен, кардинален, съществен, важен, първенствуващ, принципиален, пръв, първоначален, генерален, централен, средищен, възлов, решаващ прил. водещ прил. най важен, най съществен, първостепенен прил. образцов, еталонен, контролен прил.… … Български синонимен речник
грандиозен — прил. голям, грамаден, огромен, внушителен, мощен, импозантен, монументален, величествен, величав прил. великолепен, блестящ, тържествен, достоен прил. поразителен, несравним прил. ефектен, пищен прил. славен, знаменит, забележителен … Български синонимен речник
достоен — прил. заслужен, заслужаващ, справедлив прил. приличен, пристоен, съобразен, съответен, достолепен прил. почтен, уважаван, заслужил, забележителен прил. величествен, величав, великолепен, блестящ, тържествен, грандиозен, внушителен прил. изпълнен… … Български синонимен речник
официален — прил. тържествен, церемониален, публичен прил. служебен, длъжностен, правителствен, формален прил. вежлив, хладен, сдържан, сух прил. гала, параден, по всички правила прил. изричен … Български синонимен речник
