-
1 тщедушный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > тщедушный
-
2 тщедушный старик
Большой англо-русский и русско-английский словарь > тщедушный старик
-
3 тщедушный человек
weakingБольшой англо-русский и русско-английский словарь > тщедушный человек
-
4 puny
тщедушный имя прилагательное: -
5 puny
adjective1) маленький, слабый, хилый, тщедушный2) незначительный, ничтожныйSyn:trivial* * *(a) незначительный* * *слабый; неопытный* * *[pu·ny || 'pjuːnɪ] adj. маленький, слабый, хилый, щуплый, тщедушный, незначительный, ничтожный* * *маленькийнезначительныйничтожныйслабыйтщедушныйхилхилыйхлипкийхлипок* * *1) слабый; неопытный 2) а) слабый б) ничтожный 3) тривиальный -
6 puny
ˈpju:nɪ прил.
1) слабый;
неопытный (напр., об ученике, начинающем) Syn: raw, inexperienced
2) а) слабый, маленький б) ничтожный, незначительный Syn: sickly, weak, minor, petty, feeble, small, diminutive, tiny
3) тривиальный, неновый, неоригинальный Syn: trivial маленький, слабый, хилый, тщедушный - * little fellow маленький, тщедушный человечек - * muscles жидкие мускулы незначительный, ничтожный - * opinion скромное мнение - our * efforts наши жалкие усилия -
7 puny
[ʹpju:nı] a1) маленький, слабый, хилый, тщедушный2) незначительный, ничтожный -
8 puny
1. a маленький, слабый, хилый, тщедушный2. a незначительный, ничтожныйСинонимический ряд:1. dwarfish (adj.) dwarfish; pint-sized; pygmy; runty; stunted; tiny2. frail (adj.) debilitated; declining; enervated; frail; infirm; sickly3. petty (adj.) inconsequent; inconsequential; inconsiderable; measly; Mickey Mouse; niggling; paltry; peanut; peddling; pettifogging; petty; picayune; picayunish; piddling; piffling; pimping; small; trifling; trivial; unconsequential; unconsidered; ungenerous; unvital4. poor (adj.) meagre; poor; scant; scanty; skimpy; spare; sparse; stingy5. weak (adj.) decrepit; delicate; diminutive; feeble; flimsy; fragile; insubstantial; sick; underdeveloped; undersized; unsound; unsubstantial; weak; weaklyАнтонимический ряд:large; robust; significant -
9 человек
муж.
1) person, man, human being, individual;
one твердый духом человек ≈ a steadfast/unflinching man люди особого склада ≈ people of a particular stamp/quality/mentality, people of a special mould такого сорта люди разг. ≈ that kind of people пять человек детей ≈ five children по пяти рублей на человека ≈ five roubles per head все до одного человека ≈ to a man человек трезвого ума ≈ sober-minded man человек настроения ≈ person of many moods последний человек ≈ a (real) nothing человек - разумное существо ≈ man is a rational being бесстыдный человек ≈ malapert беспокойный человек ≈ fidget;
worrier;
амер.;
разг. hellion шумливый человек ≈ разг. bounder непредсказуемый человек ≈ wild card мнительный человек ≈ valetudinarian полный человек ≈ stout снежный человек ≈ snowman сентиментальный человек ≈ sentimentalist религиозный человек ≈ religioner осторожный человек ≈ pussyfoot прогрессивный человек ≈ progressionist, progressist одаренный человек ≈ prodigy, natural первобытный человек ≈ primitive ненадежный человек ≈ man of straw, weak vessel, wobbler принципиальный человек ≈ man of principle семейный человек ≈ family man, man of family амер. практичный человек ≈ hardhead пожилой человек ≈ greybeard, old-timer, senior, разг. oldster малодушный человек ≈ faint-heart, turnback знаменитый человек ≈ celebrity, man of distinction, man of mark, man of note, man of eminence обезьяноподобный человек ≈ ape-man старомодный человек ≈ antediluvian, old-timer, square-toes разносторонний человек ≈ all-rounder неуклюжий человек ≈ oaf неумный человек ≈ dodo невоспитанный человек ≈ bear, boor, vulgarian известный человек, видный человек ≈ marked man кроманьонский человек ≈ Cro-Magnon man обыкновенный человек ≈ ordinary/average man выдающийся человек ≈ eminent person продажный человек ≈ prostitute трусливый человек ≈ rabbit раздражительный человек, вспыльчивый человек ≈ spitfire, splenetic справедливый человек ≈ square shooter настойчивый человек, упорный человек ≈ sticker властный человек ≈ autocrat гениальный человек ≈ man of genius грамотный человек ≈ literate двуличный человек ≈ double dealer добродетельный человек ≈ well-doer жестокий человек ≈ savage опытный человек ≈ man of experience ученый человек ≈ erudite person деловой человек ≈ business man;
business-like/practical person (дельный, практичный) молодой человек ≈ young man известный человек, знаменитый человек ≈ notability желчный человек ≈ acrimonious man идейный человек ≈ man with firm ideological principles изворотливый человек ≈ dodger, shifty fellow светский человек ≈ man of the world;
man of fashion легкомысленный человек ≈ light-headed/thoughtless man, frivolous person лицемерный человек ≈ hypocrite чувствительный человек ≈ sensitive man трезвый человек ≈ sober man тупоголовый человек ≈ numskull, blockhead, dunderhead тупоумный человек ≈ dim-wit тщедушный человек ≈ weaking узкий человек ≈ narrow(- minded) person ископаемый человек ≈ fossil man пещерный человек ≈ cave-dweller, cave-man, troglodyte русский человек ≈ Russian человек разумный ≈ homo sapiens человек в футляре ≈ person who keeps himself in cotton wool, man in a cocoon/shell человек с тактом ≈ a man of tact, tactful man человек с улицы ≈ any passer-by человек с характером ≈ strong-willed person человек со средствами ≈ man of means человек чести ≈ man of honour банальный человек ≈ bromide бессовестный человек ≈ man of no scruples безразличный человек ≈ pococurante эксцентричный человек ≈ eccentric;
амер.;
сл. ding-a-ling, screw-ball честный человек ≈ straight man беззастенчивый человек ≈ cool hand, cool customer беспринципный человек ≈ man of no principles, vicar of Bray близорукий человек ≈ myope бесхарактерный человек ≈ nincompoop, man of no character;
jelly-fish, sop разг. бездомный человек ≈ outcast, waif бережливый человек ≈ saver болезненный человек ≈ valetudinarian безответный человек ≈ wimp цепкий человек ≈ bulldog перен. ветреный человек ≈ harum-scarum храбрый человек ≈ valiant человек слова ≈ man of his word хладнокровный человек ≈ cool card человек настроения ≈ man of moods навязчивый человек, назойливый человек ≈ intruder поверхностный человек ≈ light-weight разумный человек, здравомыслящий человек ≈ man of sense флегматичный человек ≈ plodder консервативный человек ≈ die-hard
2) уст. servant, man;
waiterм. man*, human being;
(лицо) person;
(мужчина тж.) man*;
(женщина тж.) woman*;
молодой ~ young man*;
он хороший ~ he is а nice man*/person;
она хороший ~ she is а nice woman/person;
русский ~ а person of Russian blood;
умный ~ wise man*, woman*;
пять ~ five persons/people;
~ пять about five persons/people;
шесть ~ детей six children;
нас было семь ~ there were seven of us;
по десяти рублей на, с ~а ten roubles а head;
ни один ~, ни одного ~а no one, nobody, not а single person;
для непривычного ~а to one not accustomed;
права ~a human rights;
~ предполагает, а Бог располагает посл. man proposes, God disposes. -
10 diminutive
dɪˈmɪnjutɪv
1. прил.
1) грам. уменьшительный, диминутивный Ant: augmentative
2) маленький, крохотный, миниатюрный( обыкн. о физическом размере) Syn: small, tiny
2. сущ.
1) грам. а) диминутив, уменьшительное слово б) диминутивный аффикс
2) а) маленький человек б) маленькая вещица (грамматика) уменьшительное существительное небольшая вещь, вещица тщедушный человечек (геральдика) небольшая фигура на щите, по положению и форме соответствующая большой( грамматика) уменьшительный, диминутивный маленький, крохотный слабый - * attempts слабые попытки diminutive маленький, миниатюрный ~ грам. уменьшительное слово ~ грам. уменьшительныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > diminutive
-
11 puisne
ˈpju:nɪ
1. прил.
1) юр. младший( по возрасту или рангу) puisne judge Syn: younger, junior
2) поздний, недавний Syn: later
3) уст.;
= puny
2. сущ. младший судья младший;
подчиненный младший судья (юридическое) младший по рангу, званию или возрасту - * judge рядовой судья, член суда более поздний, позднейший( о сроке) puisne уст. = puny ~ юр. младший (по возрасту или рангу) ;
puisne judge рядовой судья, член суда ~ младший судья puisne уст. = puny puny: puny маленький, слабый, хилый, тщедушный ~ незначительный, ничтожный -
12 shrimp
ʃrɪmp
1. сущ.
1) а) зоол. креветка б) наживка из креветки (при ловле рыбы)
2) ярко-розовый цвет (напоминающий цвет вареной креветки)
3) а) маленький, слабый человек б) ничтожный человечек, козявка
2. гл.
1) ловить креветок (обыкн. to go shrimping)
2) ловить на креветку (используя как приманку) мелкая креветка маленький сморщенный человек, карлик ничтожный человек, козявка, ничтожество ловить креветок (обыкн. to go *ing) shrimp зоол. креветка ~ ловить креветок (обыкн. to go shrimping) ~ шутл. маленький, тщедушный человечек ~ ничтожный человечек, козявка -
13 spindly
-
14 timber
ˈtɪmbə
1. сущ.
1) лесоматериалы;
строевой лес to float, raft timber ( down a river) ≈ сплавлять лес( по реке)
2) а) деревянный брус, бревно;
балка( в строительстве и т. п.) б) мор. тимберс;
шпангоут в) горн. крепежный лес г) охот. изгородь
3) а) телосложение, анатомическая конституция б) амер., тж. разг. отличительное качество или черта характера;
достоинство to be a man of some certaint sort of timber ≈ быть человеком определенного слада характера;
обладать определенными качествами (о человеке)
2. гл. обшивать деревом лесоматериал;
пиломатериал;
древесина - stock of * запасы лесоматериалов - the * of the oak древесина дуба - * industry лесная промышленность - * mill лесопильный завод, лесопилка - made of /from/ * деревянный, сделанный из дерева - to cut * изготовлять пиломатериал лес (в аспекте промышленного использования) - standing * лес на корню - building * строевой лес - a forest of grand * прекрасный строевой лес - to fell * заготовлять /валить/ лес - to mark * for felling наметить лес к повалу /на порубку/ - Canada is rich in * Канада богата (строевым) лесом - to put an area under * засадить участок лесом, пустить участок под лес лесистый участок, район - half of his land is covered with * половина его земли покрыта лесом, половину его земли составляют лесные угодья (юридическое) лес, растущий на земельном участке (обыкн. дуб, ясень, вяз) брус, балка;
бревно - rough /rough-hewn/ * неокоренные бревна - round *, * in the round неотесанные бревна - dimension * разделанные бревна - to fasten *s скреплять бревна (морское) тимберс;
шпангоут (горное) крепежный лес, крепь( разговорное) колодки (тело) сложение - a man of this * человек такого телосложения - a man of small * тщедушный человек личное качество, достоинство - there are few men of his * таких, как он, мало - he's real ministerial * он готовый министр, из таких людей выходят министры - presidential * (американизм) человек, имеющий шансы стать президентом;
человек с задатками президента (устаревшее) ладья, лодка, корабль( спортивное) (профессионализм) воротца( в крикете) (охота) (профессионализм) изгородь - double * двойная изгородь > my *s!, shiver my *s! черт побери! > shiver my *s if... черт меня возьми, если...;
я не я, если... древесный;
деревянный - * cup деревянный кубок - a rude * coffin простой тесовый гроб обшивать деревом;
укреплять балками - the door was heavily *ed with oak дверь была обшита толстыми дубовыми досками давать строевой лес (горное) крепить( устаревшее) строить из дерева (устаревшее) плотничать, столярничать тюк меха (сорок шкурок горностая, куницы, соболя и т. п.) (геральдика) герб в верхней части щита commercial ~ лесоматериалы he is good presidential ~ разг. он обладает всеми качествами, необходимыми для президента ~ амер. личное качество, достоинство;
a man of the right sort of timber человек высоких качеств timber бревно, брус;
балка ~ охот. изгородь ~ горн. крепежный лес ~ лесоматериалы;
строевой лес ~ лесоматериалы ~ амер. личное качество, достоинство;
a man of the right sort of timber человек высоких качеств ~ обшивать деревом ~ мор. тимберс;
шпангоут -
15 diminutive
1. [dıʹmınjʋtıv] n1. грам. уменьшительное существительное2. 1) небольшая вещь, вещица2) тщедушный человечек3. геральд. небольшая фигура на щите, по положению и форме соответствующая большой2. [dıʹmınjʋtıv] a1. грам. уменьшительный; диминутивный2. маленький, крохотный3. слабый -
16 spindly
[ʹspındlı] a1. плохо развивающийся, хилый, тщедушный; идущий только в рост2. длинный и тонкий; имеющий веретенообразную форму -
17 timber
I1. [ʹtımbə] n1. лесоматериал; пиломатериал; древесинаtimber mill - лесопильный завод, лесопилка
made of /from/ timber - деревянный, сделанный из дерева
2. лес ( в аспекте промышленного использования)to fell timber - заготовлять /валить/ лес
to mark timber for felling - наметить лес к повалу /на порубку/
to put an area under timber - засадить участок лесом, пустить участок под лес
3. 1) лесистый участок, районhalf of his land is covered with timber - половина его земли покрыта лесом, половину его земли составляют лесные угодья
2) юр. лес, растущий на земельном участке (обыкн. дуб, ясень, вяз)4. 1) брус, балка; бревноrough /rough-hewn/ timber - неокорённые брёвна
round timber, timber in the round - неотёсанные брёвна
2) мор. тимберс; шпангоут3) горн. крепёжный лес, крепь5. разг. колодки6. (тело)сложение7. личное качество, достоинствоthere are few men of his timber - таких, как он, мало
he's real ministerial timber - он готовый министр, из таких людей выходят министры
presidential timber - амер. человек, имеющий шансы стать президентом; человек с задатками президента
8. уст. ладья, лодка, корабль10. охот. проф. изгородь♢
my timbers!, shiver my timbers! - чёрт побери!shiver my timbers if... - чёрт меня возьми, если...; я не я, если...
2. [ʹtımbə] aдревесный; деревянныйtimber cup [partition] - деревянный кубок [-ая перегородка]
3. [ʹtımbə] v1. обшивать деревом; укреплять балкамиthe door was heavily timbered with oak - дверь была обшита толстыми дубовыми досками
2. давать строевой лес3. горн. крепить4. уст.1) строить из дерева2) плотничать, столярничатьII [ʹtımbə] nтюк меха (сорок шкурок горностая, куницы, соболя и т. п.)II [ʹtımbə] = timbre2 -
18 a man of small timber
Общая лексика: тщедушный человек -
19 diminutive
[dɪ'mɪnjʊtɪv]1) Общая лексика: вещица, диминутивный, крохотный, маленький, малюсенький, миниатюрный, небольшая вещь, слабый, тщедушный человечек, уменьшительный2) Грамматика: уменьшительное слово, уменьшительное существительное, уменьшительный суффикс -
20 man of small timber
Макаров: тщедушный человек
См. также в других словарях:
тщедушный — тщедушный … Орфографический словарь-справочник
тщедушный — См … Словарь синонимов
ТЩЕДУШНЫЙ — ТЩЕДУШНЫЙ, тщедушная, тщедушное; тщедушен, тщедушна, тщедушно (книжн.). Хилый, слабосильный. Тщедушный вид. Тщедушный старик. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ТЩЕДУШНЫЙ — ТЩЕДУШНЫЙ, ая, ое; шен, шна. Хилый, слабосильный. Т. старик. Т. вид. | сущ. тщедушие, я, ср. и тщедушность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Тщедушный — прил. Хилый, слабосильный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
тщедушный — тщедушный, тщедушная, тщедушное, тщедушные, тщедушного, тщедушной, тщедушного, тщедушных, тщедушному, тщедушной, тщедушному, тщедушным, тщедушный, тщедушную, тщедушное, тщедушные, тщедушного, тщедушную, тщедушное, тщедушных, тщедушным, тщедушной … Формы слов
тщедушный — тщед ушный; кратк. форма шен, шна … Русский орфографический словарь
тщедушный — кр.ф. тщеду/шен, тщеду/шна, шно, шны; тщеду/шнее … Орфографический словарь русского языка
тщедушный — тщеду/шный … Слитно. Раздельно. Через дефис.
тщедушный — ая, ое; шен, шна, шно. Хилый, слабосильный, щуплый. Т. паренёк. Т ое тело. Т ое сложение. Т ая фигура. ◁ Тщедушно, нареч. Выглядеть т. Тщедушность, и; ж … Энциклопедический словарь
тщедушный — Особенности телосложения живого существа … Словарь синонимов русского языка