-
41 тщательный
ұқыпты, мұқият -
42 тщательный
-ая; -оеҗентекле, тырышып эшләнгән, пөхтә эшләнгән, җентекләп -
43 тщательный
стара́нний; ( усердный) рете́льний; ( внимательный) дбайли́вий, пи́льний, дба́лий; ( аккуратный) акура́тний -
44 тщательный
rigorous, close, narrow -
45 тщательный
accurate, thoroughРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > тщательный
-
46 тщательный
-
47 тщательный
careful, thorough; (старательный) painstaking* * ** * *careful, thorough; painstaking* * *accurateclosecuriousdiligentexactintensivemeticulousniceparticularpreciserigorousscrupuloussearchingseveresoundthorough -
48 тщательный
careful, thorough -
49 тщательный
• exaktní• bedlivý• dbalý• důkladný• starostlivý• pečlivý• řádný -
50 тщательный
adj. careful, thorough -
51 тщательный
adekvaatti -
52 тщательный
rigorous, meticulousРусско-английский научно-технический словарь Масловского > тщательный
-
53 тщательный
careful, thorough; ( старательный) painstaking [-nz-]тща́тельная рабо́та — careful / accurate work
-
54 Тщательный
- accuratus; diligens; exactus; navus (homo navus et industrius; rudimenta; opera); acerbus (inquisitio; diligentia); exquisitus (dicendi genus); tersus (auctor; opus); subtilis (definitio); -
55 тщательный
çalıq -
56 тщательный
чалыкъ -
57 тщательный
sórgfältig; genáu ( точный) -
58 тщательный
careful; thorough ['Ѳʌrou, 'Ѳə:rou] -
59 тщательный
прлcareful, painstaking, thoroughтща́тельный осмо́тр те́ла — careful/thorough/painstaking examination of the body
-
60 тщательный
close, intensive, narrow, particular, severe, sound, thorough
См. также в других словарях:
тщательный — См. заботливый … Словарь синонимов
ТЩАТЕЛЬНЫЙ — ТЩАТЕЛЬНЫЙ, тщательная, тщательное; тщателен, тщательна, тщательно. Старательный, аккуратный. Тщательное изучение вопроса. || Старательно выполненный. Тщательная отделка. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ТЩАТЕЛЬНЫЙ — ТЩАТЕЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна. Старательный, а также выполненный с большой старательностью, точностью. Тщательная работа. Тщательное изучение. Тщательно (нареч.) подготовиться. | сущ. тщательность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н … Толковый словарь Ожегова
тщательный — плотный закрытый замкнутый — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы плотныйзакрытыйзамкнутый EN close … Справочник технического переводчика
тщательный — прил., употр. часто Морфология: тщателен, тщательна, тщательно, тщательны, тщательнее; нар. тщательно 1. Тщательным называют то, что свидетельствует о чьих либо старательности, усердии, добросовестности. Тщательная обработка земли. | Тщательное… … Толковый словарь Дмитриева
тщательный осмотр — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN searching inspection … Справочник технического переводчика
тщательный — от *тъщатель, др. русск. тъщати, тъщу торопить , тъщаниɪе поспешность; старание; стремление; усердие; забота , ст. слав. тъштати сѩ σπεύδειν (Клоц., Супр.). Вероятно, связано с *tъska (см. тоска). Недостоверно сравнение с лит. tūzgėti хлопать с… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Тщательный — прил. 1. Старательный, аккуратный, усердный. отт. Выполненный старательно, со вниманием ко всем деталям. 2. Чрезвычайно внимательный к деталям. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
тщательный — тщательный, тщательная, тщательное, тщательные, тщательного, тщательной, тщательного, тщательных, тщательному, тщательной, тщательному, тщательным, тщательный, тщательную, тщательное, тщательные, тщательного, тщательную, тщательное, тщательных,… … Формы слов
тщательный — Искон. Суф. производное от тщаться «стараться» < «стремиться» < «спешить» < «теснить», производного с помощью ся от тъщати «теснить, торопить», того же корня, что тоска … Этимологический словарь русского языка
тщательный — тщ ательный; кратк. форма лен, льна … Русский орфографический словарь