-
1 тушение пожара
тушение пожара
Процесс воздействия сил и средство, а также использование методов и приемов для ликвидации пожара.
[ ГОСТ 12.1.033-81]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > тушение пожара
-
2 тушение пожара
rus тушение (с) пожара, пожаротушение (с); борьба (ж) с пожаром (огнем)deu Brandbekämpfung (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > тушение пожара
-
3 тушение пожара
n1) gener. Brandbekämpfung2) milit. Brandbehebung3) eng. Löscharbeit4) chem. Feuerlöschenn5) oil. Feuerlöschen6) nav. (ликвидация) Brandbehebung7) shipb. Bekämpfung von Bränden -
4 тушение пожара
Feuerlöschen nLöschen nLöschung fРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > тушение пожара
-
5 тушение пожара
-
6 тушение пожара газом
noil. GasfeuerlöschenУниверсальный русско-немецкий словарь > тушение пожара газом
-
7 тушение пожара паром
nshipb. DampffeuerlöschungУниверсальный русско-немецкий словарь > тушение пожара паром
-
8 тушение пожара пеной
Универсальный русско-немецкий словарь > тушение пожара пеной
-
9 тушение пожара, водяным паром
Löschen n mit WasserdampfРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > тушение пожара, водяным паром
-
10 тушение пожара, пеной
Löschen n durch SchaumРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > тушение пожара, пеной
-
11 тушение пожара, подземного инертным газом
Löschen n durch inerte GaseРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > тушение пожара, подземного инертным газом
-
12 тушение пожара, рудничного
Löschen n der GrubenbrändeРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > тушение пожара, рудничного
-
13 тушение пожара, тонкораспыленной водой
Löschen n mit fein zerstäubten WasserРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > тушение пожара, тонкораспыленной водой
-
14 тушение пожара пеной
Schaumlöschung fРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > тушение пожара пеной
-
15 тушение пожара углекислотой
Kohlensäurelöschen nРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > тушение пожара углекислотой
-
16 поверхностное тушение пожара
adjshipb. OberflächenfeuerlöschungУниверсальный русско-немецкий словарь > поверхностное тушение пожара
-
17 расходы на тушение пожара
ninsur. FeuerlöschkostenУниверсальный русско-немецкий словарь > расходы на тушение пожара
-
18 тушение
-
19 тушение
n2) eng. Abdunsten (напр. мяса), Dämpfung (мяса, овощей)4) mining. Ablöschen (кокса или шлака), Löschen (кокса, пожара), Löschung (кокса или пожара)5) electr. Löscheffekt, Löschen7) food.ind. Schmoren (приготовление в закрытой посуде с предварительным обжариванием и добавлением жидкости), Eindampfen8) microel. Konzentrationsdämpfung -
20 тушение
(с)Löschen (n);
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ТУШЕНИЕ ПОЖАРА — боевые действия пожарной охраны на месте пожара, направленные на спасение людей, имущества и ликвидацию пожара. Наряду с организацией предупреждения пожаров (см. Пожарная профилактика) Т. п. является основной задачей пожарной охраны в области… … Российская энциклопедия по охране труда
тушение пожара — Процесс воздействия сил и средство, а также использование методов и приемов для ликвидации пожара. [ГОСТ 12.1.033 81] Тематики пожарная безопасность EN fire fighting operations DE Brandbekampfung FR travaux d extinction … Справочник технического переводчика
Тушение пожара — 14. Тушение пожара Процесс воздействия сил и средство, а также использование методов и приемов для ликвидации пожара Источник: ГОСТ 12.1.033 81: Система стандартов безопасности труда. Пожарная безопасность. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Тушение пожара при ликвидации чрезвычайных ситуаций — действия, направленные на спасение людей, имущества и ликвидацию пожаров. Тушение пожаров обеспечивается следующими конструктивными, объемно планировочными, инженерно техническими и организационными мероприятиями: устройством пожарных поездов и… … Словарь черезвычайных ситуаций
тушение пожара в непосредственной близости от очага возгорания — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN proximity fire fighting … Справочник технического переводчика
тушение пожара пеной — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN foaming … Справочник технического переводчика
тушение пожара с помощью газа — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fire gas blanking … Справочник технического переводчика
тушение пожара с помощью пены — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fire foam blanking … Справочник технического переводчика
тушение пожара мобильными средствами пожаротушения — 3.20 тушение пожара мобильными средствами пожаротушения: Подача огнетушащих веществ с помощью пожарных автомобилей или мотопомп. Источник: СП 155.13130.2014: Склады нефти и нефтепродуктов. Требования пожарной безопасности … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
тушение пожара — rus тушение (с) пожара, пожаротушение (с); борьба (ж) с пожаром (огнем) eng fire fighting fra lutte (f) contre l incendie, lutte (f) contre le feu deu Brandbekämpfung (f) spa lucha (f) contraincendios, combate (m) de incendios … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
тушение пожара — процесс воздействия сил и средств, а также использование методов и приемов для ликвидации пожара. (Смотри: ГОСТ 12.1.033 81. ССБТ. Пожарная безопасность. Термины и определения.) Источник: Дом: Строительная терминология , М.: Бук пресс, 2006 … Строительный словарь