-
41 авыз ачып калу
1) прозева́ть, зева́ть/зевну́ть, зазева́ться; упуска́ть/упусти́ть (что-л., кого-л.); проявля́ть/прояви́ть ротозе́йство (в чём, где, когда); оста́ться (сиде́ть) на боба́х || ротозе́йство2) ( саклаганда) прокарау́лить -
42 авыз йомып калу
1) промолча́ть; отма́лчиваться/отмолча́тьсяавыз йомып калма, сора — не промолчи́, спроси́
2) см. авыз йомып үткәрү -
43 авырга калу
= авырга узу забере́менеть; стать бере́менной; затяжеле́ть, обрюха́теть прост. -
44 адәм көлкесенә калу
опозо́риться, осрами́ться; сесть в лу́жу прост. -
45 аерылып калу
1) расстава́ться/расста́ться2) отбива́ться/отби́ться, отстава́ть/ отста́ть -
46 аз калу
см. азаю -
47 азакка калу
1) отстава́ть/отста́ть ( в работе)2) ока́зываться (оказа́ться, очути́ться) после́дним (в конце́) (в списке, в турнирной таблице), прибы́ть (верну́ться, прийти́, прие́хать, прибежа́ть, прискака́ть, приплы́ть) после́дним -
48 ак билетка калу
вы́йти (попа́сть) в белобиле́тники -
49 аксап калу
см. аксау 1) -
50 алдакчыга калу
-
51 алып калу
= апкалу1) брать/взять, принима́ть/приня́ть; оставля́ть/оста́вить (при себе́, у себя́)2) оставля́ть/оста́вить; проси́ть/попроси́ть оста́ться (кого-л.); проси́ть, попроси́ть оста́вить (что, кого)3) оставля́ть/оста́вить у себя́, отбира́ть/отобра́ть || отбира́ние4) (наси́льно) отнима́ть/отня́ть, отбира́ть/отобра́ть; забира́ть/забра́ть || отня́тие, отбира́ние5) вычита́ть/вы́честь, высчи́тывать/вы́считать, уде́рживать/ удержа́ть (налоги с зарплаты, алименты) || вы́чет, удержа́ние6) отбива́ть/отби́ть (ягнёнка от волка, город от противника)7) спасти́ (кого-л.) (от смерти, гибели), (что-л.) (от унижения, гибели и т. п.) || спасе́ние8) перенима́ть/переня́ть у (от) (кого-л.); насле́дование9) занима́ть/заня́ть ( место для кого в зале) -
52 аптырап калу
1) смути́ться, смеша́ться; оторопе́ть, опе́шить2) быть (оказа́ться) в затрудне́нии -
53 аркаланып калу
см. аркалану -
54 армиядән калу
быть освобождённым от слу́жбы в а́рмии -
55 арттан карап калу
провожа́ть взгля́дом, смотре́ть (посмотре́ть) вслед -
56 аста калу
1) прои́грывать/проигра́ть (в схватке, битве, борьбе, споре), терпе́ть/потерпе́ть пораже́ние2) ока́зываться/оказа́ться поби́тым (о чьём-л. мнении, утверждении, слове и т. п.), быть би́тым (поби́тым); не проходи́ть (пройти́) (о предложении, рекомендации и т. п.) -
57 асылынып калу
1) нависа́ть/нави́снуть, оста́ться висе́ть (на нижней ветке дерева, на турнике); подве́шиваться/подве́ситься, приве́шиваться/приве́ситься ( на чём) || вис спорт.2) повиса́ть/пови́снуть, нависа́ть/нави́снуть, ви́снуть (об опадающих листьях, детском змее на проводах и т. п.); зависа́ть/зави́снуть (о вертолёте, воздушном шаре, скале над обрывом и т. п.) -
58 атадан калу
теря́ть/потеря́ть, лиша́ться/ лиши́ться отца́; сироте́ть/осироте́ть -
59 атлы булып калу
см. атлы булу 2) -
60 аттан тайга калу
≈≈ переобу́ться из сапо́г в ла́пти
См. также в других словарях:
Калу — фамилия. Известные носители: Калу, Бонавантюр Калу, Саломон Список статей об однофамильцах. Если вы попали … Википедия
калу́га — (рыба) … Русское словесное ударение
калу́жница — калужница … Русское словесное ударение
калу́фер — и кануфер … Русское словесное ударение
калу — Популярный у жителей Сейшельских островов перебродивший кокосовый сок, напоминающий молодое вино. (Кулинарный словарь. Зданович Л.И. 2001) * * * (Источник: «Объединенный словарь кулинарных терминов») … Кулинарный словарь
Калу, Бонавантюр — Бонавантюр Калу … Википедия
Калу, Бонавентур — Бонавентуре Калу Общая информация Полное имя Бонавентуре Калу … Википедия
Калу, Бонавентуре — Бонавентуре Калу Общая информация Полное имя Бонавентуре Калу … Википедия
Калу Ринпоче — Кьябдже Калу Ринпоче Калу Ринпоче в Кагью Ринчен Чойлинге в Монпелье … Википедия
Калу, Саломон — Саломон Калу … Википедия
Калу-Айры — Деревня Калу Айры башк. Ҡалыуайыры Страна РоссияРоссия … Википедия