-
1 тучность
ж.1) ( о человеке) obesidad f, gordura f2) (земли́) fertilidad f* * *n1) gener. (çåìëè) fertilidad, carnosidad, carnuza, corpulencia, crasitud, gordura, obesidad, repleción, untosidad2) colloq. humanidad, pesadez -
2 тучность
-
3 полнота
полнота́1. (обилие) pleneco, kompleteco;2. (человека) dikeco;korpulenteco (тучность).* * *ж.1) llenura f, abundancia f2) ( исчерпывающий характер) plenitud f, totalidad f, carácter completoполнота́ вла́сти — plenitud de poder
во всей полноте́ — en toda la plenitud
для полноты́ карти́ны — para completar el cuadro
3) ( высшая степень) colmo m4) ( тучность) gordura f; obesidad f ( чрезмерная)••от полноты́ се́рдца (души́) — de todo corazón, de la abundancia del corazón
* * *ж.1) llenura f, abundancia f2) ( исчерпывающий характер) plenitud f, totalidad f, carácter completoполнота́ вла́сти — plenitud de poder
во всей полноте́ — en toda la plenitud
для полноты́ карти́ны — para completar el cuadro
3) ( высшая степень) colmo m4) ( тучность) gordura f; obesidad f ( чрезмерная)••от полноты́ се́рдца (души́) — de todo corazón, de la abundancia del corazón
* * *n1) gener. (высшая степень) colmo, (áó÷ñîñáü) gordura, abundancia, carácter completo, integridad, llenura, obesidad (чрезмерная), plenitud, totalidad, repleción2) colloq. humanidad -
4 толщина
толщина́dik(ec)o.* * *ж.1) ( поперечного сечения) espesor m, grueso m; grosor m (пласта и т.п.)2) ( тучность) corpulencia f* * *ж.1) ( поперечного сечения) espesor m, grueso m; grosor m (пласта и т.п.)2) ( тучность) corpulencia f* * *n1) gener. (áó÷ñîñáü) corpulencia, grosor (пласта и т. п.), espesor, gordura, obesidad, reciura2) colloq. humanidad3) eng. cuerpo, grueso
См. также в других словарях:
тучность — грузность, упитанность, плодородие, полнота, корпуленция, жирность, сырость, толстота, дебелость, плотность, дородность, откормленность, толщина, мясистость, дородство, плодородность, пухлость, сочность Словарь русских синонимов. тучность 1. см.… … Словарь синонимов
ТУЧНОСТЬ — ТУЧНОСТЬ, тучности, мн. нет, жен. 1. отвлеч. сущ. к тучный. Тучность скота. Тучность земли. 2. Толщина, упитанность. Человек необыкновенной тучности. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
тучность — ТУЧНЫЙ, ая, ое; чен, чна, чно, чнШы и чны. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
тучность — (obesitas) расстройство обмена веществ, характеризующееся избыточным депонированием жира, преимущественно в подкожной клетчатке … Большой медицинский словарь
Тучность — см. Ожирение … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Тучность — ж. отвлеч. сущ. по прил. тучный Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
тучность — тучность, тучности, тучности, тучностей, тучности, тучностям, тучность, тучности, тучностью, тучностями, тучности, тучностях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
тучность — худоба … Словарь антонимов
тучность — т учность, и … Русский орфографический словарь
тучность — (3 ж), Р., Д., Пр. ту/чности … Орфографический словарь русского языка
тучность — и; ж. 1. к Тучный. Т. фигуры. Т. зерна. Т. чернозёма. 2. Толщина, упитанность. Т. тела. Склонность к тучности. Избавиться от тучности. Страдать от тучности … Энциклопедический словарь
