-
1 покрываться тучами
lour глагол:Русско-английский синонимический словарь > покрываться тучами
-
2 закрытый тучами
закрытый тучамиמְכוּסֶה בַּעֲנָנִים -
3 окутанный тучами
окутанный тучамиמְעוּנָן -
4 покрываться тучами
Большой англо-русский и русско-английский словарь > покрываться тучами
-
5 покрыться тучами
Большой англо-русский и русско-английский словарь > покрыться тучами
-
6 заволакивать тучами
General subject: becloudУниверсальный русско-английский словарь > заволакивать тучами
-
7 закрывать тучами
General subject: overcast -
8 закрываться тучами
General subject: overcastУниверсальный русско-английский словарь > закрываться тучами
-
9 застилать тучами
General subject: overcloud -
10 застилаться тучами
General subject: overcloudУниверсальный русско-английский словарь > застилаться тучами
-
11 луна, скрытая за тёмными тучами
General subject: the moon pavilioned in dark cloudsУниверсальный русско-английский словарь > луна, скрытая за тёмными тучами
-
12 небо покрылось тучами
Makarov: sky clouded over, the sky clouded overУниверсальный русско-английский словарь > небо покрылось тучами
-
13 небо, затянутое чёрными тучами
Makarov: heavens black with cloudsУниверсальный русско-английский словарь > небо, затянутое чёрными тучами
-
14 небо, покрытое тучами
Naval: dirty skyУниверсальный русско-английский словарь > небо, покрытое тучами
-
15 окутанный облаками, тучами
1) General subject: cloud-capped2) Makarov: cloud-captУниверсальный русско-английский словарь > окутанный облаками, тучами
-
16 окутанный тучами
General subject: cloud capped, cloud capt -
17 покрывать облаками, тучами
General subject: cloudУниверсальный русско-английский словарь > покрывать облаками, тучами
-
18 покрывать тучами
Makarov: cloud -
19 покрываться тучами
Универсальный русско-английский словарь > покрываться тучами
-
20 покрытый облаками, тучами
General subject: cloudyУниверсальный русско-английский словарь > покрытый облаками, тучами
См. также в других словарях:
заволакивавшийся тучами — прил., кол во синонимов: 2 • заволакивавшийся облаками (2) • замолаживавший (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Триш … Словарь синонимов
покрывавшийся тучами — прил., кол во синонимов: 3 • становившийся пасмурным (4) • тучившийся (1) • … Словарь синонимов
покрытый тучами — прил., кол во синонимов: 1 • хмарный (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Заметки из дневника, веденного во время пребывания в Нижнем Египте — После отъезда барона Мюллера я недолго оставался в Александрии; мне хотелось возвратиться на озеро Мензале, чтобы там пополнить наши коллекции и заметки. Но не успел я выехать, как пришло известие о прибытии в гавань Александрии Аббаса… … Жизнь животных
САВА — (сербохорв. Свети Сава; образ восходит к реальному историческому лицу, жившему в 12 нач. 13 вв. и канонизированному православной церковью), персонаж южнославянской мифологии. В сербском фольклоре С. связан с возвышенными местами. Ему… … Энциклопедия мифологии
туча — сущ., ж., употр. часто Морфология: (нет) чего? тучи, чему? туче, (вижу) что? тучу, чем? тучей, о чём? о туче; мн. что? тучи, (нет) чего? туч, чему? тучам, (вижу) что? тучи, чем? тучами, о чём? о тучах 1. Тучей называют большое, тёмное облако,… … Толковый словарь Дмитриева
туча — (1) 1. Грозовое, дождевое облако: Чръныя тучя съ моря идутъ, хотятъ прикрыти д̃ солнца, а въ нихъ трепещуть синіи млъніи. 12. И тогда внезаапу прииде туча отъ встока лиць и ста надъ верхомъ непокрытымъ тоа церкве, и дождь малъ надъ гробомъ… … Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"
The Song of the Stormy Petrel — (Песня о Буревестнике, English translation below ) is a short piece of revolutionary literature written by the Russian writer Maksim Gorki in 1901. Itis considered poetry.In 1901, no one could criticise the tsar directly and hopeto escape unhappy … Wikipedia
тучево́й — ая, ое. прил. к туча (в 1 знач.). Разметанные ветром тучи скапливались снова. По бугру легла крылатая тучевая тень. Шолохов, Тихий Дон. || С тучами, покрытый тучами. Все время наваливалось на город тучевое небо рыхлое, гасившее проблески света.… … Малый академический словарь
Взгляд на египетскую Фауну — Тут, в Нильской долине, жизнь; кругом оцепенение и смерть Египет это Нил со своими илистыми берегами; все остальное скалы и песок Юлиус Мозен Если внимательно посмотреть на географическую карту Египта, на которой Нильская долина… … Жизнь животных
замолаживает небо — (иноск.) о небе, при свежем ветре заволакивающемся тучами (намек на движение, брожение жидкостей, напр. пива, меда) Ср. По мере того как небо замолаживало, постепенно заволакивалось тучами, полдень начинал походить на поздние сумерки. Даль.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона