-
81 creuser un sujet
гл. -
82 anatomizzare
1) анатомировать, вскрывать2) тщательно изучать, подробно анализировать* * *1. сущ.перен. подробно анализировать2. гл.1) общ. анатомировать, вскрывать (труп)2) перен. (+G) вскрывать всю подноготную -
83 leggere accuratamente
Итальяно-русский универсальный словарь > leggere accuratamente
-
84 behatóan
подробно, обстойтельно;vmit \behatóan vizsgál/tanulmányoz — вникать/вникнуть во что-л.; тщательно изучать что-л.ezt \behatóan meg kell vizsgálni — это надо подробно рассмотреть;
-
85 estudio
m1) изучение, постижение, освоение; проработка, штудирование (предмета, учебника); исследование (нового, неизученного)2) учение, учёба3) монография, научное исследование4) студия, мастерская (художника и т.п.); бюро, контора ( адвоката)5) кино, радио студия6) научный труд; диссертация7) жив., муз. этюд8) прилежание, усердие•• -
86 pasar el tamiz
1) просеивать через сито, протирать сквозь решето3) отбирать, выбирать4) разг. перемывать косточки ( кому-либо) -
87 pasar por tamiz
1) просеивать через сито, протирать сквозь решето3) отбирать, выбирать4) разг. перемывать косточки ( кому-либо) -
88 read over
фраз. гл. тщательно изучать ( написанный или напечатанный материал) -
89 to study the terms offered closely
to study the terms offered closely/to give the terms one's careful consideration тщательно изучать предлагаемые условияEnglish-Russian combinatory dictionary > to study the terms offered closely
-
90 blanket proposal
leap year proposal — предложение, сделанное женщиной мужчине
-
91 decline a proposal
leap year proposal — предложение, сделанное женщиной мужчине
-
92 свидетельское показание
ложное доказательство, показание — false evidence
Русско-английский большой базовый словарь > свидетельское показание
-
93 proposal
предложение; мысль; идея; проект; (техническая) рекомендацияleap year proposal — предложение, сделанное женщиной мужчине
-
94 scrutinize
-
95 scrutinise
-
96 scrutinize
изучать; рассматривать; тщательно исследовать -
97 scrutinize
тщательно исследовать, изучать -
98 scrutinize
тщательно исследовать, рассматривать, изучать, проверять -
99 scrutinize
verb1) внимательно рассматривать2) тщательно исследоватьSyn:examine* * *1 (n) критически изучать2 (v) изучать; изучить; тщательно исследовать* * *внимательно изучать, пристально рассматривать* * *[scru·ti·nize || 'skruːtnaɪz /-tɪnaɪz] v. рассматривать, изучать, внимательно рассматривать, тщательно исследовать, критически изучать* * *выучиватьвыучитьизучатьизучитьисследоватьпроверять* * *1) внимательно изучать, пристально рассматривать 2) тщательно исследовать -
100 examine
1. III1) examine smth. examine a room (a picture, the specimens, one's hands, a construction, a sign over a door, etc.) осматривать /рассматривать/ комнату и т.д.; examine smb.'s papers (old documents, old records, etc.) изучать чьи-л. бумаги и т.д.; examine a question (a subject, a plan, a proposal, a statement, claims, etc.) рассматривать вопрос и т.д.; examine an account проверять счет; examine one's own conscience спрашивать свою совесть; прислушиваться к своей совести2) examine smb., smth. examine a patient (a sick man, a wounded man, oneself, the wound, etc.) осматривать пациента /больного/ и т.д.; has the doctor examined you? вас уже осмотрел врач?, вы уже были у врача?; examine smb.'s heart послушать сердце у кого-л.3) examine smb. examine the students (schoolboys, pupils, a candidate, etc.) экзаменовать /спрашивать, опрашивать/ студентов и т.д.4) examine smb. examine a witness (the suspect, the prisoner, etc.) допрашивать /подвергать допросу/ свидетеля и т.д.2. IV1) examine smth. in some manner examine the picture critically (thoughtfully, deeply, etc.) критически и т.д. изучать картину; he examined the matter thoroughly он тщательно изучил это дело2) examine smb., smth. in some manner examine the patient (his heart) thoroughly (meticulously, closely, etc.) тщательно и т.д. осматривать больного; examine a man expertly осмотреть человека со знанием деда3) examine smb. in same manner examine the students regularly (thoroughly, periodically, every term, etc.) регулярно и т.д. экзаменовать студентов4) examine smb. in some manner examine the prisoner coolly relentlessly, superficially, day and night, etc.) хладнокровно и т.д. допрашивать заключенного3. XI1) be examined when examined he denied everything на допросе он все отрицал; be examined in some manner the documents were thoroughly (closely, quickly, etc.) examined документы были тщательно и т.д. рассмотрены /изучены/2) be examined in some manner the patients are regularly examined больные регулярно проходят осмотр3) be examined in some manner students are periodically examined a) время от времени студентов спрашивают; б) студенты периодически сдают экзамены4. XII1) have smb., smth. examined have a patient (an invalid, a wounded man, an injury, a wound, etc.) examined осмотреть больного и т.д.; have one's eyes (one's teeth, etc.) examined проверить /подвергнуть осмотру/ глаза и т.д.2) have smth. examined have smb.'s things (smb.'s luggage, smb.'s room, smb.'s papers. etc.) examined осмотреть /проверить/ чьи-л. вещи5. XXI11) examine smb. in/on/ some subject examine the students in English (in grammar, in geography, on the problems of relativity, in their knowledge of the laws, etc.) экзаменовать /проверять/ студентов по английскому языку и т.д.; examine smb. for smth. examine smb. for a degree (for a rank, etc.) экзаменовать кого-л. для присвоения [ему] степени и т.д.; examine smb. for proficiency in smth. экзаменовать /проверять/ кого-л. для определения его квалификации2) examine smth. with /through /smth. examine the paper with a magnifying glass (with the eye, etc.) рассматривать документ через увеличительное стекло и т.д.; examine smth. through the glasses разглядывать что-л. в бинокль; examine smth. on (in, over, etc.) smth. examine the picture on both sides осматривать картину с обеих сторон; examine a check in bright light изучать /рассматривать/ чек при ярком свете; examine smth. for smth. examine smb.'s luggage for contraband goods искать контрабанду в чьем-л. багаже; examine the sky for rain всматриваться в небо, чтобы определить, будет ли дождь; examine smth. at (in, during) some time we shall examine his papers in the morning (during the ceremony, etc.) мы рассмотрим его документы завтра и т.д.; you will examine the book at your leisure вы сможете изучать эту книгу на досуге: examine smth. by smth. examine smb.'s pockets by touch ощупать чьи-л. карманы; examine food by tasting проверять пищу на вкус, пробовать пищу
См. также в других словарях:
Изучать — несов. перех. 1. Постигать в процессе обучения. отт. Овладевать чем либо, осваивать что либо, приобретая необходимые умения, навыки. 2. Постигать, уяснять смысл, значение чего либо в процессе научного исследования. 3. Внимательно наблюдать за… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
изучать — ИЗУЧАТЬ, несов. (сов. изучить), что. Узнавать (узнать) что л. в процессе обучения, осваивая и приобретая глубокие знания в чем л.; Син.: исследовать [impf. to study, learn; to master; to investigate; to scrutinize]. Отец часами копался в моторе… … Большой толковый словарь русских глаголов
ШТУДИРОВАТЬ — (нем.). Изучать что либо. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ШТУДИРОВАТЬ [нем. studieren < лат. studere учиться, прилежно заниматься] тщательно изучать, прорабатывать. Словарь иностранных слов. Комлев… … Словарь иностранных слов русского языка
КИНЕМАТОГРАФИЯ — КИНЕМАТОГРАФИЯ. Содержание: История применения К. в биологии и медицине .....................686 Кинематография как метод научного исследования ...................667 Рентгенокииематография.............668 Киноциклография...............668… … Большая медицинская энциклопедия
Эпикур — Эпикур, сын Неокла и Херестраты, афинянин из дема Гаргетта, из рода Филаидов (как сообщает Метро дор в книге О знатности ). Вырос он на Самосе, где было поселение афинян (об этом пишут многие, в том числе Гераклид в Сокращении по Сотиону ), и … О жизни, учениях и изречениях знаменитых философов
библия — Традиционное общество может обойтись без письменной культуры, но общества средневекового Запада решили для себя этот вопрос иначе. Причиной является то, что они были наследниками греко римского мира, так много давшего истории письменности … Словарь средневековой культуры
Европа (спутник) — У этого термина существуют и другие значения, см. Европа (значения). Европа … Википедия
Воронихин, Николай Алексеевич — (29 мая 1842 19 августа 1896 года в Гатчине) доктор медицины. Некролог В Гатчине скончался 19 августа, после тяжелой и продолжительной болезни, доктор медицины Николай Алексеевич Воронихин. Покойный пользовался заслуженной известностью знатока… … Большая биографическая энциклопедия
Юрьев, Сергей Андреевич — литератор, председатель Общества русских драматических писателей, член Общества любителей российской словесности, Московского психологического общества и некоторых других. Родился 13 го мая 1821 г. в селе Воскресенском, Клязниковского уезда… … Большая биографическая энциклопедия
Великий почин — («Великий почин») статья В. И. Ленина (Полн. собр. соч., 5 изд., т. 39, с. 1 29), посвященная проблемам формирования новых производственных отношений, новой дисциплины труда в процессе социалистического строительства. Впервые опубликован… … Большая советская энциклопедия
Семейство Речные, или Пресноводные, дельфины (Platanistidae) — Самое древнее семейство современных зубатых китов. Зародилось оно в миоцене и широко распространилось в океане, но было вытеснено конкурентами и врагами в реки. Для речных дельфинов характерны примитивные черты, унаследованные от предков … Биологическая энциклопедия